FKA twigs vive en una casa real, en el mundo real, aunque esto parece difícil de creer. Parece tan extraña, en su música y sus actuaciones, en la forma en que se presenta, que se le perdonaría creer que vivía en una criocámara junto a robots de hip-hop enjoyados, o en un monasterio de artes marciales rodeado de un matorral encantado de espinas.,

El arte de Twigs no es de la variedad stripped-back, real me, acoustics-and-grubby-jeans. Ella llegó a la escena en 2012, susurrando como Tricky, traqueteando como el xx, romancing como Prince, cantando como Kate Bush, pero en realidad no como cualquier otra persona. Una erudita-es una hermosa bailarina y ha dirigido videos pop y teatro inmersivo-trabaja en el interior experimental, creando atmósferas en lugar de cantar historias., Por ejemplo: la pista escasa y triste Cellophane, lanzada en abril como el sencillo de apertura de su nuevo álbum, fue acompañada por un video que presentaba ramitas atléticamente bailando en un bikini brillante antes de ser devoradas por un insecto parecido, cayendo en profundidades acuosas y siendo cubiertas de barro naranja por criaturas caring tortoise. Ramitas es sobre intensidad, belleza, sexualidad y rareza.

debido a esto, me he preparado para que ella sea una entrevistada difícil. Distante. Abstracto. Tal vez un poco desafiante. Pero twigs no es así. Ella es amable y bastante seria., Ella tiene una voz ligera, RP con un ligero ceceo y una cara joven; aunque ahora tiene 31 años, puede parecer 10 años más joven, especialmente cuando se ríe.

en Glastonbury en 2015. Fotografía: WireImage

nos encontramos en su encantadora casa en el Este de Londres. Su sala de estar es de color verde oliva, con plantas y un piano, fósiles y tapices y libros sobre jazz. Las serpientes preservadas se retuercen bajo cúpulas de vidrio. Hay una vela Diptyque Feu du Bois encendida. El ambiente es parte Museo de curiosidades, parte cómodo hotel boutique., Su pequeño perro, Solo, está descansando en la alfombra. «La encontré en Los Ángeles hace cuatro años, detrás de un salón de manicura», dice twigs. «Ella era pequeña, de unos seis meses de edad, y completamente sola.»(Para los observadores de perros: Solo disfruta persiguiendo una pelota y puede sentarse, pata y acostarse. Y, sí, duerme en la cama de twigs.)

Ramitas piensa acerca de cómo ella se presenta a sí misma. Para esta entrevista, se ha vestido con una camisa blanca bordada, pantalones cortos Burberry y calcetines blancos, con cintas de terciopelo en la garganta. Su cabello está parcialmente teñido de rojo salvaje., Al igual que la bailarina que es, está preparada pero informal, poniéndose en el suelo (todos los bailarines se sientan en el suelo). Dulcemente, ella tiene tres tipos de jugo elegante para que yo elija, aunque ella misma bebe té de hierbas.

le ha llevado algún tiempo ordenar su casa; durante bastante tiempo, solo tenía un sofá, una cama y un televisor: «muy desconcertante», dice., Antes de eso, había estado viviendo en una casa alquilada, y no tenía el dinero para amueblar su nueva almohadilla, aunque ahora lo tiene (Nike nombró a su directora creativa para una campaña de ropa de mujer de 2017, y ha hecho un anuncio con Apple, por lo que su situación económica ha mejorado). De todos modos, incluso si hubiera tenido el dinero, no habría estado dispuesta a decorar; ha tenido un par de años difíciles.

aunque no lo hizo público – y se niega a hablar de ello conmigo – en 2017 se separó de su novio de larga data Robert Pattinson, el actor de la saga Crepúsculo que está listo para ser el próximo Batman., Su relación le había traído el escrutinio de los tabloides y el extraño abuso de los fanáticos: los fanáticos de Pattinson pueden ser rabiosos y ramitas racialmente troleadas en las redes sociales. Después de su separación, ya no tenía una base en Los Ángeles, además de que estaba enferma (más sobre esto más adelante) y, lo más importante para ella, estaba en una fuga artística.

encontró el nuevo álbum – Magdalene, su segundo-muy difícil de hacer, dice, sobre todo porque quería cambiar, pero no podía averiguar cómo., Comenzó a trabajar en él tan pronto como había terminado su primera, LP1, pero no podía encontrar el sonido correcto, y no podía escribir canciones de la manera que quería. Los productores asumieron que quería trabajar con el ruido fracturado y futurista de LP1 nuevamente y se sintió atrapada. A pesar de que logró una canción – Day Bed, que termina el álbum, y se trata de estar deprimida – estaba atrapada, workwise, en un arte de su propia creación.

«Me resulta fácil escribir sobre la aleatoriedad musical completa», dice. «Pero eso no es lo que quería. Quería algo más simple, algo honesto., Se sentía como si hubiera hecho esta ornamentada jaula dorada, y todo era tan intrincado-como tapices y abalorios y hermosos alambres. Y entré y cerré la puerta y yo estaba como, Oh Dios mío, esto es en realidad una pesadilla.»

con Robert Pattinson en 2016 Photograph fotografía: WireImage
and y Shia LaBeouf en 2018. Fotografía: Backgrid

Su proceso de liberarse terminó siendo bastante exhaustivo., Su música cambió, su relación terminó, su salud se volvió loca. Una disciplinada adicta al trabajo, twigs ve la vida como una cuestión de platos giratorios: «tienes familia y amigos, y tienes cosas de adultos, como dónde vives y facturas y cosas así, luego tu salud, tal vez tu relación», y, por un tiempo, alrededor de 2017, casi todos los platos se cayeron al suelo y se rompieron. «Todo estaba en completa confusión», dice. «Lo único que no se rompió o sacudió fue uno o dos grandes amigos.»

Las cosas llegaron a un punto crítico en Los Ángeles, en solo una semana., Había estado buscando al colaborador musical adecuado, y había encontrado uno en el artista de Electrónica de culto Nicolas Jaar. Escribieron celofán juntos en unos 20 minutos, y ella estaba emocionada. Pero también se sentía físicamente terrible. Tenía un bulto en el estómago que había estado ignorando durante meses y un día de esa semana, se despertó y descubrió que no podía sentarse. Llamó a su padrastro. «Yo dije,’ OK, metí la pata. Tengo algo terrible en mi estómago y es muy grande y debo tener cáncer de estómago y no se lo he dicho a nadie y no creo que haya ninguna vuelta.,'»Twigs dice todo esto en modo tragedia completa de fuego rápido, girando los ojos hacia sí misma. ¿Qué dijo tu padrastro? «Él dijo:’ Ve al médico.'»

una ecografía no reveló cáncer – sino fibromas-crecimientos hormonales en su útero. Las ramitas eran enormes – «dos manzanas para cocinar, tres kiwis y un par de fresas: un frutero de dolor», como las describió en Instagram – y se sometió a una cirugía laparoscópica, de vuelta en el Reino Unido. «Entraron a través de tres o cuatro puntos de entrada» – señala a su estómago – » y sacaron los fibromas, como una cadena de salchichas, a través de mi ombligo.,»

ella había tenido dolor durante un tiempo; además, los fibromas habían estado presionando su intestino y vejiga, lo que la hacía querer orinar todo el tiempo y le causaba síntomas desagradables del SII. Ella recuerda haber trabajado en un video antes de la operación. «Tuve que hacer voguing en él y los coreógrafos, estas dos mujeres, no fueron muy amables y dijeron:’ Eres realmente perezoso y sigues yendo al baño todo el tiempo. En toda mi vida, nunca me habían llamado perezoso. Me hizo romper.»

Ropa y joyería: Chanel. Fotografía: Campbell Addy / The Guardian., Estilo: Matthew Josephs. Cabello: Río Sreedharan en el grupo de pared usando Oribe. Maquillaje: Bea Sweet en Jaq Management usando Marc Jacobs Beauty. Manicurist: Imarni at Imarni Nails

como para demostrar lo poco perezosa que es, unas semanas después de la operación recibió una llamada del director Spike Jonze. Quería que ella audicionara para un anuncio que estaba haciendo para el HomePod de Apple. Para la audición, tuvo que bailar por esta misma habitación frente a su portátil, esperando que sus puntos no se dividieran. «Entonces dijeron,’ Eso es genial., ¿Puedes hacerlo de nuevo y tocar los objetos de la habitación?»Se ríe. Pero siendo una profesional-había pasado años como bailarina de alquiler-hizo lo que le pidieron. «Yo estaba como,’ Seguro, desde el principio de la canción o a mitad de camino? No hay problema. ¿Lo quieres de nuevo, pero en un crop top?'»

Ella está bromeando, pero ambos incidentes indican la misma cosa acerca de ella. Twigs es un trabajador. Se mudó a Londres desde Cheltenham cuando tenía 17 años y pasó unos años como bailarina de respaldo, contratada para brillar detrás de estrellas como Ed Sheeran, Kylie Minogue y Jessie J., Incluso ahora que es una artista por derecho propio, cambia entre estar a cargo, como músico y director, y ser dirigida, cuando baila. Está más inclinada a lo primero, aunque no le importa que le digan qué hacer si está aprendiendo y cree que el trabajo es bueno. Le gusta la colaboración ,y «tengo un buen barómetro del gusto».

de todos modos, ella quiere hablar más sobre los fibromas, porque nunca había oído hablar de ellos hasta que los consiguió, a pesar de que muchas mujeres sufren con ellos, especialmente las mujeres de origen caribeño (ramitas es mitad Jamaiquina)., Ha aprendido que se pueden controlar a través del manejo del estrés y la dieta: es importante evitar el azúcar y los alimentos con estrógenos, dice: soja, lácteos, carne no orgánica. Además, recibos.

En concierto en Nueva York en Mayo de este año. Fotografía: Getty Images

¿recibos? Digo, preguntándome si la he oído mal.

«Sí. El papel que usan, la tinta, tiene algo que tiene mucho estrógeno y lo ingieres a través de la piel.,»

Hmm, digo, pero cuando lo compruebo más tarde, descubro que twigs tiene razón: la tinta de recibo contiene BPA, un estrógeno artificial, que se puede absorber a través del contacto. Dios, qué cosa más difícil. También evita el agua del grifo, porque tiene rastros de la píldora en ella, y no puede usar anticonceptivos hormonales: «creo en la medicina occidental, pero hay otras formas, dependiendo de cómo funcione tu cuerpo.»Ella ha sido muy cuidadosa, pero aún así sus fibromas volvieron a crecer en tres meses. Ahora tiene seis más, que está gestionando., «Tan pronto como tuve mi operación, me sentí mucho mejor», dice, » como si todos estos sentimientos atrapados fueran liberados. Pero nunca me he sentido igual desde entonces. Soy diferente.»

chaqueta y blusa: Celine by Hedi Slimane. Joyas: Bentley & Skinner. Medias: Versace. Zapatillas: Manolo Blahnik. Fotografía: Campbell Addy / The Guardian

se ha lanzado a ponerse inmensamente en forma., Ella sabía que quería hacer pole dance para el video de celofán y le tomó seis meses de entrenamiento para ser lo suficientemente fuerte como para hacerlo. Ella es una verdadera atleta ahora: ella ha aprendido a hacer una voltereta aérea, ella es competente en un tipo de espada Kung fu llamado wushu, que ha estado utilizando en sus shows en vivo. Ella eligió aprender esto, me dice, porque es lo opuesto al pole dancing, muy aterrizado y «con peso en la pelvis», lo que le obliga a usar sus piernas. Es más fuerte de lo que nunca ha sido.

me pregunto acerca de las clases de baile de tubo., Lo ha hecho antes, en el video de Fukk Sleep, una canción de A AP AP Rocky en la que fue invitada, donde fue más directamente agradable para el hombre. Pero twigs siempre ha explorado su sexualidad en su trabajo y me dice: «mi tanque de sexualidad y mi tanque de creatividad son el mismo tanque, lo cual es genial, pero también bastante frustrante.»Si se siente sexualmente confundida o sin inspiración, entonces su trabajo está apagado; pero igualmente, si su trabajo es bueno, entonces se siente fuerte y sexual. En el video de celofán, ella es increíblemente sexy, pero sus letras necesitadas – «Didn’t I do it for you? ¿Por qué no lo hago por ti?»- juega contra esto.,

«bueno», dice, » Creo que, en la sociedad, como mujer, puedes ser esta hermosa criatura y quieres ser eso por ti misma, pero también hay una parte de ti que lo está haciendo por la aprobación del sexo opuesto. Y eso puede llevarte a sentir, ‘ ¿Soy lo suficientemente bueno? ¿He hecho suficiente?'»

Si parece un poco extremo – girando alrededor de un poste en la posición de división completa solo para hacer que un hombre piense que eres genial-bueno, twigs ha comenzado a hacer preguntas sobre tales cosas., Ella vio la gran serie de televisión de Kathy Burke All Woman, que amaba, y ha estado notando cómo las mujeres a menudo hacen el » trabajo emocional «de una relación, lo que ella llama»comportamiento aprendido». Para su disgusto, a menudo se la menciona en términos de sus novios (desde Pattinson, ha estado vinculada con otro actor, Shia LaBeouf, y está saliendo con Reuben Esser, editor de moda de Another Man magazine). La irrita, pero también está en conflicto con las relaciones en general.,

«siento que me han adoctrinado para sentir que cuando estoy con un hombre, las cosas están mejor», dice, » independientemente de si lo están o no. Me han hecho sentir que, si estoy con un hombre, entonces Estoy haciendo lo correcto, estoy validado, tengo una marca en mi nombre. Y aunque realmente no lo creo, porque soy inteligente y entiendo las cosas, está en algún lugar dentro de mí.,»

***

Twigs creció en Cheltenham como Tahliah Debrett Barnett, la única hija de una madre soltera inglés-Española de Birmingham, que se había mudado al campo para darle a su hija una vida mejor. Y lo era, dice twigs; le encantaba estar afuera, disfrutaba de la naturaleza. Las paredes y los techos de su habitación estaban pintados de azul oscuro, con estrellas y lunas en ellos.

Cuando era niña, tenía una gran imaginación: «¡estaba en fleek!,»ella dice, y a menudo mezcló sueños y realidad: hasta que tenía alrededor de 12 años, creía que podía volar y colgarse en el aire, simplemente saltando de las escaleras. Inteligente y trabajadora, obtuvo una beca para una escuela secundaria católica privada para niñas, que disfrutó mientras se sentía completamente diferente de todos los demás. No había otros estudiantes mestizos. Su padrastro, que se mudó cuando era pequeña, fue una de las pocas personas negras en su vida., Cuando él dio ascensores a sus amigos, ella estaba avergonzada por la música que tocaba en el coche: acid jazz, real jazz, Fela Kuti, Nina Simone. Ella le pedía que tocara la radio en su lugar, aunque él nunca lo hizo.

Su madre se esforzó por hacerla sentir hermosa, diciéndole que su cabello era encantador y su color de piel era hermoso, pero no lo sintió. «Ella me bombeaba en casa y yo decía:’ Sí, soy bonita ‘y me vestía y pensaba:’ sí, me siento bien., Y luego iba a la discoteca de la escuela y tan pronto como llegaba quería que el suelo me comiera, porque todos mis amigos tenían este cabello rubio perfectamente liso.»Cuando, a los 15 años, le pidió a su amiga que la acompañara a una fiesta de fiesta llamada Jamaican Club en Gloucester, su amiga solo vino una vez, porque, le dijo a twigs, no se sentía cómoda como la única persona blanca allí.

«y yo estaba como,’ así es como me siento todos los días en la escuela!'»Twigs dice, casi riendo de indignación. «Me enojé., Así es como me siento cuando voy a la fiesta de Casa de tu hermano y es todo chicas universitarias de Cheltenham. Cuando voy por las casas de la gente y tienen piscinas y ponis en el patio trasero!'»

en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon en 2016. Fotografía: Getty Images

hay algo en las ramitas que siempre se sentirá diferente, incluso ahora. A menudo no se le permite encajar., Cuando se mudó a Londres y se inscribió en la escuela de danza, se perdió las dos primeras semanas porque su madre estaba buscando un lugar para vivir. Antes de llegar, la maestra le dijo Todo el año y el año anterior que era mejor que empezaran a trabajar, porque esta brillante bailarina estaba a punto de unirse a ellas – ramitas – y iba a limpiar el suelo con ellas. «Así que aparezco en mi primer día, en mi maillot rosa con el pelo en un moño, con el acento de mi granjero, como,’ Hola chicos! y todos dicen: «no, absolutamente no.»Mis zapatos desaparecieron, mis Maillots think creo que duré un mes.,»

She went to Croydon College to do six (six!) A – levels-sociología, psicología, bellas artes,literatura inglesa, filosofía, francés – pero le resultó difícil entrar en una clase de 30 niños cuando, en su escuela anterior, solo había 12. Todo estaba confuso y confuso: ella recuerda haber ido a un examen, mirar una pregunta y pensar: «no nos han enseñado esto.»Después de la universidad, ella quería entrar en la industria de la música, pero no podía trabajar fuera de cómo lo hizo. Así que era una trabajadora juvenil en Borough y Tower Bridge, una chica de tiro en Tiger Tiger. Ella continuó con su baile., Luego, cuando tenía 24 años, un fotógrafo la vio y la puso en la portada de la revista de estilo i-D. consiguió un manager que comenzó a asociarla con productores – sorprendentemente, aprendió a componer canciones durante un tiempo con Mike Chapman, veterano de The Sweet (me dice que él le enseñó a estructurar una canción) – y finalmente, lanzó el EP1 de cuatro pistas, en 2012. Cada pista fue acompañada por un video, dirigido por ella.

ha pasado un tiempo desde que se le pidió a twigs que mirara hacia atrás, y ahora es diferente, dice. «Yo era una mujer joven, entrando en mi sexualidad y poseerla., ¡Fui descarado! Viniendo del exterior y siendo alternativa. No como una reina Nubia, no como una diosa poderosa, sino algo igual de poderoso, pero fracturado. Como en Japón, donde rompen las ollas pero las vuelven a unir con oro.»

ganando el premio al mejor video en el 2015 Mobos. Fotografía: Getty Images

ahora, aunque menos atrevida, todavía se siente bien. «La gente pensaba que tenía un aspecto bastante extraño, hasta que un hombre blanco validó mi belleza», dice. (Se refiere a Pattinson.,) «Eso es frustrante y todavía no lo acepto. Pero si canto muy bien, no puedes cuestionarlo. Si bailo bien, no puedes cuestionarlo. Si me expreso honestamente, o si Estoy bailando pole o wushu-ing excelentemente, no puedes cuestionarlo. Nunca me he sentido más hermosa porque nunca he sido más hábil. Todo lo demás es efímero.»

ella llamó a su álbum Magdalene debido a la forma en que María Magdalena ha sido escrita, ella dice: como prostituta, cuando era una sanadora y una mística que lavó los pies de Cristo en aceite raro y caro., «Una mujer increíble que siempre estuvo a la sombra de un hombre», dice twigs con ironía. «Puedo relacionarme.»

ella es una masa de contracciones, ramitas: un hogareño que brilla en el Centro de atención, un buscador de la aprobación masculina que quiere poseer su sexualidad, un aprendiz dispuesto que está hecho para el centro del escenario. Y los próximos años serán sobre ella. Ella podría estar en una nueva relación- «no me malinterpretes, estoy completamente abierta al amor» – pero ella no quiere comprometerse, moldear su vida alrededor de otra persona, hombre o niño., «Me gustaría tener hijos a finales de mis 30 años», dice, » Porque como bailarina, tu cuerpo no regresa.»Ella quiere disfrutar de su nueva fuerza. «Sería una pena si no cuestionara lo que es estar en una relación», dice. «Creo que tengo que hacer eso, para crecer. Y para asegurarme de que cuando conozca a alguien maravilloso, puede ser en mis propios términos. Dudo en hablar con usted al respecto, porque me encantaría tener un artículo escrito sobre mí donde mi nombre no esté unido a un hombre.»

pero estabas saliendo con alguien muy famoso, digo.

«pero mi trabajo era tan hermoso», dice., «Era mucho más fuerte que mi vida amorosa. Es mucho más fuerte.»

• * El álbum Magdalene sale el 25 de octubre.

si desea que un comentario sobre este artículo sea considerado para su inclusión en la página de cartas de Weekend magazine en forma impresa, envíe un correo electrónico [email protected], incluyendo su nombre y dirección (no para publicación).,

Temas

  • FKA ramitas
  • Robert Pattinson
  • entrevistas
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Twitter
  • Compartir a través de Correo electrónico
  • Compartir en LinkedIn
  • Compartir en Pinterest
  • Compartir en WhatsApp
  • Compartir en Messenger

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *