el legendario compositor relata los orígenes inusuales de una de las canciones más interpretadas de todos los tiempos.
El hombre escribió » My Way.»Por eso y solo por eso, Paul Anka merece un piso entero en la Torre de la canción. No solo es una de las canciones más grabadas y cantadas de todos los tiempos, grabada por todos, desde Sammy Davis Jr.hasta Syd Vicious, sino que fue la canción de la firma del hombre que muchos consideran el mejor cantante de todos los tiempos, Frank Sinatra., de hecho, Anka co-escribió la canción, como se relata en el siguiente relato, a un éxito de pop francés menor para Claude François sobre un matrimonio fallido, escrito por Jacques Revaux.
Paul Anka también escribió el tema» Tonight Show», utilizado durante el reinado de Johnny Carson, sin mencionar innumerables éxitos que grabó él mismo, desde los primeros éxitos de rock & roll hits» Diana «y» Lonely Boy «en 1958 hasta» you’re Having My Baby » en 1974. Pero ninguna canción significaba más para él que» My Way», ni ningún cantante tanto como Sinatra.,
escrita en el año incendiario de 1968, la canción reflejaba el cambio de paradigma que estaba experimentando el mundo, como lo indica la evolución en la música pop desde las canciones de Sinatra hasta el rock & roll. Fue el comienzo de una nueva era, y Sinatra pertenecía mucho a la anterior. Le dijo a Anka que rock & roll lo hizo sentir irrelevante, y sintió que era hora de dejarlo. Anka amaba a Sinatra, y tenía una profunda reverencia por todos los grandes compositores que escribieron las canciones que Frank cantó. Ninguna noticia lo golpeó más fuerte que esto., Lo llevó, en última instancia, a crear esta canción icónica, como se relata en sus propias palabras:
PAUL ANKA: estuve de vacaciones mucho en Francia y pasé mucho tiempo allí. Llevé a mi familia allí, me casé con mi esposa allí. Yo estaba realmente en esa escena, y conozco a todo el mundo. Me gusta la diversidad y el equilibrio de la misma. escuché esta canción en la radio, un mediocre hit de un cantante francés que se llamaba «Comme d’habitude».»*El título significa » como de costumbre.»Se trata de una pareja en un matrimonio muy aburrido, una relación que es,» como de costumbre.,»Se levantan todos los días y «The smell of your breath, I love it song» canción francesa muy gráfica.
así que lo escuché, pero sabía que había más en él, porque no era un gran éxito conocí a los editores en París. Tienes que recordar, esto fue en el 66 called y los llamé para ver si podía conseguir esta canción. Quiero decir, no estábamos comprando las pirámides aquí. Se hizo en 30 minutos » Sí, aquí, tómalo. fue un contrato de dos páginas. Tuve una visión de que estaban tan-tan al respecto en Francia, que no era un gran mercado. Así que lo traje de vuelta. Lo estaba guardando en el cajón. Lo tocaría en el piano., No me refería al disco francés en absoluto líricamente. así que durante todo esto, conocí a Sinatra. Odiaba la música pop. Odiaba a Presley y a los Beatles. Nunca lo entendí. No lo entendió. Era del mundo puro, clásico americano. Quería estar con él,pero no pudo. Y luego se casó con Mia . Pero nunca lo entendió. Se sentaba y decía: «¿Qué es esta mierda?»
Así que Sinatra se burla de el infierno fuera de mí, diciendo: «Cuando vas a escribirme una canción?»Lo cual sabía que no iba a suceder. ¿Por qué?, porque sentí que no tenía la capacidad. Durante esos primeros años no me sentí preparada.
usted tiene que recordar como usted está creciendo y madurando y trabajando en su oficio, eso no es de la noche a la mañana. Hay un cierto tipo de canción que escribes para tu edad y tu intelecto. Viene de aprender tu oficio y madurar como una persona que nunca habría escrito la canción cuando era más joven. No era capaz. Pero Sinatra siempre hablaba del envejecimiento. Odiaba envejecer. Odiaba la vejez. Y la canción es sobre ser viejo. Eres viejo, eres Antiguo., pero me molestó que no pudiera escribirle una canción. Porque lo amaba y adoraba, como todos nosotros. Así que decidí que un día lo iba a hacer.
El largo y el corto de que es que yo estaba abajo en Miami. Frank estaba haciendo una película. Fui a cenar con él y me dijo: «renuncio.»Kennedy estaba por todas partes. Bobby Kennedy se había ido. La manada de ratas estaba menguando. Dijo: «renuncio. Me voy de aquí.»eso realmente me motivó. Así que cuando volví a Nueva York, sentado allí a la una de la mañana, pensando que esto era real.,
así que llamé a Don Costa y le dije: «el tipo está listo. Está renunciando.»y empecé a la una de la mañana en la máquina de escribir-piano. Lo escribí como si Sinatra lo estuviera escribiendo. Usé mucho de su lenguaje. empecé metafóricamente: «y ahora, el final está cerca, y así me enfrento a la cortina final.»
Lo escribí solo para él y armé la demo, se la llevé. dos meses después, me llama. Él está en Los Ángeles. yo en Nueva York., Puse el teléfono en el altavoz. Dijo: «¿Paulie? Lo hiciste. Este es.»eso fue todo para mí. Empecé a llorar. Fue un punto de inflexión en mi vida. A pesar de que había sido nominado para un Premio de la Academia cuando era un niño por el día más largo, a pesar de que el tema de «Tonight Show» estaba cocinando todas las noches, para mí obtener un disco de Sinatra, y en una canción como esa, que sabía que era la canción más diferente que he escrito, Fue un día monumental en mi vida.
así que te muestra sobre la composición: cuando conoces tu oficio, cuando eres escritor, no hay barrera de edad., Cuando eres el cantante que interpreta la canción, La hay. RCA estaba molesto en el momento en que lo regalé. Le dije: «¡Oye, soy lo suficientemente joven para escribirlo pero no soy lo suficientemente mayor para cantarlo! Pertenece a Sinatra. Es el tipo que lo va a sacar. Esa es su canción.»a veces revisas tu ego en la puerta. Y nunca, Nunca, Jamás lo intentaría de nuevo. se convirtió en la canción de Sinatra. Y luego volvió y dijo: «¿Sabes qué? Voy a intentarlo de nuevo.
Sinatra grabó la canción en una sola toma, y fue lanzado en 1969 y se convirtió en un éxito., Aunque nunca llegó al número uno en las listas, permaneció en el Top 40 durante 75 semanas sin precedentes, desde abril de 1969 hasta septiembre de 1971, un notable fenómeno pop en ese momento por un cantante que precedió al rock & roll. extraído de «More Songwriters On Songwriting,» por Paul Zollo, Da Capo Press.