Información general
una copia de los datos sobre los cianuros (Información General) está disponible en formato de Documento Portátil de Adobe (PDF, 67 KB, 4pg.)
Nota para el lector: esta hoja informativa tiene por objeto proporcionar información general y educación sobre un agente químico específico. Para obtener información sobre la preparación y respuesta (por ejemplo, para los primeros en responder y el personal médico de emergencia), consulte los siguientes recursos del Departamento:
- tarjeta de preparación y respuesta ante el terrorismo químico (PDF, 45KB, 7pg.,)
- Chemical Terrorism Wall Chart (PDF, 97KB, 1PG.)
¿qué son los cianuros?
los cianuros son venenos de acción rápida que pueden ser letales. Se utilizaron como armas químicas por primera vez en la Primera Guerra Mundial.bajos niveles de cianuros se encuentran en la naturaleza y en los productos que comemos y usamos comúnmente. Los cianuros pueden ser producidos por ciertas bacterias, hongos y algas. Los cianuros también se encuentran en el humo del cigarrillo, en los gases de escape de los vehículos y en alimentos como las espinacas, los brotes de bambú, las almendras, las habas, los huesos de frutas y la tapioca.
¿cuáles son las propiedades del cianuro?,
Hay varias formas químicas de cianuro. El cianuro de hidrógeno es un líquido azul pálido o incoloro a temperatura ambiente y es un gas incoloro a temperaturas más altas. Tiene un olor a almendra amarga. El cianuro de sodio y el cianuro de potasio son polvos blancos que pueden tener un olor amargo similar a la almendra. Otras sustancias químicas llamadas cianógenos pueden generar cianuros. El cloruro de cianógeno es un gas licuado incoloro que es más pesado que el aire y tiene un olor acre. Si bien algunos compuestos de cianuro tienen un olor característico, el olor no es una buena manera de saber si el cianuro está presente., Algunas personas no pueden oler el cianuro. Otras personas pueden olerlo al principio, pero luego se acostumbran al olor.
¿cómo se usan los cianuros?
históricamente, el cianuro de hidrógeno se ha utilizado como arma química. El cianuro y los compuestos que contienen cianuro se utilizan en plaguicidas y fumigantes, plásticos, galvanoplastia, fotodesarrollo y Minería. Las compañías de tintes y medicamentos también usan cianuros. Algunos procesos industriales, como la producción de hierro y acero, las industrias químicas y el tratamiento de aguas residuales pueden crear cianuros. Durante la cloración del agua, el cloruro de cianógeno puede producirse a niveles bajos.,
¿cómo pueden las personas estar expuestas a los cianuros?
Las personas pueden estar expuestas a bajos niveles de cianuros en su vida diaria a partir de alimentos, tabaco y otras fuentes. Comer o beber alimentos que contienen cianuro puede causar efectos en la salud. Respirar gas cianuro, especialmente en un espacio mal ventilado, tiene el mayor potencial de daño. La exposición letal a los cianuros es el resultado únicamente de accidentes o actos intencionales. Debido a su naturaleza de acción rápida, los cianuros pueden ser utilizados como agentes del terrorismo.
¿cómo actúa el cianuro en el cuerpo?
después de la exposición, el cianuro entra rápidamente en el torrente sanguíneo., El cuerpo maneja pequeñas cantidades de cianuro de manera diferente que grandes cantidades. En pequeñas dosis, el cianuro en el cuerpo se puede transformar en tiocianato, que es menos dañino y se excreta en la orina. En el cuerpo, el cianuro en pequeñas cantidades también se puede combinar con otro químico para formar vitamina B12, que ayuda a mantener sanos los nervios y los glóbulos rojos. En grandes dosis, la capacidad del cuerpo para transformar el cianuro en tiocianato se ve desbordada. Grandes dosis de cianuro impiden que las células usen oxígeno y, finalmente, estas células mueren., El corazón, el sistema respiratorio y el sistema nervioso central son los más susceptibles a la intoxicación por cianuro.
¿cuáles son los signos y síntomas específicos de la intoxicación por cianuro?
los efectos en la salud de los altos niveles de exposición al cianuro pueden comenzar en segundos o minutos., Algunos signos y síntomas de tales exposiciones son:
- debilidad y confusión
- Dolor de cabeza
- náuseas / sensación de «malestar estomacal»
- jadeo por aire y dificultad para respirar
- Pérdida de conciencia/»desmayo»
- convulsiones
- paro cardíaco
la gravedad de los efectos en la salud depende de la ruta y la duración de la exposición, la dosis y la forma de cianuro.
¿qué puede hacer si cree que puede haber estado expuesto a una liberación de cianuro?,
si ha estado expuesto a una liberación de cianuro, siga los siguientes pasos:
- aléjese rápidamente del área donde cree que estuvo expuesto. Si la liberación fue en interiores, vaya al aire libre.
- si está cerca de una liberación de cianuro, los coordinadores de emergencia pueden indicarle que evacúe el área o que se refugie en su lugar.»Refugiarse en su lugar» significa permanecer en el interior para evitar la exposición al producto químico. Mientras esté en el interior, cierre y cierre todas las puertas y ventanas, apague los aires acondicionados, ventiladores y calentadores, y cierre los amortiguadores de la chimenea.,
- Para obtener más información sobre la evacuación durante una emergencia química, consulte datos sobre la evacuación (http://www.bt.cdc.gov/planning/evacuationfacts.asp). Para obtener más información sobre el refugio en el lugar durante una emergencia química, consulte Información sobre el refugio en el lugar (http://www.bt.cdc.gov/planning/Shelteringfacts.asp).
- quite rápidamente cualquier ropa que pueda tener cianuro. Si es posible, la ropa que normalmente se quita sobre la cabeza (como camisetas y suéteres) se debe cortar el cuerpo para evitar el contacto adicional con el agente.
- coloque su ropa dentro de una bolsa de plástico y selle la bolsa herméticamente.,
- No manipule la bolsa de plástico y espere las instrucciones sobre la eliminación adecuada.
- desechar su ropa en una bolsa sellada ayuda a protegerlo a usted y a otras personas de una exposición adicional.
- guarde la ropa embolsada en un lugar seguro lejos de las personas, especialmente los niños.
- lave rápidamente cualquier cianuro de su piel con grandes cantidades de jabón y agua, y enjuague sus ojos con grandes cantidades de agua.
- Retire y deseche las lentes de contacto.
- lave los anteojos con agua y jabón antes de usarlos.,
- No use lejía para eliminar el cianuro de la piel.
- Si es necesario, busque atención médica de inmediato.
¿cómo se trata la exposición al cianuro?
alejarse del punto de exposición al aire fresco es un primer paso importante en el tratamiento de la exposición al cianuro. La intoxicación por cianuro puede ser tratada posteriormente por profesionales médicos. A menudo los pacientes reciben oxígeno. Por lo general, se utilizan dos antídotos (nitrito de sodio y tiosulfato de sodio) para detener los efectos de una intoxicación grave por cianuro., Otros medicamentos pueden ser necesarios para controlar los efectos adicionales del cianuro en la salud, como las convulsiones. Las personas que experimentan signos y síntomas graves necesitarán atención hospitalaria inmediata, especialmente las personas que se han «desmayado» o están inconscientes. Cualquier retraso podría resultar en la muerte.
¿las pruebas de laboratorio ayudarán a tomar decisiones de tratamiento si alguien ha estado expuesto al cianuro?
si bien una concentración elevada de cianuro en sangre puede indicar que alguien ha estado expuesto al cianuro, Las pruebas de laboratorio para la exposición al cianuro no serán útiles para tomar decisiones de tratamiento de emergencia., Un paciente expuesto al cianuro no debe esperar que el personal médico realice estas pruebas antes del tratamiento. El tratamiento no debe retrasarse si se presentan signos y síntomas y se cree que se ha producido una exposición.
¿Cómo puedo obtener más información sobre el cianuro?
llame a los siguientes números, o visite los sitios web enumerados entre las «fuentes».,»
- línea directa de respuesta pública de los Centros para el Control y la prevención de enfermedades (1-888-246-2675)
- Agencia para Sustancias Tóxicas y registro de enfermedades (1-888-422-8737)
- Centro Regional de control de intoxicaciones (1-800-222-1222)
fuentes:
Agencia para Sustancias Tóxicas y registro de enfermedades. 1997. Perfil toxicológico del cianuro. División de Toxicología, Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. Public Health Service: Atlanta, GA.
Agency for Toxic Substances and Disease Registry. 2004. Medical Management Guidelines for Hydrogen Cyanide (en inglés)., División de Toxicología, Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. Public Health Service: Atlanta, GA.U. S. Army Medical Research Institute of Chemical Defense (USAMRICD). 2000. Medical Management of Chemical Casualties Handbook, Third Edition. División De Atención De Víctimas Químicas. Aberdeen Proving Grounds: Aberdeen, MD.
esta hoja informativa se basa en la información más actualizada. Podrá actualizarse a medida que se disponga de Nueva información.
Actualizado: septiembre de 2004