Lake mødte kollega Marine Charles Ng gennem en krig gamer magasin reklame han placeret i 1981. I 1984 blev Ng uærligt afladet efter at have tjent tid til tyveri og ørken, og Lake inviterede ham til at dele en hytte nær .ilseyville, som han lejede fra Bala .s.: 92 ved siden af kabinen havde Lake bygget en struktur beskrevet i hans tidsskrifter som et “fangehul”. Han havde sandsynligvis allerede myrdet sin bror Donald og hans ven og forlover Charles Gunnar, stjæle deres penge og Gunnars identitet.,: 92
i løbet af det næste år begyndte Lake og Ng et mønster af voldtægt, tortur og mord. Deres ofre i prisen deres nabo Lonnie Bond, hans kæreste Brenda O ‘ Connor, deres nyfødte søn Lonnie Jr, og Harvey og Deborah Dubs og deres unge søn, Sean. Ifølge straffeattest, de dræbte mænd og spædbørn med det samme, men holdt kvinder i live, voldtage og torturere dem, før han myrdede dem eller lade dem dø af deres kvæstelser.: 92 andre kendte ofre omfattede slægtninge og venner, der kom på udkig efter Bond og O ‘ Connor, to homoseksuelle mænd og nogle arbejdskammerater af Ng.,
anholdelse og SuicideEdit
den 2.juni 1985 blev Ng fanget butikstyveri af en skruestik fra en hard .are butik i San Francisco og flygtede fra scenen. Lake kørte senere til butikken og forsøgte at betale for skruestikken, men da var politiet ankommet.: 93 officerer bemærkede, at Lake ikke lignede billedet på hans kørekort, der bar navnet Robin Stapley, en San Diego-mand rapporteret savnet af sin familie flere uger tidligere., Han blev arresteret, efter at en pistol udstyret med en forbudt lyddæmper blev fundet i bagagerummet på hans køretøj, og senere positivt identificeret via en fingeraftrykssøgning. Mens han var i forvaring, slukede Lake cyanidpiller, som han havde syet i sit tøj, og døde fire dage senere.: 93
nummerpladen på Lake ‘ s køretøj blev registreret til ham, men selve køretøjet blev registreret til Paul Cosner, som var forsvundet i November 1984., Lake ‘ s auto registrering led detektiver under kommando af San Francisco Politi Drab Løjtnant Gerald McCarthy til ejendommen i Wilseyville, hvor de fandt Stapley lastbil-og Bond-bil, og bag kabinen, den dungeon. På et provisorisk gravsted i nærheden, politiet afslørede omtrent 40 pund brændte og knuste menneskelige knoglefragmenter svarende til mindst 11 kroppe.: 94
to kroppe, der senere blev identificeret som Bond og Stapley, var blevet gagged og henrettet af skud i hovedet. Politiet fandt også et håndtegnet” skattekort”, der førte dem til to begravede fem gallon spande., Den ene indeholdt et udvalg af ID-papirer og personlige ejendele, hvilket antyder, at det samlede antal ofre kunne være så højt som 25. I den anden var Lake ‘s håndskrevne tidsskrifter for årene 1983 og 1984, og to videobånd, der dokumenterede deres tortur af Brenda O’ Connor og Deborah Dubs. I et af båndene, Ng ses fortæller O ‘ Connor, “du kan græde og ting, ligesom resten af dem, men det vil ikke gøre noget godt. Vi er smukke … koldhjertet, så at sige.”I den anden vises Dubs, der bliver overfaldet så alvorligt, at hun “ikke kunne have overlevet”.,: 94
Lake ‘ s kone, Claralyn Bala .s, samarbejdede med efterforskere og modtog juridisk immunitet mod retsforfølgning. Domstolsregistre oplyste, at Bala .s overgav våben og andet materiale til myndighederne under undersøgelsen. Bala .s blev indkaldt som et vigtigt vidne i Ng ‘ s retssag i 1999. Men i et overraskende træk afskedigede NGS advokat, Williamilliam Kelley, Bala .s uden at stille spørgsmål. Kelley afviste senere at forklare sine handlinger. Bala .s var på vidnestanden i et par minutter, da Kelley læste sektioner af hendes immunitetsaftale., Bala .s forventedes at kaste lys over, hvad der skete inde i bjerghytten, som hendes forældre ejede.
Ng blev fanget i Calgary, Alberta og til sidst udleveret til Californien, hvor han blev anklaget for 12 tællinger af overlagt mord. På trods af den video beviser og detaljerede oplysninger i Lake ‘ s dagbøger, Ng fastholdt, at han blot var en observatør, og at Søen planlagt og begået alle de kidnapper, voldtægter og mord uden hjælp. I februar 1999 blev Ng dømt for elleve af de tolv drab — seks mænd, tre kvinder og to mandlige spædbørn., Jurymedlemmer låst fast på den tolvte afgift, men Ng blev dømt til døden. Den præsiderende dommer bemærkede ,at “Mr. Ng var ikke under nogen hårdhed, og beviserne understøtter heller ikke, at han var under Leonard Lake’ s dominans.”Fra August 2018 viser officielle optegnelser fra California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR), at Ng stadig venter på dødsgangen i San .uentin State Prison.