Tyske Instrument for Overgivelse

Nogle af seks timer efter Reims undertegnelse, et svar, der blev modtaget fra den Sovjetiske overkommando om, at den Handling, at Overgive sig var uacceptabelt, både fordi den tekst, som adskilte sig fra det, der blev aftalt af ØK, og fordi Susloparov ikke havde været bemyndiget til at underskrive., Disse indvendinger var imidlertid påskud; den substantielle sovjetiske indvending var, at overgivelseshandlingen burde være en unik, enestående, historisk begivenhed, der fuldt ud afspejler det sovjetiske folks førende Bidrag til den endelige sejr. De fastholdt, at det ikke skulle holdes på befriet territorium, der var blevet offer for tysk aggression, men på regeringssædet, hvorfra den tyske aggression sprang: Berlin., Desuden påpegede sovjeterne, at selv om betingelserne for overgivelsen, der blev underskrevet i Reims, krævede, at tyske styrker skulle ophøre med alle militære aktiviteter og forblive i deres nuværende positioner; de var ikke eksplicit forpligtet til at lægge deres våben og opgive sig selv, “hvad der skal ske her er overgivelsen af tyske tropper, overgive sig som fanger”., Eisenhower straks enige om, at anerkende, at den handling, at overgive sig underskrevet i Reims skal betragtes som “en kort instrument af ubetinget militær surrender”, og forpligtede sig til at deltage med korrekt akkrediterede repræsentanter for den tyske overkommando for en “mere formelle underskrivelse” af en passende ændret tekst, der blev ledet af Marskal Georgij Zjukov i Berlin den 8 Maj., Desuden udsendte han en præciserende erklæring om, at alle tyske styrker fortsat kæmper mod Russerne efter den angivne frist vil “ikke længere har status af soldater”, og derfor, hvis de skulle overgive sig til Amerikanerne eller Briterne, ville derefter blive afleveret tilbage i Sovjetisk fangenskab.

virkningen af Reims-underskrivelsen var begrænset til en konsolidering af den effektive våbenhvile mellem tyske styrker og de vestlige allierede., Kampene fortsatte uformindsket i øst dog, især da tyske styrker nu intensiveret deres luft og jord angreb mod Prag opstanden, mens den seaborne evakuering af tyske tropper over Østersøen fortsatte., Dönitz, der er udstedt nye kommandoer, der modstand mod de Sovjetiske styrker bør opretholdes, idet der drages fordel af de 48-timers frist på for en forstærket indsats for at spare på tyske militære enheder fra Sovjetisk fangenskab; og det blev hurtigt klart, at han havde bemyndigelse til undertegnelse af en generel overgivelse ved Reims i ond tro, og at der derfor hverken den Sovjetiske Kommando eller de tyske styrker, som ville acceptere de Reims overgivelse som foretager en indstilling af fjendtlighederne mellem dem., General Ferdinand Schnerrner, der havde kommandoen over hærens Gruppecenter, udsendte en besked til sine tropper den 8. maj 1945, hvori han fordømte “falske rygter” om, at OK.havde overgivet sig til den sovjetiske kommando såvel som de vestlige allierede; “kampen i Vesten er imidlertid forbi. Men der kan ikke være tale om overgivelse til bolsjevikkerne.,”

Derfor, Eisenhower arrangeret for den øverstkommanderende for hver af de tre tyske væbnede styrker i person at være fløjet fra Flensborg til Berlin tidligt 8 Maj, hvor de blev holdt gennem dagen, indtil 10:00 når de Allierede delegation ankom, på hvilket tidspunkt ændret overgivelse tekst blev givet til dem., Den endelige handling om militær overgivelse blev dateret som underskrevet før midnat den 8 Maj i sædet for den sovjetiske militæradministration i Berlin-Karlshorst, nu placeringen af det tysk-russiske Museum Berlin-Karlshorst. Da Eisenho .er som Øverste allierede kommandør for Vesteuropa teknisk overgik Zhukov, overgik handlingen med at underskrive på vegne af de vestlige allierede til hans stedfortræder, Luftchef marskalk Tedder., De foreslåede sovjetiske ændringer af Reims overgivelsesteksten blev uden vanskeligheder accepteret af de vestlige allierede; men identifikationen og udpegelsen af de allierede underskrivere viste sig mere problematisk., Franske styrker opererede under SHAEF kommando, men General de Gaulle var krævende, at General de Tassigny underskrive særskilt for den franske overkommando; men i det tilfælde ville det være politisk uacceptabelt, at der ikke er nogen Amerikanske underskrift på den endelige overgivelse dokument, mens de Sovjetiske styrker ikke ville gå med til, at der er mere end tre Allierede deltagere i alt – hvoraf den ene skulle være Zjukov. Efter gentagne redrafts, som alle havde brug for Oversættelse og genindtastning, blev det endelig aftalt, at både franske og amerikanske underskrifter ville være som vidner., Men konsekvensen var, at de endelige versioner ikke var klar til at underskrive før efter midnat. Følgelig blev den fysiske underskrift forsinket indtil næsten 1.00 den 9. maj, Centraleuropæisk tid; og derefter tilbage-dateret til 8.maj for at være i overensstemmelse med Reims-aftalen og de offentlige meddelelser om overgivelse, der allerede er foretaget af vestlige ledere.

den endelige handling om militær overgivelse afveg fra Reims-underskrivelsen hovedsagelig med hensyn til at kræve tre tyske underskrivere, som fuldt ud kunne repræsentere alle tre væbnede tjenester sammen med den tyske Højkommando., Ellers indeholder den ændrede tekst en udvidet artikel 2, der nu kræver tyske styrker at afvæbne og overdrage deres våben til lokale allierede kommandanter. Denne klausul havde den virkning at sikre, at tyske militærstyrker ikke blot ville ophøre med militære operationer mod regelmæssige allierede styrker; men ville også afvæbne sig selv, opløse og blive taget i fangenskab., Feltmarskal Keitel i første omgang vægrede sig ved den ændrede tekst, der foreslår, at en yderligere frist på 12 timer, ydes til at overgive tyske styrker, før de kan blive udsat for straffeforanstaltninger for manglende overholdelse i henhold til artikel 5. I tilfælde af at han måtte være tilfreds med en verbal forsikring fra .hukov.,

HANDLING AF MILITÆRE OVERGIVELSE

1. Vi har de undertegnede, der træffer afgørelse med myndighed af den tyske overkommando, hermed overgive sig betingelsesløst til den Øverste Chef, Allied Expeditionary Force og samtidig overkommando af den Røde Hær, og alle kræfter på land, på havet og i luften, der er på dette tidspunkt under tysk kontrol.
2. den tyske Højkommando vil straks udstede ordrer til alle tyske militær -, flåde-og luftmyndigheder og til alle styrker under tysk kontrol om at ophøre med aktive operationer på 23.,01 timer Centraleuropæisk tid den 8. maj 1945 for at forblive i alle stillinger besat på det tidspunkt og afvæbne fuldstændigt ved at overdrage deres våben og udstyr til de lokale allierede kommandanter eller officerer udpeget af repræsentanter for de allierede øverste kommandoer. Ingen skibe, fartøj eller luftfartøj, der er til at blive sænket, eller nogen skader på deres skrog, maskineri eller udstyr, og også til maskiner af alle slags, bevæbning, apparater, og alle de tekniske midler til retsforfølgning af krigen i almindelighed.,
3. den tyske Højkommando vil straks udstede til de relevante kommandanter og sikre udførelsen af eventuelle yderligere ordrer udstedt af den øverste kommandør, allierede ekspeditionsstyrke og af den røde hærs øverste kommando.
4. denne handling om militær overgivelse berører ikke Og vil blive erstattet af ethvert generelt overgivelsesinstrument, der er pålagt af eller på vegne af De Forenede Nationer, og som gælder for Tyskland og de tyske væbnede styrker som helhed.,
5. I tilfælde af, at den tyske overkommando eller nogen af de styrker, som er under deres kontrol, der undlader at handle i overensstemmelse med denne Lov, for Overgivelse, den Øverstkommanderende, Allied Expeditionary Force og overkommando af den Røde Hær, og vil tage denne straffende eller andre foranstaltninger, som de finder passende.
6. denne handling er udarbejdet på engelsk, russisk og tysk. Engelsk og russisk er de eneste autentiske tekster.,li>feltmarskal Wilhelm Keitel som Chef for generalstaben af de tyske Væbnede Styrker (Hæren) og som repræsentant for den tyske Hær
7. General-Admiral, Hans-Georg von Friedeburg som Commander-in-Chief af den tyske Flåde
8. generaloberst Hans-Jürgen Stumpff som repræsentant for det tyske luftvåben

Admiral Friedeburg var den eneste repræsentant for de tyske styrker at være til stede ved underskrivelsen af den tysk instrumenter overgive på Lüneburger Heide om den 4. Maj 1945, i Reims den 7. Maj og i Berlin den 8 Maj 1945., Generaladmiral von Friedeburg begik selvmord kort tid efter, den 23 Maj 1945, efter opløsningen af Flensborg Regering.

for det meste gjorde Berlin-underskrivelsen det job, der kræves af det; med tyske styrker i Courland og Atlantic forposter, der alle overgav sig den 9.Maj inden for den uformelle 12-timers afdragsperiode. Overgivelse til sovjeterne i Bøhmen og Moravia tog noget længere tid at opnå, med nogle tyske styrker i Bøhmen fortsætter med at forsøge at kæmpe sig vej mod de amerikanske linjer., Ikke desto mindre blev princippet om en fælles overgivelse bredt holdt; og enheder, der forsøgte at trodse det, nægtet passage vest, perforce skulle overgive sig til sovjeterne. Undtagelsen var heeresgruppe E i Kroatien, som kæmpede på i flere dage for at forsøge at tvinge en flugt fra partisanstyrker af Marskal Tito, sådan, at mange soldater fra disse enheder lykkedes med at overgive sig til General Alexander i Italien. Disse omfattede et betydeligt antal Ustase-samarbejdstropper, som efterfølgende blev returneret til Jugoslavien; og som alle straks blev henrettet uden retssag.