1855 kündigte ein junger amerikanischer Dichter namens Walt Whitman mit typischem Gusto an, dass „die Vereinigten Staaten selbst im Wesentlichen das größte Gedicht sind“, und machte diesen Anspruch in einer wegweisenden Sammlung von Gedichten, Blättern von Gras, die Amerikas literarische Fantasie für immer verändern., Als Jack Kerouac genau 100 Jahre später anfing, die Schrift seines eigenen Meisterwerks herauszuschlagen, reagierte er bewusst auf Whitmans Herausforderung, „das Unaussprechliche auszudrücken“. Dies würde Kerouacs lebenslanger Ehrgeiz werden und es äußerte sich wie auf der Straße. Das Buch wäre ein Ur-Text für das James Dean-Jahrzehnt.
Für Kerouac war Whitmans „I hear America singing“ fast eine Epigraphie., On the Road pulsiert zu den Rhythmen der 1950er Jahre Amerika: Jazz, Sex, Drogen, und der verzweifelte Hunger einer neuen Generation nach Erfahrungen, die leidenschaftlich sind, überschwänglich und lebendig auf das herzzerreißende Potenzial des gegenwärtigen Augenblicks. Kerouac war ein Künstler, aber er war nicht immun gegen den Charme des amerikanischen Traums. Unterwegs ist vielleicht die Supreme American Romance, eine zeitgenössische Version von Huck Finns Sehnsucht nach „Licht für das Territorium“., Obwohl Kerouac als Prophet der Gegenkultur der 1960er Jahre gefeiert wurde, bestand seine eigene Vorstellung von sich und seiner Arbeit darin, den düsteren Individualismus und den Grenzgeist der Pioniertage der amerikanischen Vergangenheit zurückzugewinnen.
Die Erzählung öffnet sich in den tiefen des Winters in New York City, 1947, Salvatore Paradise „Gefühl, dass alles tot war“., Sal, ein italienisch-amerikanischer, hängt in der Nähe der Columbia University mit einer Reihe von anderen „Beats“ (ein neuer Begriff), unruhigen und unzufriedenen Bohemiens, zu denen Carlo Marx (alias der Dichter Allen Ginsberg) und Dean Moriarty (alias der ursprüngliche Beat selbst, Neal Cassady) gehören. Jeder spürt den Ruf der Wildnis, Es tut weh, auf die Straße zu gehen und nach Westen zu fahren. Das, in einem Satz, ist das, was auf der Straße dreht sich alles um: die Suche nach ultimativen fuferment, bevor die Sonne untergeht., Kerouac nannte diesen magischen Moment “ es “ und widmete sein Leben durch freie Assoziation und literarische Improvisation dem Streben nach ekstatischer Inspiration. Für die Beats ist es die Reise, nicht die Ankunft, die zählt. Sal Paradise wird Mädchen jagen, bis spät in die Nacht trinken und auf der wilden Seite spazieren gehen, aber „Es“ wird ihm immer entgehen. Der Leser folgt ihm (und dem charismatischen Dean Moriarty) als mystische und ergreifende Erinnerung an die verlorene Jugend und jene erhabenen Jahre, in denen sich jeder unsterblich fühlt.,
Eine Notiz zum Text
Vielleicht hatte kein Manuskript eines Buches in dieser Serie eine so seltsame künstlerische und physische Geschichte wie der berühmte Text von On the Road. Jack Kerouac, der 1922 in Lowell, Massachusetts, geboren wurde, hatte begonnen, Fiktion zu schreiben, während er im Zweiten Weltkrieg als Kaufmannssamann arbeitete., Im Jahr 1943 vollendete er einen Roman mit dem Titel Das Meer ist mein Bruder und traf zuerst einige der Charaktere, junge „Beats“, die schließlich ihren Weg in On the Road finden würden. Es war immer Kerouacs fiktive Methode, seine Autobiografie zu plündern.
1948 vollendete er seinen ersten Roman, The Town and the City, ein Bericht über sein Leben von 1935-45. Es wurde 1950 veröffentlicht, zog aber schlechte Kritiken und verkaufte nicht. Das Schreiben dieses Romans führte ihn jedoch dazu, Avatar Neal Cassady, das Vorbild für Dean Moriarty, zu schlagen., Ihr Treffen in Harlem Anfang 1947 wird im Eröffnungskapitel von On the Road beschrieben. Kurz nach Fertigstellung der Stadt und der Stadt begann Kerouac eine der ersten Versionen von On the Road mit einer“ sachlichen “ Schreibweise in Anlehnung an Theodore Dreiser(Nr. Kerouac begann zu schwelgen, was er als „eine größere Freiheit beim Schreiben“ bezeichnete als bisher.
In diesem Stadium seiner langen Schwangerschaft war On the Road (der Titel hat sich kaum verändert) als Quest-Roman wie Bunyans The Pilgrim ‚ s Progress (Nr., Der Erzähler, der schließlich der italienisch-amerikanische Salvatore („Sal“) Paradise werden würde, hieß nicht mehr Ray Smith, sondern“ Smitty“, während Dean Moriarty jetzt Red Moultrie war. Kerouac war tief in diese Version vertieft, als Harcourt Brace anbot, die Stadt und die Stadt zu veröffentlichen, einige erhebliche redaktionelle Kürzungen fordern. Also legte er sein „Roadbook“ beiseite, um dieser Bitte nachzukommen, und kehrte erst im Juni 1949 dorthin zurück., Zu diesem Zeitpunkt, als er von neuem darauf zurückkam, war er unzufrieden mit dem, was er getan hatte, und ging nach San Francisco, um sich Cassady anzuschließen, Ein Ausflug, der in Teil drei von On the Road vertieft wurde. Dann, im März 1950, brachte Cassady ihn nach Mexiko (Teil vier des Romans), wo Kerouac Joan Haverty heiratete. Er fuhr fort, inzwischen, auf der Straße zu schlampfen, und entwickelte seine Freundschaften mit William Burroughs, Allen Ginsberg und Cassady, Alle würden einen entscheidenden Einfluss auf den veröffentlichten Text des Romans haben., Gelegentlich, seine neue Frau, Joan, würde über seine Heldentaten mit Cassady fragen, und er begann sein „Road Book“ als eine Art Erklärung zu gestalten, eine First-Person-Erzählung von dem, was vor ihrer Ehe passiert war.
Zu dieser Zeit entwickelte Kerouac auch den Non-Stop-Schreibstil, mit dem er Pionierarbeit leistete, um den“ Kickwriting “ – Impuls zu erhalten, den er brauchte, um den literarischen Effekt zu erzielen, nach dem er suchte., Es war jetzt entscheidend, dass er 12 Fuß lange Zeichenpapierstücke zusammenklebte, schnitt sie passend zu und fütterte sie als durchgehende Rolle in seine Schreibmaschine. (Dies kann nicht viel Sinn für Leser machen, die mit Laptops aufgewachsen sind.) Es war wichtig, dass die Non-Stop-Schreibmethode nicht angehalten werden musste, um neues Papier einzufügen. Dies, sagte Kerouac, war der Beginn eines „neuen Trends in der amerikanischen Literatur“., Er schwitzte stark und wechselte den ganzen Tag über seine T-Shirts, angetrieben von Erbsensuppe und Benzedrin, und begann einen Schreibmarathon – drei Wochen im April 1951–, bei dem der wesentliche Entwurf (fast 90.000 Wörter) von On the Road abgeschlossen sein würde. Vielleicht hatte nur der Faulkner von As I Lay Dying (Keine 55 in dieser Serie) eine so intensive kreative Erfahrung.
Aber Kerouac war immer noch nicht fertig. Nach diesem Frühlingsrausch würde er die ursprüngliche MS-Rolle viele Male überarbeiten und erneut eingeben., Im Oktober 1951 überarbeitete er es noch in dem Glauben, dass seine „wilde Form“ der Erzählung sein Thema nicht zu seiner Zufriedenheit erfasst hatte. Dies wurde eine alternative Version mit dem Titel Visions of Cody, in der Cassady „Cody Pomeray“wurde.
Im März 1953 erreichten Kerouacs Kämpfe mit seinem Meisterwerk einen Wendepunkt, als Malcolm Cowley, ein redaktioneller Berater von Viking, Interesse an Kerouacs Arbeit zum Ausdruck brachte und ihm dann, nachdem er es gelesen hatte, offen sagte, dass er die Typescript-Roll-Version allen anderen vorzog., Inzwischen erregten Kerouacs Arbeit und Originalität Aufmerksamkeit, und nach vielen weiteren Wechselfällen revidierte Kerouac im Dezember 1956 erneut seinen Text für Viking. Die Veröffentlichung war schließlich für September 1957 geplant. Seine Verlage wussten, dass sie es mit einem Schriftsteller zu tun hatten, der in einer Obsession gefangen war: Sie schickten ihm nie Galeerenbeweise und Kerouac war bestürzt über einige der redaktionellen Änderungen, die Cowley vorgenommen hatte.
Es spielte kaum eine Rolle. Bei der Veröffentlichung erwachte Kerouac, um berühmt zu werden., Kurz vor Mitternacht am 4. September 1957 verließ Kerouac seine Wohnung an der New Yorker Upper West Side, um am 66th Street News-Stand auf die Ausgabe der New York Times am nächsten Tag zu warten. Er hatte den Tipp erhalten, dass sein Roman von Gilbert Millstein rezensiert werden würde, aber er kann die Aufregung des Kritikers nicht erwartet haben. Millstein erklärte, dass die Veröffentlichung von On the Road „ein historischer Anlass sei, soweit die Exposition eines authentischen Kunstwerks in einem Zeitalter, in dem die Aufmerksamkeit fragmentiert ist und die Sensibilität von den Superlativen der Mode abgestumpft wird, von großem Moment ist“., Der Roman, fuhr Millstein fort, war „die am schönsten ausgeführte, die klarste und wichtigste Äußerung, die die Generation Kerouac selbst vor Jahren als „Beat“ bezeichnet hat und deren Hauptfigur er ist.“
Der rest ist Literaturgeschichte.
Drei weitere von Jack Kerouac
Die Stadt und die Stadt (1950); Die Dharma Bums (1958); Big Sur (1962).
On the Road wird von Penguin veröffentlicht (£8.99). Klicken Sie hier, um es für £7 zu kaufen.,19
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share via e-Mail
- Share on LinkedIn
- Share on Pinterest
- Share on WhatsApp
- Share on Messenger