Rapunzel, a Brothers Grimm Fairy Tale ~ Bedtime Story for Kids in English
Esta es la historia de Rapunzel, un cuento de hadas clásico escrito originalmente por los Hermanos Grimm en su libro, The Brothers Grimm Fairy Tales Collection. Fue adaptado & es traído a usted por historias para crecer.
¡escucha Rapunzel mientras lees!,
https://storiestogrowby.org/wp-content/uploads/2018/07/Rapunzel.mp3
Capítulo 1
El Carpintero y Su Esposa
una vez EN UN TIEMPO, vivía un carpintero y su esposa. Más que nada, querían un hijo propio. Por fin, su deseo se hizo realidad: ¡la esposa iba a tener un bebé!
Gracias a Lily, 13. FL USA
desde la ventana del segundo piso de su pequeña casa, la esposa podía ver el jardín de al lado. ¡Había unas finas hileras de plantas y flores!, Pero nadie se atrevió a pasar por encima de la pared del jardín para verlos de cerca. ¡Porque el jardín pertenecía a una bruja!
Un día la esposa estaba mirando hacia el jardín desde su ventana. ¡Qué fresco eran esas grandes cabezas verdes de lechuga! «¡Es justo lo que necesito comer!»dijo la esposa a su marido. «Tienes que ir a buscarme un poco.»
«Pero no podemos!»dijo el carpintero. «Sabes tan bien como yo que el jardín pertenece a la bruja, que vive al lado.»
«si no puedo tener esa lechuga», dijo la esposa, » ¡no comeré nada en absoluto! ¡Moriré!»
¿Qué podría hacer el carpintero?, Tarde esa noche, trepó por la pared del jardín. Con pasos muy tranquilos, tomó una cabeza verde de lechuga. Con pasos más tranquilos, volvió por encima de la pared del jardín. Su esposa se comió la lechuga enseguida.
pero comer la lechuga solo le hizo querer más! Si no pudiera comer más lechuga, dijo, ¡no comería nada! Así que la noche siguiente, el carpintero trepó de nuevo por la pared del jardín. Cogió una cabeza más de lechuga. De repente vino una voz alta, Fuerte.
«¡alto! ¿Qué crees que estás haciendo?,»
«I…uh…am conseguir lechuga para mi esposa», dijo el carpintero.
Gracias a Lily, 13, FL, estados UNIDOS
«Tú ladrón!»gritó la bruja. «¡Pagarás por esto!»
«por Favor!»dijo el carpintero. «Mi esposa va a tener un bebé. Vio tu lechuga y la quería mucho.»
» ¿Por qué debería importarme eso?»gritó la bruja.
«¡haré lo que sea!»dijo el carpintero. Pensó: «tal vez pueda construirle algo.»
» ¿dices que harás cualquier cosa?»dijo la bruja.
«sí», dijo.
«Fine!,»dijo la bruja. «Este es el trato. Adelante, toma toda la lechuga que quieras. Tu esposa tendrá una niña. ¡Y cuando lo haga, el bebé será mío!»
«¿Qué?!»dijo el carpintero. «¡Nunca estaría de acuerdo con eso!»
«ya lo hiciste!»dijo la bruja. Y se rió con una risa malvada.
Capítulo 2
La Torre
de Pronto la mujer tenía una niña, como la bruja había dicho. Para mantener al bebé a salvo de la bruja, el carpintero construyó una torre alta en lo profundo del bosque., Construyó escaleras que conducían a una habitación en la parte superior, una habitación con una ventana. Él y su esposa se turnaron para quedarse con el bebé.
Gracias a 123rf
Pero la bruja tenía una bola mágica. La pelota le mostró dónde estaba el bebé, en la habitación superior de la torre. Un día, cuando el carpintero y su esposa estaban en la casa, ella lanzó un hechizo sobre ambos. Cayeron en un profundo, profundo sueño. Y de inmediato, la bruja fue a la torre.
en la habitación superior, la bruja le dijo al bebé: «te llamaré Rapunzel., Porque ese es el nombre de la lechuga que te trajo a mí. ¡Ahora Rapunzel, eres mío!»
Pero la bruja no sabía cómo cuidar de un bebé. Rapunzel creció hasta convertirse en una niña, y la bruja ni siquiera sabía cómo cortarse el pelo. El cabello rubio de la niña se hacía más y más largo Cada día.
Gracias a Christabella, 12, Indonesia
Toda la bruja que podía hacer era mantener al niño encerrado en la habitación en la parte superior de la torre. Le dijo a la chica que el mundo era un lugar muy malo. Por eso no podía salir de la torre.,
mientras crecía, muchas veces Rapunzel le dijo a la bruja: «¡no hay nada aquí que pueda hacer! ¿Por qué debo quedarme en esta torre todo el tiempo?»
y la bruja gritó: «¡ya te lo dije muchas veces! El mundo es un lugar muy malo. Ahora ve a peinarte y cállate.»
«Pero, ¿es realmente tan malo no? A veces escucho a la gente reírse abajo», decía Rapunzel a veces.
en esos momentos la bruja gritaba, » ¿cuántas veces tengo que repetirme? No escuches nada de lo que veas o escuches por ahí. ¡El mundo es mucho peor de lo que crees!, Te quedarás en esta torre para siempre, Rapunzel. ¡Así que acostúmbrate!»
en su cumpleaños número 12, Rapunzel le dijo a la bruja: «¡ya no me importa lo que digas! Estoy tan cansada de estar aquí sola todo el tiempo! Cuando te hayas ido, te arrancaré la puerta. Haré un agujero. Correré por las escaleras y afuera, no importa lo que digas!»
» ¡piénsalo de nuevo!»dijo la bruja. Con su poder, hizo caer todas las escaleras de la torre. Hizo cerrar las puertas. ¡Ahora no había manera de que Rapunzel escapara!,
Capítulo 3
Una Voz Cantando
para entonces, Rapunzel cabello había crecido muy, muy largo. Una vez que las escaleras se habían ido, cuando era hora de que la bruja la visitara en la torre, ella llamaba desde el exterior, » Rapunzel, Rapunzel! ¡Suéltate el pelo!»
Gracias a 123rf
Rapunzel lanzaría su larga trenza rubia fuera de la ventana. La bruja se agarraba del pelo como una cuerda. Y así es como la bruja subió por la pared de la torre hasta la ventana en la habitación de Rapunzel.,
pasaron cinco largos años más. Pobre Rapunzel! Sabía que debía quedarse en la habitación. Todo lo que podía hacer era cantar canciones tristes por la ventana. A veces los pájaros en las copas de los árboles se unían a sus canciones. Entonces se sentiría un poco mejor.
Gracias a Karen, 9, GA, estados UNIDOS
Pero no mucho.
un día, un príncipe estaba cabalgando por el bosque. Escuchó una hermosa voz. ¿De dónde venía? Cabalgó cada vez más cerca del sonido. Por fin llegó a la torre.
«Esto es extraño!,»dijo, mirando alrededor de la pared de la torre. «No hay puerta en la parte inferior. Sin embargo, alguien está cantando en la parte superior. ¿Cómo entra o sale alguien de ahí?»Cada día, el príncipe volvía a la torre. Había algo en esa voz que lo hizo retroceder. ¿Quién era esa joven que cantaba en la cima? ¿Podría conocerla alguna vez?
un día, cuando el príncipe subió, vio a una anciana de pie debajo de la torre. Saltó detrás de un árbol para esconderse. Era una bruja! La oyó gritar: «¡Rapunzel, Rapunzel! ¡Suéltate el pelo!»Una larga trenza rubia fue arrojada por una ventana en la parte superior., La anciana se agarró a la trenza. Y subió por la pared hasta la ventana en la parte superior de la torre.
«Ah, ha!»dijo el príncipe. «¡Así es como se hace!»Esperó.
Gracias a Hanshal, edad 6 Karnataka, India
después de un poco, la trenza fue lanzada desde la ventana de nuevo. La bruja volvió a bajar por la pared de la torre. Luego se fue.
El príncipe esperó. Se acercó a la torre. En una voz que sonaba tanto como la bruja como podía, gritó, » Rapunzel, Rapunzel! ¡Suéltate el pelo!,»En un momento, la misma larga y rubia trenza salió por la ventana. «Funcionó!»pensó el príncipe. Subió por la pared de la torre.
puede estar seguro de que Rapunzel se sorprendió mucho al ver al príncipe subir a su ventana. Ella nunca había visto a una persona de cerca que no fuera la bruja, y nunca un hombre! «¿Quién eres?»dijo con miedo.
«¡no te preocupes!»dijo el príncipe. «Soy un amigo.»
«pero no te conozco», dijo Rapunzel.
«me siento como si yo sé», dijo el príncipe., «Desde que te he oído cantar canciones desde aquí día tras día. ¡Tienes una voz hermosa! Y me encanta cuando los pájaros cantan contigo, también.»
«Sí, eso también me gusta», dijo Rapunzel. «Puede que sea lo único que me guste, ya que debo quedarme aquí en esta misma vieja torre, día tras día, toda mi vida.»Rapunzel le contó al príncipe sobre la bruja. Ella le dijo que como el mundo era un lugar tan malo, siempre debía permanecer en la habitación de la torre.
«Pero el mundo no es tan malo como ella dice!»dijo el príncipe., Le contó a Rapunzel sobre Flores y festivales, juegos y jardines. Le habló de cachorros y charcos, fresas y secretos.
pasaron muchas horas. Por fin, Rapunzel dijo que debía irse – ¡la bruja puede volver en cualquier momento! – Muy bien-dijo el príncipe. «Pero volveré mañana.»Rapunzel tiró su trenza por la ventana, y el príncipe bajó.
Gracias a Zainab, 9, reino unido
Al día siguiente, el príncipe volvió a subir hasta Rapunzel de la habitación., Él dijo: «Tengo una sorpresa para ti.»Había traído fresas para ella.
mientras probaba una fresa Rapunzel pensó: «Ahora sé que lo que me dijeron no es cierto. El mundo puede ser un lugar muy bueno! Debo salir de esta torre tan pronto como pueda.»¿Pero cómo?
Gracias a Srinidhi, 12, CA, estados UNIDOS
Capítulo 4
Plan de fuga
Un día, el príncipe dijo: «Si tan sólo pudiera salir de esta torre., Puedo ir y venir escalando las paredes sujetándome a tu trenza. Pero una vez que estoy abajo, ¿cómo puedes bajar, también?»
Gracias a Elizabeth, 12, AZ, estados UNIDOS
«yo sé!»dijo Rapunzel. «Tráeme una bola de seda cada vez que vengas. Puedo tejer la seda en una escalera. La seda se pliega tan pequeña que la bruja no la verá. Cuando la escalera sea lo suficientemente larga como para llegar al suelo, ambos podremos salir de aquí.»
«¡Eso es!»dijo el príncipe. Luego se acercó a Rapunzel. «Ambos seremos libres., Cuando estemos en el mundo, ¿te casarás conmigo?»
«sí», dijo Rapunzel, » lo haré.»Cada día después de eso, el príncipe trajo una bola de seda a Rapunzel. Con el tiempo, tejió la seda en una larga escalera.
en el cumpleaños 18 de Rapunzel, La bruja le habló con una voz aguda. «Antes de abrir la boca esta vez», dijo la bruja, » saber esto. Estoy harto de oírte hablar de lo sola que estás en la torre todo el tiempo. ¡No va a cambiar, Rapunzel! Para siempre!»
«¿quién dice Que estoy solo en la habitación todo el tiempo?»dijo Rapunzel.
«¿Qué?!»dijo la bruja., «¿Quién ha estado aquí arriba contigo?»
«nadie!»dijo Rapunzel de inmediato, con miedo. «Quiero decir, nadie más que tú!»
La bruja no le creyó. Empezó a buscar por todas partes en la habitación algo que probara que alguien más había estado allí. Pronto encontró la escalera. Ella lo sostuvo alto en el aire. Ella gritó, » ¿Cuál es el significado de esto?»
«Mi Amigo El príncipe me trajo la seda», dijo Rapunzel.
«¡nunca volverás a ver a este príncipe!»gritó la bruja. Sacó un cuchillo. Snip, snap, y la encantadora trenza de Rapunzel fue cortada!,
sosteniendo la trenza en una mano, la bruja rió una risa malvada. Con un golpe de su magia, Rapunzel fue arrojada a un desierto lejano. Entonces la bruja se quedó en la habitación de la torre. Sabía que pronto volvería el príncipe.
Gracias a 123rf
Capítulo 5
La Última Subida
La bruja no tiene que esperar mucho tiempo. Pronto el príncipe estaba llamando en la parte inferior de la torre, en una voz que se suponía que debía sonar como la suya, «Rapunzel, Rapunzel, ¡suéltate el pelo!,»
» así que así es como lo hizo!»pensó la bruja. Sujetándose firmemente a un extremo de la trenza de Rapunzel, tiró la trenza por la ventana. El príncipe se apoderó y subió. Cuando llegó a la ventana, se sorprendió mucho al ver a la bruja!
«¿Dónde está Rapunzel?»él gritó. «¿Qué has hecho con ella?»
» ¡nunca volverás a ver tu Rapunzel!»gritó la bruja.
La Bruja empujó al príncipe tan fuerte que perdió el control de la ventana. ¡Abajo, abajo, se cayó!,
Gracias a la Artista, Anoo
El príncipe cayó en unos matorrales a continuación. Eso ayudó con la caída, pero los arbustos tenían espinas afiladas. Algunas de las espinas entraron en sus ojos. ¡El príncipe estaba ciego!
Capítulo 6
El Desierto
Durante dos años el pobre y ciego príncipe vagó por el mundo, en busca de Rapunzel. De la mañana a la noche la llamó, pero no sirvió de nada. Por fin, llegó a un desierto. Un día, oyó una hermosa voz cantando. «¡Oh!»pensó., «¡Conozco esa voz!»¡Era su querido Rapunzel! Se acercó más y más a la voz que conocía tan bien.
Gracias a Aron, 8, India
«Mi príncipe!»llamó a Rapunzel cuando lo vio. Los dos se abrazaron fuertemente. Dos lágrimas de alegría cayeron en los ojos del príncipe. ¡De una vez, pudo ver de nuevo!
y lo que pasó después, Bueno, estoy seguro de que se puede adivinar! El príncipe y Rapunzel volvieron al reino donde vivía el príncipe. Se casaron tan pronto como pudieron., El príncipe se convirtió en rey de la tierra y Rapunzel se convirtió en reina. Los dos vivieron felices para siempre.
Gracias a 123rf
Preguntas:
Pregunta 1: Cuando Rapunzel aprendido que el mundo no era tan mala después de todo, ella quería salir de la torre, tan pronto como sea posible. ¿Se te ocurre alguna vez que aprendiste que algo era diferente de cómo pensabas que era? Habla de ello.,
Pregunta 2: ¿se te ocurre alguna otra forma en que Rapunzel podría haber bajado de la torre?