“Vi er på bristepunktet, og folk er ikke klar over hvor dårligt det er,” sagde hun. “Hvis hospitalet ikke kan tage sig af mennesker — og vi nærmer os hurtigt den manglende evne-er det en frygtelig situation for samfundet.”
Hvis nogen har et hjerteanfald, eller de bryder en arm, eller de falder af en stige — hvis nogen har brug for lægehjælp af en eller anden grund, kan hospitalets evne til at yde den pleje blive alvorligt påvirket, sagde hun., Hun opfordrede alle til at blive hjemme og begrænse deres ferieplaner til kun deres umiddelbare husstandsmedlemmer.
“Vi har brug for offentlighedens hjælp,” sagde Shriner. “Dette er dit hospital. Vi er her for at tjene dig, men vi har brug for folk til virkelig at se på din Jul og nytår ‘ s planer, og tænk på de liv, du kan spare, hvis du er forsigtig og holde din fest til et minimum.
“det betyder kun din nærmeste husstand. Gå ikke til store sammenkomster. Stop ikke med at bære dine masker. Gå ikke ind i store sociale situationer.,”
hospitalet har 147 patienter i sin dedikerede coronavirus-enhed, viser hospitalets data. Indtil denne nylige stigning var hospitalets tidligere højvandsmærke 79 patienter i denne enhed tilbage i April.
selve enheden er blevet udvidet til flere etager og overtaget andre enheder, ifølge en e-mail sendt til Huntington Hospital frivillige i morges og videresendt til denne nyhedsgruppe.
e-mailen skitserede nogle handlinger, som hospitalet tog som en del af sin overspændingsplan, sagde Shriner.,
Hospitalarbejdere har dedikeret hver eneste etage i anlæggets østtårn til coronavirus-patienter, i mellemtiden bliver den interventionelle Radiologienhed omdannet til en intensivafdeling for ikke-coronavirus-patienter, siger e-mailen.
den pædiatriske intensivafdeling er allerede omdannet til en Lungeintensiv afdeling, og de har flyttet senge ind i Braun — auditoriet — typisk brugt til præsentationer-så det kan bruges som observationsenhed.,
uden for hospitalet har arbejdere rejst overspændingstelt uden for akutten for at triage patienter, når de kommer ind, sagde Shriner. De adskiller coronavirus-patienter fra dem med mere typiske sygdomme.
problemet er ikke så meget at få nok plads til patienter; det får nok medicinsk personale. Fordi virussen vokser over hele landet, er der færre og færre sygeplejersker og læger og andet medicinsk personale, der kan flyve ind og hjælpe med bemandingsspørgsmålene.,
på Huntington Hospital håndterer sygeplejersker på intensivafdelingen, der normalt er ansvarlige for en eller to patienter om dagen — nogle gange tre i en travl influen .asæson — nu mellem tre og fem patienter, sagde Shriner.
“det er umuligt,” sagde hun. “Det er når folk dør af ting, som de ikke ville dø af normalt.”
Shriner, der har bekæmpet vira i landdistrikter i Afrika, sagde, at hun aldrig har set noget lignende i Amerika.
“og hvert hospital oplever dette,” sagde hun., “At se det på et så sofistikeret og stort hospital som Huntington er svært at tro, men det sker. … Vi beder bare folk om at tænke på deres ferie. Hold dem absolut begrænset til de mennesker, du bor sammen med. Ikke folk, du kender, eller din udvidede familie. Bare de mennesker, du bor sammen med, og selv da, være meget, meget forsigtig.”
situationen tager en vejafgift på personalet.
“Jeg har aldrig set mine kolleger — det er sygeplejersker og læger og administratorer — jeg har aldrig set alle så bange., De gør deres job, og de tøver ikke, men mængden af angst er bare forfærdelig.
“vores syn på pandemien er, hvad en pandemi er,” fortsatte Shriner. “Det er skræmmere for os end offentligheden, fordi vi ser det. Vi er det sidste hvilestop, typisk for dem, der dør af sygdommen.”
da hospitalet bøjer sin overspændingskapacitet, og personalet kæmper for at holde det sammen, er vaccineforsendelser endelig ankommet til Pasadena torsdag, December. 17.
hospitalet foretager en prøvekørsel med vaccinationer i dag og begynder at inokulere resten af dets personale på fredag., Et par minutter efter at få deres skud, medarbejdere vil gå lige tilbage til arbejde, Shriner sagde.
“virussen er ligeglad med, at det er helligdage. Virussen bekymrer sig kun om at gå til en anden person, der ikke er immun,” sagde Shriner. “Det er sandsynligvis nogen, der besøger din familie til jul og nytår.”
Pasadenas seneste sager og dødsfald
siden december. 1, da denne nyhedsgruppe sidst kiggede på Pasadenas coronavirus-situation, har byen rapporteret 1,324 nye coronavirus-tilfælde fra onsdag, Dec. 16.,
for at sætte det i perspektiv viser dataanalyse, at det tog over tre måneder fra August til midten af November for byen at gå fra næsten 2,000 til 3,000 samlede tilfælde.
byen har rapporteret næsten 2,000 nye tilfælde alene i de sidste fire uger; mere end halvdelen blev optalt i de sidste to uger.
efter en veletableret tendens ser Latino-samfundet tre ud af fem nye sager. I mellemtiden involverer ni ud af 10 af de nye sager unge under 40 år.,
Sådan bryder de 1,324 nye tilfælde ned efter race:
- 189 involverede hvide patienter, der har set i alt 952 tilfælde siden pandemien begyndte.683 involverede Latino-patienter, i alt 2.563 tilfælde siden pandemien begyndte.79 involverede sorte eller afroamerikanske patienter, i alt 329 tilfælde siden pandemien begyndte.54 involverede asiatiske patienter eller stillehavsøboere, i alt 298 tilfælde siden pandemien begyndte.42 involverede patienter i et andet løb, i alt 146 tilfælde siden pandemien begyndte.,
- 267 er stadig under undersøgelse, hvilket hæver undersøgelsesefterslæbet til 782 sager.
sådan er de samme 1,324 nye tilfælde opdeling efter alder:
- 163 nye tilfælde involverede patienter under 18 år, i alt 488 tilfælde siden pandemien begyndte.582 involverede patienter mellem 18 og 40 år, i alt 2.077 siden pandemien begyndte.
- 442 involverede patienter mellem 41 og 64 år, i alt 1,580 siden pandemien begyndte.134 involverer patienter over 65 år, i alt 922 siden pandemien begyndte.,
der har været syv dødsfald i samfundet siden Dec. 1.
alle var kvinder, selvom seks dødsfald involverede beboere i ældreplejefaciliteter, såsom plejehjem og assisteret ophold. Fem af de fatale tilfælde involverede hvide patienter, en involverede en sort eller afroamerikansk patient og en anden involverede en Asiatisk eller Stillehavsøboerpatient.
virussen spreder sig igen i byens ældreplejefaciliteter, hvoraf mange ikke havde rapporteret nye tilfælde i uger eller måneder., Mens en håndfuld beboere er blevet inficeret, spredes virussen overvejende blandt medarbejdere, viser analyse af bydata.
yderligere 10 arbejdstagere i Camellia Gardens, et plejehjem, testede positivt for virussen, ifølge embedsmænd i folkesundhedsafdelingen. Denne facilitet har set de mest nye tilfælde ud af enhver facilitet i Pasadena, men havde ikke rapporteret meget mange infektioner, før denne seneste bølge begyndte. I alt 56 ansatte, der er tilknyttet anlægget, er nu blevet inficeret på et tidspunkt.,
anlægget så også to af de seks ældreplejefaciliteter dødsfald, viser data, selv om det er uklart, hvor de andre fire opstod.
Lige over en halv snes medarbejdere på tværs af fem andre faciliteter også var inficeret med virus i løbet af de seneste to uger, herunder arbejdstagere på Rose Garden Healthcare Center, Pasadena Grove Sundhed Center, Pasadena Care Center, Pasadena Enge plejecenter, PERLE Overgangsperiode Pleje Center og Brighton Care Center.,
i alt 5,070 beboere har indgået covid-19 i Pasadena siden pandemien begyndte, selvom mange siden er kommet sig, mens 139 har mistet deres liv, mens de blev inficeret.