Valor Universal Excepcional
breve síntesis
construido a 1,530. 17 m sobre el nivel del mar en una región propensa a terremotos, Antigua Guatemala, la capital de la Capitanía General de Guatemala, fue fundada en 1524 como Santiago de Guatemala. Posteriormente fue destruida por un incendio provocado por un levantamiento de la población indígena, restablecida en 1527 y enterrada en su totalidad como resultado de terremotos y una avalancha en 1541., La tercera ubicación, en el Valle de Panchoy o Pacán, fue inaugurada en marzo de 1543 y sirvió durante 230 años. Sobrevivió a desastres naturales de inundaciones, erupciones volcánicas y otros temblores graves hasta 1773 cuando los terremotos de Santa Marta destruyeron gran parte de la ciudad. En este punto, las autoridades ordenaron la reubicación de la capital a una región más segura, que se convirtió en la ciudad de Guatemala, la capital moderna del condado. Algunos residentes se quedaron en la ciudad original, sin embargo, que se conoce como «la Antigua Guatemala».,
Antigua Guatemala fue el centro cultural, económico, religioso, político y educativo de toda la región hasta que se trasladó la capital. En el espacio de menos de tres siglos la ciudad adquirió una serie de monumentos magníficos.
el patrón de líneas rectas establecido por la cuadrícula de calles norte-sur y este-oeste e inspirado en el Renacimiento italiano, es uno de los mejores ejemplos en el urbanismo latinoamericano y todo lo que queda de la ciudad del siglo XVI., La mayoría de los edificios civiles, religiosos y cívicos sobrevivientes datan de los siglos XVII y XVIII y constituyen magníficos ejemplos de arquitectura colonial en las Américas. Estos edificios reflejan una variación estilística regional conocida como Barroco Antiguo. Las características distintivas de este estilo arquitectónico incluyen el uso de estuco decorativo para la ornamentación interior y exterior, fachadas principales con un nicho de ventana central y, a menudo, un tímpano profundamente tallado, edificios masivos y campanarios Bajos diseñados para soportar los frecuentes terremotos de la región., Entre los muchos edificios históricos significativos, cabe destacar el Palacio de los Capitanes Generales, La Casa de la Moneda, la Catedral, la Universidad de San Carlos, Las Capuchinas, La Merced, Santa Clara, entre otros.
la ciudad permaneció abandonada durante casi un siglo hasta mediados de la década de 1800, cuando el aumento de la producción agrícola, en particular el café y el grano, trajo nuevas inversiones a la región. El núcleo urbano original es pequeño, midiendo aproximadamente 775 metros de norte a sur y 635 metros de este a oeste, cubriendo 49,57 hectáreas.,
criterio (ii): Antigua Guatemala contiene vestigios vivos de la cultura española con sus principales monumentos, construidos en el estilo barroco del siglo XVIII conservados hoy como Ruinas. Antigua Guatemala fue un centro de exportación de imágenes y estatuas religiosas al resto del continente americano y a España durante los siglos XVII y XVIII.
criterio (iii): Antigua Guatemala es uno de los ejemplos más antiguos y destacados de planificación urbana en América Latina en el que se ha mantenido el plan básico de cuadrícula, que data de 1543., Sus edificios religiosos, privados y gubernamentales son evidencias sobresalientes de la arquitectura colonial española en Antigua.
criterio (iv) las numerosas iglesias y monasterios en Antigua Guatemala dan testimonio de la influencia de la iglesia cristiana, durante el período colonial, en todos los aspectos de la vida cotidiana en la ciudad. Barroco Antiguo desarrolló en esta zona, una adaptación regional del estilo barroco diseñada para soportar los terremotos comunes en la región.,
integridad
Antigua Guatemala ha conservado la integridad de su trazado del siglo XVI y la integridad física de la mayor parte de su patrimonio construido. El traslado de reubicación de la capital después del terremoto de 1773 y el abandono de la zona por la mayoría de su población permitió la preservación de muchos de sus edificios monumentales de estilo barroco como Ruinas. Además de la vulnerabilidad a los desastres naturales, incluidos terremotos, erupciones volcánicas y huracanes, las condiciones de integridad de la propiedad se ven amenazadas por la explotación turística y el crecimiento incontrolado., Further concerns on potential erosion of integrity include the illegal construction and gentrification as well as increased traffic through the historic district.
autenticidad
debido al abandono parcial de la ciudad en 1776, y las regulaciones que prohíben la reparación y construcción de nuevos edificios, el patrón de cuadrícula renacentista del siglo XVI y los edificios monumentales y Ruinas de estilo barroco han sobrevivido junto con calles adoquinadas, plazas con fuentes y arquitectura doméstica.,
mientras que algunas de las residencias originales han sido completamente restauradas, la nueva construcción en los últimos años ha seguido un estilo neocolonial o «Antigua», lo que afecta las condiciones de autenticidad. Otras preocupaciones se refieren a los nuevos desarrollos que se han insertado en las ruinas existentes. Por ejemplo, el moderno hotel (Casa Santo Domingo) fue construido dentro de las ruinas de la iglesia y el Monasterio de Santo Domingo, que también afectan la forma y la función de los edificios., La reutilización adaptativa de los edificios históricos, impulsada por las presiones del desarrollo turístico, también es motivo de preocupación que debe abordarse mediante la aplicación de reglamentos y la elaboración de directrices de conservación adecuadas.
requisitos de protección y gestión
la protección Legal para Antigua Guatemala se estableció en 1944, cuando la ciudad fue declarada Monumento nacional con la intención de protegerla del desarrollo industrial y urbano incontrolado., Sin embargo, como la responsabilidad no recaía en una institución concreta, la aplicación efectiva de las medidas de protección y reglamentación era mínima. El Instituto Panamericano de Geografía e historia lo declaró monumento histórico americano en 1965, el cual tomó vigencia cuatro años después con la aprobación del Artículo 61 de la Constitución de la República de Guatemala, Decreto Legislativo 60-69 (Ley de protección de la ciudad de la Antigua Guatemala)., El establecimiento del» Consejo Nacional para la protección de Antigua Guatemala » en 1972 creó una institución responsable de esta protección y restauración de los monumentos de la ciudad.
la presión del desarrollo moderno y el aumento del turismo en la zona han requerido una mayor protección para el área histórica y se han emprendido ciertas iniciativas, tanto a nivel comunitario como Legislativo., Estos incluyen herramientas recientemente desarrolladas para promover la conciencia local, la participación de la Asociación Comunitaria Salvemos Antigua (Save Antigua), así como una campaña de Educación Pública (con un boletín informativo, programas para escolares, etc.) apoyado por el gobierno Japonés. También se ha promovido la revisión de la Ley de protección de Antigua, que requiere la aprobación del Congreso, para responder adecuadamente a los factores y amenazas existentes., El mantenimiento del valor universal excepcional de los bienes requerirá no sólo la actualización y aplicación de medidas legislativas y reglamentarias, sino también la definición y protección eficiente de una zona de amortiguación y la ejecución sostenida de un plan maestro. Esta última deberá incluir disposiciones relativas a la preparación para el riesgo y la gestión del riesgo de desastres, en particular a la luz de la vulnerabilidad de la propiedad. La gestión integral de los visitantes y una clara orientación y políticas de conservación también serán cruciales para la propiedad.