Hurtig Svar

  • Hispanic = en borger i latinamerika/Spanien eller en U.S. borger i latinamerika/spansk afstamning
  • Mexicanske = en Mexicansk statsborger
  • Latino = en borger i latinamerika eller en AMERIKANSK statsborger, af Latin-Amerikansk afstamning
  • Chicano = en AMERIKANSK, Borger af Me !icansk afstamning

disse udtryk overlapper undertiden, så læs videre for mere om forskellene og lighederne mellem dem!

Hispanic

udtrykket Hispanic (hispanoor hispánico) kan bruges til at henvise til en person fra Spanien, Portugal, Brasilien, eller den spansk-talende lande i latinamerika, såvel som til folk af Spansk afstamning (folk med forældre, bedsteforældre, osv. der er spansktalende).

  • i USA, udtrykket Hispanic er mest almindeligt anvendt til at henvise til en person fra latinamerika (Cuba, Puerto Rico, den Dominikanske Republik, Mexico, Central-og Sydamerika).

eksempler

der er mange latinamerikanske butikker i mit kvarter.
Hay muchas tiendas hispanas en mi barrio.

jeg tager en klasse på latinamerikansk litteratur.
Estoy tomando una clase sobre la literatura hispana.,

udtrykkene Hispanic og Latino betragtes som udskiftelige af nogle mennesker, så vær ikke overrasket, hvis du ser dem brugt som synonymer.

Mexicanske

udtrykket Mexicansk (mexicano) kan bruges til at henvise til en person, der er født i Mexico, en person med Mexicanske statsborgerskab eller nogen af Mexicansk afstamning.

eksempler

min mand er Me .icansk. Han blev født i Me .ico City.
Mi esposo es me .icano. Naci.en la Ciudad de M. .ico.,

Valeria blev født i Argentina, men nu har hun me .icansk statsborgerskab. Derfor er hun me .icansk, ikke argentinsk.
Valeria blev født i Argentina, men har nu me .icansk nationalitet. Derfor er hun me .icansk, ikke argentinsk.

Rosa betragter sig som Me .icansk. Hun blev født i USA, men hendes forældre er fra Guadalajara.
Rosa betragtes som Me .icansk. Hun blev født i USA, men hendes forældre er fra Guadalajara.,

Latino

udtrykket Latino (latino) bruges til at henvise til en person fra latinamerika (Cuba, Puerto Rico, den Dominikanske Republik, Mexico, Central-og Sydamerika), samt at folk Latino afstamning (folk med forældre, bedsteforældre, osv. Hvem er Latino).

eksempler

min mor er Latina. Hun blev født i Guaya .uil, en by i Ecuador.
Mi mam es es latina. Naci en en Guaya ,uil, una ciudad en Ecuador.

min far er Latino, Men han er ikke Me .icansk. Han er cubaner.,
Mi pap es es latino, pero no es me .icano. Es cubano.

Chicano

udtrykket Chicano er normalt bruges til at referere til en person, der er født i Usa for at Mexicanske forældre eller bedsteforældre, og betragtes som et synonym af den Mexicansk-Amerikanske.

  • en person, der blev født i Me .ico og kom til USA som voksen, ville henvise til sig selv som Me .icansk, ikke Chicano.

eksempler

Rogelio is Chicano. Hans forældre blev født i Me .ico, men han blev født i Los Angeles. Rogelio es chicano., Hans forældre blev født i Me .ico, men han blev født i Los Angeles.

Daniela er Me .icansk, ikke Chicana. Hun blev født i Puebla og har kun været her i staterne i to år.
Daniela er Me .icansk, ikke chicana. Han blev født i Puebla og har kun været her i to år på United.

Latin.

udtrykket Latin. er et kønsneutralt udtryk, der kan bruges til at henvise til mandlige eller kvindelige Latino, mens udtrykket chican. kan bruges til at henvise til mandlige eller kvindelige Chicanos.,

eksempler

mine Latin neighbors naboer inviterede mig over til at skære rosca de reyes.
Mis amigos latin@s me invitaron a su casa para partir la rosca de Reyes.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *