Jonathon Green ‘s kilder (som nævnt i Brian Hooper’ s svar) uanset, limerick, der vises i Immortalia: En Antologi af Amerikanske Ballader, Sømands Sange, Cowboy Sange, College Sange, Parodier, Limericks og Andre Humoristiske Vers og Doggerel (1927) kører som følger:
Der var en ung dame ved navn Eva
Der fyldt op i et badekar for at tilgode-en;
Hun tog hendes tøj
Fra hendes hoved til hendes tæer,
Når en stemme på nøglehullet råbte “Beaver!,”
Dette limerick ville det ikke give megen indsigt i oprindelsen af bæver som en betegnelse for,—som J. E. Lettere, Random House Historical Dictionary of American Slang (1994) udtrykker det—”kvindens kønsbehåring,” hvis det ikke var relateret til et andet fænomen, der i begyndelsen af det tyvende århundrede: spil for at kalde sig “Bæver!”ved synet af en mand iført skæg.
Lighter nævner dette spil i en tidligere definition af bæver:
‘bæver!,”i nyheder
En søgning af Elephind avis database bekræfter, at dette spil var populære i England i begyndelsen af 1920’erne. Fra “Cambridge Studerende til at Bære Skæg for Evigt: Bævere i London Pride Sig på Længden af Deres Knurhår,” i Columbia Aften Missourian (juni 26, 1922):
London, juni 26.,—Det Hirsute Halv-hundrede, og dem, fipskæggede lavadel, der forbavsede London for et par uger siden med deres slogan, “En skæg på hagen holder intimbarbering penge i,” har nu været overskygget af Cambridge University student society, som har svoret at bære skæg, der er evig, og er kendt som Bævere.
de falder på alle uudholdelige undergraduates på synet råben, ” Beaver ! Bæver!”The UN .hiskered er kommet glædeligt ind i spillet og forsøger at få øje på en bæver før deres stipendiater.
en bæver, der pralede et tolv tommer skæg, fik det trukket af i en af disse “klude.,”Til afsky for hans medbævere fandt de, at det var et falskt skæg.
Fra “dansk Herren Fortæller om Spil ‘Bæver’ Spillede med Bestyrelser,” i Cairo Bulletin (6. oktober 1922):
i New York, Okt. 5. (Af en P)—Lord and Lady Mountbatten—hun er en af Englands smukkeste og rigeste kvinder, og han er King George ‘ s fætter—besluttede i dag, at de ville gå til verdens seriespil og sammenligne det med Londons nye udendørs sport—”beaver.”
” Beaver “sagde Lord Mountbatten,” er et gadespil alle kan spille. Du går sammen med en ven., Hvis du ser en fyr med skæg, kalder du’bæver’. Det tæller 15 point. Hvis det er et hvidt skæg, er dette’ polar beaver ‘ og tæller 30. Du scorer som i tennis. Vinderen får taberen til at købe drikkevarer. Og det kører skæg lige ud af London.,”
Efter genoptrykningen AP historie på 7 oktober 1922, den Roanoke Verden-Nyheder, der blev fulgt på op præcis en uge senere med en anden konto på scoring regler for “Bæver”:
Det var Lord Mountbatten, der fortalte om London ‘ s nye udendørs sport, ‘bæver,”og nu er en ung Englænder, der har skrevet en ven i dette land, der giver de regler af spillet. Her er de:
hver spiller, der ser en bæver, skal kalde “bæver” og score et point.,
en spiller kan huff en anden for ikke at se en bæver og tælle fire point.
en bæver, der søger skjul i sin overfrakke, kan kaldes, den spiller, der kalder ham til at tælle tre point.
Beavering af udenlandske besøgende tæller ikke. Dette er en regel, men det udføres aldrig.
i tilfælde, hvor der er usikkerhed om, hvorvidt en person bevæger sig eller blot ubarberet, skal han overgives, men markeres for fremtidig chukka.
det er forbudt at kalde “bæver” under et golfslag.,
en person, der kalder “bæver” og finder ud af, at han har lavet en fejl, fortaber to punkter.
skuespillere kan beavered medmindre det er angivet på programmet, skæg er falsk.,
“Hvorfor Kong georg af England Kan blive Nødt til at Miste Sit Skæg, Hvordan Spillet af “Beaver”, Som All England Spiller, Så Truer den Rette Ærbødighed for den Trone, Som Udvisning af den Kongelige Whiskers Synes Bydende nødvendigt,” i the Washington Times (oktober 22, 1922):
Nu, i en eller anden ukendt måde, det er sket, at med fælles samtykke synet af et medlem af den kongelige familie, der bærer en skæg tæller et komplet sæt og giver den spiller, der først spioner royal whiskers spillet., En observere disse whishiskers han eller hun råber “Royal Beaver!”
selvfølgelig, i tilfælde af kongen, råber folk, der spiller spillet, normalt ikke uhøfligt “Royal Beaver”, når deres øjne falder på ham. Men de formidler opdagelsen ved signal. Ved mindst en lejlighed, imidlertid, råbet skurrede på mest usømmelig måde på de kongelige ører. Kongen var på besøg for nylig i Cambridge, og da han kom ind i hallen, hvor de studerende blev samlet næsten hele Bachelor krop opstod på deres fødder med råb af “Royal Beaver! Spil, sæt, match!”
en ting skal bemærkes., Spillet har stadig et element af høflighed eller i det mindste ridderlighed. En ” skægget dame “er ikke en” bæver”, og hvis nogen hidtil glemmer sig selv at kalde” bæver ” i et sådant tilfælde, er han afskåret fra at spille i en måned.
og fra ” Beaver! Bæver!, Score Tyve: Nice Lille Spil Kan Spilles af To Personer—En Lærer at Være Opmærksom Altid,” i Monmouth Daglige Atlas (28 oktober 1922), som hævder, at spillet blev opfundet af en humor klummeskribent fra Chicago Tribune:
Lokalt spillet er spillet det meste af universitetsstuderende og Atlas advarer sine mandlige læsere til ikke at være bange eller blive fornærmet, når nogen peger på ham og råber “Bæver.”
det hævdes af tidsfordrivets fortalere, at det øger spillerens observationsevne og lærer ham at holde øjnene åbne., Hvorvidt dette er sandt eller ej vides ikke, men ingen vil benægte, at det er en meget underholdende underholdning, og lokale fans venter på at se, om spillet, der får fodfæste nationalt, bliver populært i Monmouth.
En opfølgende artikel i the Washington Times den 3. December 1922, med titlen “Bævere, Der Blomstrede Her i Midten af Victorianske Tider, Nu Står over for Udryddelse; Sjældent Set på Gaderne i Hovedstaden,” rapporterer, at skæg var blevet temmelig knappe i Washington, D.C., såvel som i England i de seneste dage.,
en pro-skæg backlash mod spillet “Beaver” kan ses på siderne i registret (22.December 1922) og en modreaktion på Bunyip-siderne (29. December 1922). Efter et par yderligere hændelser rapporteret i South Australia—i The Chronicle den 3.marts 1923 og i The Register (igen) den 27. marts 1923, matcher Elephind for “out beaver” meget næsten stop. En sidste artikel, “Skæg Ud af Fordel: Selv Landmænd Kassere Dem,” i Nyhederne (September 1924) indeholder lukningen af skæg:
Skæg er ikke hvad de var., En førende frisør i Adelaide sagde det i dag. I selskab med alt andet i verden glider de tilbage. Selv landets folk, tidligere deres vigtigste tilhængere og fortalere, har afvist dem.et kig rundt om de førende saloner afslørede smilende, skægløse landsmænd, der ventede på, at deres tur skulle barberes.
det ser ud som om fremtidens lille dreng skal frarøves privilegiet at fræk råben “bæver.”
men hukommelsen til fad var meget levende i det skæbnesvangre år 1927., Fra “europa-Parlamentet: Fra Galleriet: Sidder En Kort, men Ikke Sød,” i the Sydney Morning Herald (januar 12, 1927):
Deprimeret af træthed af en utrolig kort ferie, og den fugtige varme af dette sparsomt ventileret rum, der er medlemmer bare sprede sig ud og åndede tungt. Du har måske hørt det dæmpet, pianissimo sus, før du kom ind i galleriet, og du har måske tænkt, lytter et øjeblik, at alle konspirerede sammen for et skræmmende formål: planlægger at kalde “bæver!,”til hr Lysaght måske, eller at genere HR McKell med den sjældne og uventede vanskelighed af et spørgsmål. Men de konspirerede ikke, eller tænker, eller bekymrer sig overhovedet om noget, tilsyneladende, …
Og fra Mercurius, “i Forbifarten Bemærker,” i den Kviksølv (oktober 22, 1927):
“Mercurius” er tilbøjelig til at tro, at disse “scalers” er den ting, som drømme er gjort af, som de himmelske væsener, der “skaleres” Jacob ‘ s ladder., Men for at teste spørgsmålet, kan vi ikke opfinde et spil som “beaver”, så meget på mode blandt engelske gamins for et par år siden? I stedet for at kalde “bæver”, når vi spionerer en uheldig wight med whishiskers, lad os råbe” scaler”, når vi opdager en af denne vært af miscreants. Hvad sjovt det ville være at ride vores sporvogne derefter!
Dette er det samme år, som limerick om “en ung dame ved navn Eva” begyndte at vises i limerick-samlinger., Det ser ud til, at vittigheden i limerick er, at nogen spiller det gamle “Beaver” – spil, men anvender det på det forkerte hår på den forkerte del af den forkerte anatomi.
Konklusion
Det er ganske forbløffende, at de “unge dame ved navn Eva” limerick ‘ s start på gaden spil Beaver—et spil, der ser ud til at have skyndt sig lukningen af skæg i løbet af de første årtier af det tyvende århundrede, har tydeligvis haft langt flere kulturelle udholdenhed (som dømt af populære slang) end det oprindelige spil selv.
det er også bemærkelsesværdigt, at de første criers af “Beaver! Bæver!,”blev skæggede (og hårdt Pro-skæg) universitetsstuderende ved Cambridge i 1922, der brugte refrain som et kampskrig, da de chikanerede uudholdelige undergraduates. Tabellerne sikkert slået hurtigt nok på den front.