Florida CDL Handbook: Hazardous Materials Rules For All Commercial Drivers (Español)

tabla de contenidos

conducir con seguridad

todos los conductores deben saber algo sobre los materiales peligrosos. Usted debe ser capaz de reconocer la carga peligrosa y debe saber si puede transportarla o no sin tener un endoso de materiales peligrosos en su licencia CDL.

2.24.1 – ¿Qué son los materiales peligrosos?,

figura 2-24

Los materiales peligrosos son productos que representan un riesgo para la salud, la seguridad y la propiedad durante el transporte. Véase La Figura 2.24.

2.24.2 – ¿por Qué Hay Reglas?

debe seguir las muchas reglas sobre el transporte de materiales peligrosos. La intención de las reglas es:

• contener el producto.
• Comunicar el riesgo.
• garantizar conductores y equipos seguros.

Para Contener el Producto. Muchos productos peligrosos pueden dañar o matar al contacto., Para proteger a los conductores y otras personas del contacto, las reglas le dicen a los transportistas cómo empaquetar de manera segura. Reglas similares le dicen a los conductores cómo cargar, transportar y descargar tanques a granel. Estas son reglas de contención.

Para Comunicar el Riesgo. El remitente utiliza un papel de envío y etiquetas de peligro en forma de diamante para advertir a los estibadores y conductores del riesgo.

después de un accidente o derrame o fuga de material peligroso, es posible que se lesione y no pueda comunicar los peligros de los materiales que transporta., Los bomberos y la policía pueden prevenir o reducir la cantidad de daños o lesiones en la escena si saben qué materiales peligrosos están siendo transportados. Su vida, y la vida de otros, puede depender de localizar rápidamente los documentos de envío de materiales peligrosos. Por esa razón, debe identificar los documentos de envío relacionados con materiales peligrosos o mantenerlos encima de otros documentos de envío. También debe guardar los documentos de envío:

• En una bolsa en la puerta del conductor, o
• a la vista mientras conduce, o
• En el asiento del conductor cuando esté fuera del vehículo.

2.,24.3-listas de productos regulados

figura 2-25

Los carteles se utilizan para advertir a otros de materiales peligrosos. Las pancartas son letreros colocados en el exterior de un vehículo que identifican la clase de peligro de la carga. Un vehículo con placa debe tener al menos cuatro placas idénticas. Se colocan en la parte delantera, trasera y en ambos lados. Los carteles deben ser legibles desde las cuatro direcciones. Deben tener al menos 10 3/4 pulgadas cuadradas, giradas en posición vertical en un punto, en forma de diamante., Los tanques de carga y otros envases a granel muestran el número de identificación de su contenido en carteles o paneles naranjas.

Los números de identificación son un código de cuatro dígitos utilizado por los socorristas para identificar materiales peligrosos. Podrá utilizarse un número de identificación para identificar más de un producto químico en los documentos de envío. El número de identificación irá precedido de las letras «NA» o «UN». El US DOT Emergency Response Guidebook (ERG) enumera los productos químicos y los números de identificación asignados a ellos.

no todos los vehículos que transportan materiales peligrosos necesitan tener pancartas., Las reglas sobre los carteles se dan en la Sección 9 de este manual. Usted puede conducir un vehículo que transporta materiales peligrosos si no requiere carteles. Si requiere carteles, no puede conducirlo a menos que su licencia de conducir tenga el endoso de materiales peligrosos. Ver Figura 2.25.

las reglas requieren que todos los conductores de vehículos con carteles aprendan a cargar y transportar productos peligrosos de manera segura. Deben tener una licencia de conducir comercial con el endoso de materiales peligrosos. Para obtener el endoso requerido, debe aprobar una prueba escrita sobre el material que se encuentra en la Sección 9 de este manual., Se requiere un endoso de tanque para ciertos vehículos que transportan líquidos o gases. El líquido o gas no tiene que ser un material peligroso. Solo se requiere un endoso de Tanque Si su vehículo necesita una CDL de clase A o B y su vehículo tiene un tanque de carga montado permanentemente de cualquier capacidad; o su vehículo lleva un tanque portátil con una capacidad de 1,000 galones o más.

Los conductores que necesitan el endoso de materiales peligrosos deben aprender las reglas del cartel. Si no sabe si su vehículo necesita carteles, pregunte a su empleador., Nunca conduzca un vehículo que necesite carteles a menos que tenga el endoso de materiales peligrosos. Hacerlo es un crimen. Cuando se detenga, se le citará y no se le permitirá conducir su camión más lejos. Le costará tiempo y dinero. El hecho de no colocar carteles cuando sea necesario puede poner en riesgo su vida y la de otras personas si tiene un accidente. La ayuda de emergencia no sabrá de su carga peligrosa.

materiales peligrosos los conductores también deben saber qué productos pueden cargar juntos y cuáles no. Estas normas figuran también en la Sección 9., Antes de cargar un camión con más de un tipo de producto, debe saber si es Seguro cargarlos juntos. Si no lo sabe, pregunte a su empleador y consulte el Reglamento.