ANAHEIM — Sidder foran et tætpakket pressekonference, kvælning tilbage tårer, Mike Scioscia leveret de ord, der, selv om rygter i flere måneder, dog signaleret, skurrende slutningen af en æra.
efter 19 år og en titleorld Series titel ville Scioscia ikke styre englene mere.
“Jeg vil gå ned,” sagde Scioscia, hans pressekonference blev vist live i Angel Stadium lige efter holdets dramatiske 5-4 sejr over Oakland A ‘ S i sæsonfinalen., “Jeg vender ikke tilbage for at styre englene næste år. Når jeg taler med (kone) Anne og vores familie, er der ingen tvivl om, at det er det rigtige for mig, og jeg synes, det er det rigtige skridt for organisationen. Jeg har haft en utrolig 19 år. Det har været fantastisk.”
i det sidste år af en 10-årig kontrakt havde Scioscia været stærkt rygter om at være på vej ud i flere måneder, med englene på vej til, hvad der ville være en tredje lige tabende sæson. Scioscia sagde, at han og hans kone tog den endelige beslutning i den sidste måned af sæsonen., Angels præsident John Carpino sagde endeligt, at det var Scioscias valg ikke at søge en kontraktforlængelse. Scioscia gjorde det klart, at han ikke går på pension. Scioscia efterlader Englene med intet andet end beundring fra dem over og under ham i organisationen.
“han forvandlede hele denne organisation,” sagde Carpino. ejer Arte Moreno sagde i en erklæring: “vi vil altid være taknemmelige og stolte over, at englene spillede en rolle i hans Hall of Fame-karriere.,”
inden for få minutter efter afslutningen af spillet gik Scioscia ind på en pressekonference og kom direkte til det punkt og meddelte sin beslutning. Foran et rum fyldt med sin familie, Angels-spillere og ledere, talte Scioscia i 10 minutter, før han tog et spørgsmål, til tider stoppede, da han blev overvundet af følelserne og hans øjne fugtede.
Scioscia, der fylder 60 år i November, sagde, at hans øjeblikkelige planer var at nyde sin tid med sin familie, men han ville være åben til at styre igen.
“Jeg har en dyb passion for dette spil,” sagde han. “Jeg elsker det., Jeg elsker at styre, men i dette spil ved du aldrig, om hvor eller hvornår en mulighed kommer, og jeg har det fint med det. Hvis der kommer noget, og jeg får en chance til, fantastisk. Hvis ikke, tro mig, Jeg vil tage den store oplevelse, jeg havde her, og bare gå videre med den. Det har været fantastisk.”
Outfielders Mike Trout, Kole Calhoun og Justin Upton sad alle sammen på pressekonferencen i fuld uniform. Bagefter, de virkede stadig lidt chokeret over, at en æra officielt var forbi.
“han er den eneste manager, jeg spillede for,” sagde Trout, Angels superstar, der debuterede i 2011., “Det er svært at se ham gå, men som han sagde, Er det tid til en forandring. Det var sjovt at spille for ham. Den lidenskab, han havde for spillet, at vinde. Ham og trænerne, de sætter altid spillerne i en god position til at lykkes. Jeg kan ikke takke ham nok.”
tilføjet Calhoun: “det er ikke rigtig sunket ind endnu. Han vil helt sikkert blive savnet. Han har været til stede i organisationen i næsten to årtier. Det bliver interessant at se, hvad der sker.”
englene forventes nu at tage de næste flere uger, i det mindste at intervie .e kandidater til at erstatte Scioscia.,
Blandt dem, der er mest tilbøjelige til at blive anset for at erstatte Scioscia er Brad Ausmus, den tidligere Detroit Tigers manager, der er en special assistant General Manager Billy Eppler, Eric Chavez, en mangeårig tredje baseman der er også en særlig assistent til Eppler; Josh Paul, Englene bænk coach; og Dino Ebel, Englene tredje base coach. fordi Eppler kom til englene fra ne.York Yankees, inkluderer listen over potentielle kandidater uden for organisationen sandsynligvis dem med Yankees-bånd.
Tidligere Yankees manager, Joe Girardi, kunne få et interview., Longtime Yankee coach Rob Thomson, nu bænken som træner i Philadelphia Phillies, og Trey Hillman, en tidligere Yankees særlige assistent, der også formået Kansas City Royals, kan også være på listen.
den, der får jobbet, erstatter et ikon. Scioscias 1.650 sejre rangerer 18. i major league historie. I de fire store pro-sportsgrene er det kun Greg Popovich, træner for NBAs San Antonio Spurs, der har ført sit nuværende hold længere end Scioscia. Scioscia vandt en Worldorld Series i 2002 og førte englene til slutspillet seks andre gange., Englene havde aldrig vundet en postseason-serie i franchisens første 31 sæsoner.
“Jeg tror, at organisationen skylder en stor taknemmelighed for den tid, han har lagt her,” sagde den tidligere outfielder Tim Salmon, medlem af Angels’ Hall of Fame. “Han har bestemt sat denne organisation på rette spor i de kommende år. Han havde en god løbetur. Alt, hvad han gjorde for at komme ind og bringe i lederskab og bringe i den stadige indflydelse. Det har været den største succes, denne organisation nogensinde har haft.,”
Scioscia kom til Englene i November 1999, efter at han havde brugt næsten hele sin professionelle karriere op på motorvejen med Dodgers. Scioscia var en catcher med Dodgers fra 1980 til 1992 og spillede på deres to sidste hold for at vinde Worldorld Series. Derefter var han en stor og mindre ligatræner med Dodgers. frustreret over, at han ikke var ansat til at styre Dodgers, forlod Scioscia for englene. Han overtog som manager efter en omtumlet 1999 sæson, så Manager Terry Collins træde tilbage midt måneder værd af klubhus uenighed., Scioscia blev stort set krediteret for at bringe klubhuset sammen i et spillervenligt miljø. Han var kendt for sine grinfyldte morgenmøder i løbet af foråret træning, når spillerne ville blive tildelt forskellige opgaver, der hjalp dem med at lære hinanden at kende og skabte holdenhed.
på banen var englene konsekvente vindere for meget af Scioscias embedsperiode. Fra 2000 til 2015 havde englene aldrig på hinanden følgende tabende sæsoner. Deres værste rekord var 75-87, i 2001, året før de vandt Worldorld Series.,
“han kom her i 2000 og satte organisationen på kortet,” sagde Ebel, medlem af Scioscias coachingpersonale siden 2006. “Den 2002 Worldorld Series og alle flag hængende på stadion. Du tænker på englene, fra et personale synspunkt, og du tænker på Mike Scioscia.”
Efter 2008-sæsonen, Moreno belønnet Scioscia med en 10-årig kontrakt, næsten uden fortilfælde i en tid, hvor de fleste ledere vare mindre end fem år på jobbet.
i de seneste sæsoner var organisationens formuer imidlertid vendt., Englene havde tabt rekorder i de sidste tre sæsoner, på trods af at spillets bedste allround-spiller i ørred.
siden 2010 nåede englene kun eftersæsonen, og i 2014 blev de fejet af Kansas City Royals.
Der var personlighedskonflikter mellem Scioscia og tidligere general manager Jerry Dipoto, der trak sig tilbage i midten af 2015-sæsonen.
midt i det har holdet kæmpet på banen, mest på grund af et gårdssystem blev tilladt af front office-beslutninger at forværres til det punkt, at det var blandt de værste i baseball.,
stadig har Scioscia modtaget sin andel af kritik. Scioscia blev beskyldt for at være modstandsdygtig over for ændringer, når det gjaldt tilpasning til de analyser, der nu er blevet en regelmæssig del af beslutningsprocessen i branchen. Scioscia har gennem årene insisteret på, at han har udviklet sig. Scioscia var faktisk mere åben for ændringer-som den øgede brug af defensive skift og ikke-traditionel brug af relievers – efter at Eppler overtog efter 2015-sæsonen. Efter alt at dømme, de to havde et stærkt samarbejde gennem de fleste af deres tre sæsoner sammen.,
Der var dog tegn på revner i år, da de havde nogle filosofiske forskelle, hovedsagelig relateret til bullpen-ledelse. en anden kritik af Scioscia har været, at han ikke kommunikerede godt med nok spillere, hvilket efterlod dem usikre på deres roller.
for det meste har spillerne sagt, at de respekterede og værdsatte Scioscia.
” i mine første par år havde vi så mange forskellige ledere, der kom ind og ud, det var rart at have en dejlig beroligende stabil kraft, der kom ind med ham,” sagde Salmon. “Han ændrede kulturen. Han ændrede kulturen fuldstændigt., Han gik fra den gamle skolekultur til en nyere lethjertet kultur. Han handlede om at opbygge kontinuitet og opbygge kammeratskab i klubhuset og stammebåd og kontrollere dit ego ved døren.”
på sin pressekonference sagde Scioscia, at han altid har ønsket at holde fokus på spillerne.
“dette spil handler om spillerne,” sagde han. “Det er ikke en manager, ikke om en GM eller en ejer. Der er en masse ting, som en vigtig, men dette spil handler om spillerne, og det vil altid være. Til 19 flere år, vi havde fyre, der satte det hele på linjen, om vi gik godt eller dårligt., Og det er, hvad jeg har tænkt mig at tage væk. Det var så inspirerende for mig på et personligt plan, at se disse fyre gå ud og spille som du skal spille spillet.”