New York police officers block off the scene of a shooting at the Cathedral Church of St. John The Divine on Dec. 13, 2020. Foto: Ted Shaffrey / Associated Press
Nota del Editor: Esta historia ha sido actualizada para incluir la identidad del pistolero.
La policía disparó y mató a un hombre aparentemente suicida en las escaleras de la Iglesia Catedral de San Juan El Divino en la ciudad de Nueva York En diciembre., 13 después de que comenzó a disparar dos pistolas al aire libre justo después de un concierto de Navidad al aire libre concluyó. Nadie más resultó herido.
el coro de la catedral acababa de terminar de realizar un concierto de villancicos gratis para la Comunidad – enmascarado y distanciado – en los escalones delanteros alrededor de las 3:45 p. m., y la multitud de cientos de asistentes se estaba dispersando cuando el hombre comenzó a disparar al aire frente a las puertas de Bronce, según el Comisionado de Policía de Nueva York Dermot Shea y Associated Press., Al menos 400 personas habían visto el concierto desde la Avenida Amsterdam, incluida Lisa Schubert, vicepresidenta de programación y Relaciones Exteriores de la catedral. Schubert dijo a Episcopal News Service que estimaba que el tiroteo comenzó 4 minutos después del final del concierto, momento en el que unas 150 personas permanecieron en el área frente a la catedral.
La gente se zambulló para cubrirse, escondiéndose detrás de farolas o acostado en los escalones mientras el pistolero disparaba, aunque no parecía estar apuntando a nadie, según el obispo de Nueva York Andrew Dietsche, quien también estaba en la calle junto con el RT., El reverendo Clifton Daniel III, decano de la catedral, cuando sucedió. Los testigos informaron que el hombre estaba gritando, «Mátame», dijo Shea en una conferencia de prensa frente a la catedral más tarde esa noche. La policía respondió «casi de inmediato» y disparó y mató al hombre, quien más tarde fue identificado por el Departamento de Policía de Nueva York como Luis Manuel Vásquez Gómez.
vea como @NYPDShea actualiza a los medios sobre un tiroteo policial que tuvo lugar hoy en la Iglesia Catedral de San Juan El Divino. fotografía.Twitter.,com/8JMgP3WoBk
— NYPD NEWS (@NYPDnews) December 13, 2020
«es por la gracia de Dios hoy que no tenemos a nadie golpeado» por los disparos excepto Vásquez, dijo Shea.
La Policía recuperó dos armas semiautomáticas y una bolsa que creen que llevaba Vásquez, que contenía un contenedor lleno de gasolina, cuerda, alambre, cuchillos y una Biblia. La policía no tenía noticias de un motivo, pero dijo que Vásquez, de 52 años, tenía un historial de crímenes violentos que se remontaba a 30 años. Su hermana dijo que creció en el vecindario y que su salud mental se había deteriorado durante años.,
«Podría haber lastimado fácilmente, fácilmente, fácilmente a otras personas», dijo Schubert a ens. «esta es una tragedia increíble – y somos muy afortunados.»
«Es horrible que el regalo de nuestro coro a la ciudad de Nueva York, una tarde muy necesaria de canción y unidad, se viera truncado por este impactante acto de violencia», escribió el personal de la catedral en un comunicado. «Permaneceremos fuertes, juntos, y serviremos como un espacio seguro para la oración, la meditación y la celebración durante la próxima temporada de fiestas. Estamos agradecidos a nuestros socorristas, y nuestras oraciones están con todos los afectados por este evento.»
San, Juan El Divino, en el Upper West Side de Manhattan, es la sede de la Diócesis de Nueva York, la Iglesia Episcopal más grande y una de las catedrales más grandes del mundo. Fue cerrado en diciembre. 14 como la policía continuó investigando el tiroteo, pero Schubert dijo que se esperaba que se reabriera para enmascarado, oración privada físicamente distante en diciembre. 15. El concierto fue uno de los pocos eventos públicos en persona en el calendario de programación en su mayoría virtual de la catedral.
«fue un concierto de vacaciones absolutamente hermoso», dijo Schubert. «Estaba lleno de esperanza – ya sabes, la noticia de la vacuna., Era una comunidad de gente muy respetuosa y todos llevaban máscaras. Everything todo estaba tan bellamente calibrado y movido tan bellamente, y luego fue solo locura.»
Schubert dijo que el personal de la catedral tiene mucha «resiliencia natural» y en su mayoría se siente agradecido por la rápida respuesta del Departamento de Policía de Nueva York y el equipo de seguridad de la catedral. Aún así, dijo, » Creo que todo el mundo está completamente devastado.,»
«pido sus oraciones por el clero de la catedral, el personal y la comunidad; por los muchos que quedaron traumatizados por el evento; y por el pistolero mismo», escribió Dietsche en un correo electrónico a las congregaciones y el clero de su diócesis. «En una tarde que nos trajo la música navideña más sublime y hermosa, una hora de terror y el choque de la violencia autodestructiva, les deseo a todos, en nombre de Cristo, la plenitud de la esperanza de Adviento y la paz navideña.»
– Egan Millard es editor asistente y reportero de Episcopal News Service. Puede ser contactado en [email protected].,