Hip Hop Slang Dictionary

Hip hop music ‘ s dictionary bruger en række slangbegreber, der har ændret sig, da hiphop selv har ændret sig gennem årene. Faktisk er meget af det sprog, der bruges i hiphop, hentet fra afroamerikansk Sproglig engelsk (aave). Specifikt, hip hop slang gør brug af alternative udtaler, for det meste trukket fra aave. Derfor får almindelige ord nye betydninger, nye mønter og portmanteau-ord og sproglige sætninger., Desuden kan den slang, der bruges i hiphop, ofte knyttes til en bestemt æra og/eller hiphop-skole. Følgelig, da hiphop-kulturen er blevet populær over hele verden, ikke-amerikanere og ikke-engelsktalende har lånt fra og bidraget til slang af hiphop, ofte ændre betydningen af ord til deres egen brug.

Hip hop slang fra musik

Lamont Coleman

til At begynde med, Harlem rapperen Lamont Coleman (kunstnernavn Stor L) udgivet en sang på hans posthume album “The Big Picture” ret “Ebonics”., I detaljer går Big L gennem forskellige hiphop-slangbegreber og giver deres “rigtige” betydninger.

Yo, er opmærksomme
Og lytte rigtig nøje, hvordan jeg bryde denne slang lort ned
Kontroller, at det, min weed røg er min lud
En ki cola er en tærte
Når jeg løftede, jeg er høj
Med nyt tøj på, jeg flyver
Biler er pisk og sneakers er spark
Penge er chips, film er svip

Big L, “Ebonics”

aks – et andet ord for “at spørge”; en måde at sige, hip hop kunstnere don ‘ t give a shit om at udtale ord korrekt.,

blodkar poppin’ min craniums
Niggas aksin”, når båndet gon’ slip, men jeg fik ingenting”, sige til dem

Joey Bada$$, “Slanger”

bangin’ – af ekstraordinær kvalitet, attraktive eller ønskeligt.,

god damn, baggård ‘s bangin’ som en Benzie
Hvis jeg var jiggy, du vil blive opdaget som Spuds McKenzie

Ghostface Killah, “Ice Cream”

big willie – en person med en masse penge og luksus varer, normalt erhverves gennem hustle; den ene med ekstravagante smag og en forkærlighed for flaunting deres rigdom.

besætningen er lampin’ Big Willie-style
Kontroller chip-tandede smil, plus profil jeg vilde.,

Nas, “verden er din”

Mo’ penge, mo’ problemer – den evige gåde af succes; jo flere penge du får, jo flere problemer har du.

Jeg ved ikke, hvad de vil have fra mig
det er som om jo flere penge vi kommer til, Jo flere problemer ser vi.

Den Berygtede B. I. G., “Mo Penge, Mo Problemer”

Frankie Smith og Snoop Dog

Denne særlige stil af hip hop slang blev skabt specielt ved visse hip hop kunstnere., Stammer fra funkmusiker Frankie Smith med sin 1982 nonsense single” The Double-Dutch Bus”, blev denne stil populariseret af rapperen Snoop Dogg, da han brugte den på Dr. Dre ‘ s The Chronic album i 1992. Så slutningen af et ord fjernes og erstattes med-i..le-suffikset. I andre tilfælde tilføjes – i.. – midt i et ord, for eksempel bliver ordet “hus” “hi. .ouse”.,

• bizzle – tæve
• fuse – kan være kvinde, fuck, flatulate eller en række ord, der starter med bogstavet F
• hizzle – krog, som i sætningen “off the hook”
• nizzle – nigga
• rizzle – real
• shiznit – lort (som regel i en generelt positiv forstand); bruges især i forbindelse med udtrykket “Thats tha Shiznit!”
• fo ‘ shi..le – for sikker
• Ski. .le-et dryp af enhver form for berusende væske.
• ti..le – ti. .y, en tilstand af agitation eller nervøsitet.,
• Wizi..le-.igga

engelske ord med ændrede betydninger

sikkert kan disse ord findes med samme stavemåde i enhver engelsk ordbog. Men i hip hop musik bruges de som slangord og får en alternativ betydning, der danner deres egen ordbog.

opfundet udtryk og portmanteau.

disse ord og deres betydning ville ikke findes i en engelsk ordbog, men bruges i hip hop musik slang. Selvom de blev brugt og populariseret af MCS, blev de fleste af disse ord ikke opfundet af nogen mc i stedet blev de taget fra den lokale gadeslang for hver mc,s område. Mange af disse ord er blevet mainstream på grund af forskellige populære hip hop kunstnere.

Hip hop slang for stoffer, bander og kanoner

Gang slang udtryk

• BG -n.- Baby Gangsta; en ung gangster
• bluh -n.- en utydelig udtale af Blod. Generelt betyder ven, homie, kollega Bloods medlem. Bruges normalt i sætninger som “Hvad op, bluh?”, hvilket betyder ” Hvad sker der, blod?”Generelt brugt til at henvise til et blodbendmedlem, men nogle gange brugt af Bloods mod ikke-Bloods bandemedlemmer til at provokere konfrontation.
• Cu Cu Cu/Cu. .o – n. – Crip., Nogle gange udtalt “cuh”. Et velkendt udtryk mellem medlemmer af Crip-banden, det kan også bruges på en konfronterende måde fra et Crip-bandemedlem mod et ikke-Crip.
• G-n.- a gangsta. (Jeg er en G, Jeg er en g) i østkysten eller “old school” hip-hop kan betyde blot en fyr eller pige.
• OG-n.- Original Gangster. Oprindeligt henvist til grundlæggeren af en gadebande, men henviser nu ofte til ethvert ældre bandemedlem. Normalt fælles for Bande bangers, der lever op til deres berygtethed, omdømme, og aldrig “udsolgt”., Er blevet vedtaget uden for bandekulturen til generel brug i hip-hop for at henvise til enhver ophavsmand til noget eller ældre person.
• overhoe-n. – nedsættende udtryk mod et æg soldat bandemedlem.
• su .itchboy-n.- nedsættende udtryk mod en DTB ganster.,tilslut
• White Lady – Kokain
• Dope dreng – narkohandler
• boi – heroin
• cookies – crack-kokain
• nick (også “nickel”, “nickelbag”, “nickelsack”) – en fem-dollar taske af ulovlig narkotika
• skilling (også “dimebag” eller “dimesack”) – ti dollar taske af ulovlige stoffer
• brand – marihuana eller betyder køn sigt i retning af oral sex
• grøn – marihuana
• primo – en fælles snøret med englestøv eller crack-kokain
• forstøvning af hans ansigt – sniffe kokain

Pistol-relaterede slang udtryk

• Glock pistol – ni, nina, Nina Ross
• .,22 kaliber pistol – Deuce to ‘er (Deuce, Scooby-Doo (bruges af Cypress Hill)
• 40-kaliber pistol – 4 pounda
• 44-kaliber pistol – 44, Fo’ Fo’
• 45-kaliber pistol – Fo’Five
• Desert Eagle – Ørkenen Eaze, Deagle
• shotgun – pumpe, shotty, “Smilehul-ator”

Hip hop slang for navne og varemærker

• Benz/Benzo – kort til Mercedes-Benz
• Beamer – en model af BMW køretøj
• Cad/Caddy/’Lac – en Cadillac
• Toer og en Fjerdedel – en Buick Electra
• Dom P., -Dom Perignon, et mærke af champagne
• Henny, Høne – Hennessy, et mærke af cognac
• L hund – en Lincoln
• Lex – kort for Lexus, også kort for Rolex-ure
• Timbs – Timberland støvler
• Rolly (også Rolley) – en betegnelse for Rolex, som anvendt i Snoop Dogg ‘ s 2004 hit “Drop It Like It ‘s Hot”. Også et synonym for Rolls Royce.

Betydning af tal i hip hop slang

• 187 – homicide
• 24/7 – hele dagen hustle
• 411 – information. Af 4-1-1, nummeret for directory assistance i USA.,
• 420-nummer forbundet med cannabis og cannabisbrug. Henviser også til 20. April, som mange mennesker refererer til som “Marijuana Day” på grund af datoen.
• 5-0 – i forhold til politiet (som i tv-showet Hawaii Five-O)
• 1096 – politiet kode for psykisk syge mistænkte (fra filmen the Sugarland Express). Almindeligt anvendt i staten te .as.5150-kode for psykisk syge fra Californiens velfærds-og Institutionskode. Også navnet på en Van Halen og en EA .y-e album.
• 730-koden for en skør person., Ifølge nogle ne.York City rappere udtrykket “730” stammer fra psykisk sundhed patienter, der modtager deres medicin på 7:30 AM og 7:30 pm.
• 211-røveri
• 20-placering (f “”Hvad er yo’ 20?”=”Hvor er du?”)

Hip hop slang sætninger

• bust a nut – ejaculate
• bust a move – to act first in an altercation, to perform a dance step. populariseret af Young M. C. hit single,” Bust A Move ” (1989).,
• coolin’ it – afslappende
• da bombe-bomben; cool, tiltalende eller populær
• keep it trill – keep it true and real (true + real = trill)
• off the hook – utroligt, skandaløst, vildt osv.
• åbn butik-Sælg narkotika, etablere et lægemiddel-sælgende sted
• hvad går der ned? – hvad skal vi i aften? kan henvise til en kamp.
• hvad Tha dilly yo? (også ” … dealio?”–- Hvad sker der?. Stammer fra “hvad handlen, yo?”.
• hvad så? – Hej, Hvordan har du det?, eller hvad sker der?
• wigiggity -ackack-meget foruroligende., i øjeblikket er “wigiggity “blevet droppet, og dem i hip-hop bruger nu bare”wack”.
• ord op-du har det lige, det er rigtigt, eller hvordan går det. mange bruger nu blot ordet”ord”.

Desuden, hvis du er interesseret i at vide mere om sproget i hip hop, Pudding gjorde en artikel bare om det. Som et resultat kan du se gennem 308 hiphop-kunstnere og se deres ordforråd lighed, en ordbog med de mest anvendte hiphop-slangudtryk osv.