Die vielen Plurale von ‚Octopus‘

Es gibt viele Möglichkeiten, wie Englisch seine Muttersprachler und Nicht-Muttersprachler ansprechen kann. Eine der effektivsten davon ist eine Methode der Pluralisierung, die im Allgemeinen einer Reihe von Regeln folgt, sich aber gelegentlich unvorhersehbar verhält.

Unsere Sprache nimmt Wörter aus einer Vielzahl von Quellen auf; Im Allgemeinen, wenn ein Substantiv ins Englische eingeht, wird es als englisches Wort pluralisiert und nicht in seiner Mutterform., Manchmal kommen Wörter jedoch ins Englische und behalten ein Ende in ihrer Originalsprache, insbesondere wenn diese Originalsprache Latein ist. Somit ist der Plural des Bakteriums eher Bakterien als Bakterien. Und nur um die Menschen auf Trab zu halten, Bestimmte lateinische Wörter können entweder mit englischen oder lateinischen Endungen pluralisiert werden: Mehrere Stadien können entweder Stadien oder Stadien sein.

Faustregel: Wenn Englisch die Möglichkeit bekommt, Sie zu stolpern, wird es.,

Der aktuelle Champion im Kampf der lästigen Pluralisierung ist Octopus, der je nachdem, welches Wörterbuch konsultiert wird, auf drei verschiedene Arten geschrieben werden kann: Octopi, Octopus und Octopodes. Eine solche Auswahl an Optionen könnte sogar den geduldigsten Lerner der Sprache veranlassen, zu sagen: „Was zum Teufel? Komm schon, English, mach deine Sache gut.“Dieser Zustand ist nicht so sehr die Schuld der englischen Sprache, sondern der Menschen, die sie sprechen, die seit sehr langer Zeit über den richtigen Weg zur Pluralisierung von Octopus debattieren., Ein Artikel von vor über 140 Jahren,“ Octopus Philology“(im Clickbait jener Zeit betitelt), bietet drei Möglichkeiten, zugegebenermaßen an zwei von ihnen zu schnüffeln:

Aber als der Oktopus wuchs und sich vervielfachte, wurde es notwendig, im Plural von ihm zu sprechen; und hier entstand eine ganze Reihe von Schwierigkeiten. Einige wagemutige Geister mit wenig Latein und weniger Griechisch, eilten auf Oktopi; Was Tintenfische betrifft, würde ein Mann so bald daran denken, eines der so beschriebenen Tiere zu schlucken Sprechen Sie ein solches Wort an einem respektablen Teetisch aus., In diesem Zustand sind wir froh zu wissen, dass einige entschlossene Leute begonnen haben, über Oktopoden zu sprechen, was natürlich die nächste englische Annäherung an den richtigen Plural ist.
— Der Bradford-Beobachter (West Yorkshire, Eng.), 7 Nov. 1873

Da die meisten Menschen nicht oft auf mehrere Exemplare dieser Gattung von Kopffüßer-Mollusken stoßen, ist es unwahrscheinlich, dass Sie jemals plötzlich entscheiden müssen, welche Pluralform richtig ist., Aber es ist immer besser, mit Ihrem irregulären Faux vorbereitet zu sein—klassische Plurale—gute Lebensberatung im Allgemeinen, wirklich-hier ist eine kurze Erklärung Ihrer Entscheidungen.

Lateinische Endungen für lateinische Wörter

Octopi scheint die älteste der drei Hauptplurale aus dem frühen 19. Das-i-Ende kommt aus dem Glauben, dass Wörter lateinischen Ursprungs Lateinisch auf Englisch enden sollten (während Octopus letztendlich aus dem Griechischen kommen kann, hatte es einen Aufenthalt in neuem Latein, bevor es hier ankam).

VON DEVILFISH BEDRÄNGT., Wie Octopi Schooner In Besitz Nahm. Vorfall einer Reise in der Banda-See—Ein Oktopus, der von einem Seemann verletzt wird, ruft seine Gefährten um Hilfe-Sie reagieren prompt, und eine Bande von Octopi übernimmt die Kontrolle über das Deck des Schiffes und treibt die Besatzung darunter.
— (Überschrift und Bildunterschrift) Chicago Daily Tribune, 15 Jan. 1888

Es ist sicher, dass die Oktopi in den indischen Meeren eine sehr große Größe erreichen; und es ist nichts unwahrscheinlich, dass sie einen Mann ergreifen und ihn ertrinken.
— Pfennig-Magazin für Verbreitung Nützlicher Kenntnisse (London, Eng.), 23 Aug., 1834

Englisch Endungen für die englischen Begriffe

Kraken (das kann in seltenen Fällen auch gefunden werden dargestellt, als octopusses) stammt aus der etwas später im 19th Jahrhundert, und basiert nicht so sehr auf den glauben, wie es auf der Gewohnheit des Gebens, englische Wörter, Englisch-Endungen. Während es für einige eigenartig klingen mag, ist an dieser Formation nichts falsch. Wenn Oktopus im übertragenen Sinne verwendet wird („etwas, das einem Oktopus ähnelt, insbesondere wenn er viele zentral gerichtete Zweige hat“), scheint dies der bevorzugte Plural zu sein.,

Die Standard Oil Company, sagt das Louisville Courier-Journal, ist einer der großen Kraken der Zeit, absorbiert alles, was in Reichweite ist, und tötet ziemlich alles in seiner eigenen Branche im Weg des Wettbewerbs.
— Macon Telegraph (Macon, GA), 24 Jun. 1880. 2015

Er schlängelte sich fünfzig Minuten lang in einer langen und weitläufigen Tirade weiter …, geschmückt mit düsteren Vorahnungen einer Zeit in der Nähe, als er zusammen mit all den anderen linkshändigen Söhnen der Mühe (übrigens waren seine Hände sehr schön und weiß) versklavt werden würde und ihre Kinder von diesen „Tintenfischen“, den „Millionären“, verleugnet würden.“
— Der Arkansas Gazette (Little Rock, AR), 20 Okt., 1886

Griechische Endungen für griechische Wörter

Die seltensten der drei Oktopoden kamen in den Besitz ihres Endes aus dem Glauben, dass einige Leute hatten, dass dies ein griechisches Wort ist und ein griechisches Ende haben sollte (und auch aus dem Glauben, dass es kein Wort gibt, das nicht verbessert werden kann, indem es weniger verständlich gemacht wird).,

Es scheint, dass der Halter, während er mit der Reinigung des von den Oktopoden besetzten Tanks beschäftigt war, plötzlich vom Bein (glücklicherweise hatte er Seestiefel an) von dem größten der Oktopoden ergriffen wurde, die vier seiner Tentakeln um das Bein des Stiefels befestigten und die anderen vier fest an den Felsen hielten, die die Rückseite des Tanks bildeten.
— Nord-Ost-Gazette (Middlesbrough, Eng.), 5 Sept. 1879

Es wird keine riesigen Tanks geben, die mit bloßen „Show“ – Monstern gefüllt sind-sich wälzenden Schweinswalen und cherubartigen Schildkröten und grimmigen Oktopoden.,
— The Daily Telegraph (London, Eng.) 16 Apr. 1873

Alle drei wurden in der Vergangenheit kritisiert, einige mehr als andere. Wenn Sie daran interessiert sind, das Wort auszuwählen, das von Ihrem Publikum höchstwahrscheinlich als korrekt und verständlich angesehen wird, sollten Sie sich für Kraken oder Kraken entscheiden. Octopodes, es sollte beachtet werden, nimmt eine etwas andere Aussprache als die beiden anderen Wörter, wobei die Betonung auf die zweite Silbe und nicht auf die erste gelegt wird. Es reimt sich mehr oder weniger angemessen genug mit „Sag das bitte nicht.,“

Share