Cleary Wolters, uden sin mors hjem i Ohio.foto af Claudia Susana.,
Catherine Cleary Wolters kan tale til mange af de virkelige hændelser bag ramte Netflix-serie Orange Er det Nye Sort med en hårdt tilkæmpet myndighed, men der er en detalje, der synes er særlig afgørende.
“vi havde ikke se.i fængsel”, siger den 51-årige e.-forbryder om hendes forhold til Piper Kerman, på hvis bog Sho .et er baseret. “Ikke engang en lille smule.,”
Wolters er real-life inspiration til den karakter Alex Vause på snart at vende tilbage women ‘s prison-serien, en fiktiv udgave af liberal arts-til-lockdown afhandlingen af samme navn, Kerman, Wolters’ s ex . . . e. – noget eller andet (men mere om det i en smule). Orange Is The ne.Black var en næsten øjeblikkelig smash, da den debuterede sidste sommer, og blev til sidst Netfli .s mest populære originale program., Selvom meget af appel ligger i dens fremragende rollebesætning, instrueret af fejres show-runner Jenji Kohan af Ukrudt berømmelse, forholdet mellem Vause (kaldet Nora i bogen) og Piper Chapman giver en masse af sine vanedannende fremdrift. På Sho .et, Vause og Kermans alter-ego, Chapman, er overrasket over at blive genforenet i fængsel år efter den verdensomspændende, narkotika-og pengehandelsromantik, der landede dem begge bag søjler., Den sultne, røgfyldte Laura Prepon af That ‘ 70s Sho.fame spiller Vause, mens Taylor Schilling, den smukke blonde skuespillerinde med de hypnotiske Crest-tænder, spiller Chapman, da de optræder en sæsonlang dans af on-again, off-again attraktion.
men ifølge Kerolters var hun og Kerman kun nogensinde i samme fængselsfacilitet i kun fem uger-hovedsagelig under en kort strækning i et Chicago tilbageholdelsescenter i 2005. De var begge i byen for at vidne mod en medkonspirator i deres sag, og deres omgivelser og mentale forhold var ikke velegnede til at genoplive mistet kærlighed., Lænket sammen på Con Air flyvning der, Wololters siger Kerman nægtede at selv tale med hende.
“Vi var spøgelser af de mennesker, som vi engang havde været, fræse rundt blandt hundreder af andre menneskers spøgelser, ophænges og lænket, puffede gennem transport-centre under trussel om magtanvendelse, bevægede sig gennem holding-bræt,” siger Wolters fra hendes mors hus i Ohio. Disse dage, Wololters er bare genert af en ph.d. i informationsteknologi, sikkerhed, og sikkerhed, og udviser en flair for den filosofiske.,
“at bede handler om det mest intime, to mennesker kan gøre nogle steder, ikke se.,” siger .olters. “Vi lavede nogle middage sammen, dog ud af dåser med ost, majschips og chili, og Piper lærte at kommunikere effektivt gennem et toilet—lidt noget, du aldrig vil afhente hos Smith.”
med andre ord, som Wololters er klar over: de to kvinder har helt sikkert ikke gennemført en vilje-de-eller-vil ikke-de fortællende bue i et burst af fængsel-kapel lidenskab, som Sho .et har det., I det store og hele, saysolters siger, at den sande historie ville være “så elendig og stinkende, det ville muligvis resultere i et sammenbrudt univers. Så jeg tror det er en god ting Piper og Jenji stick med de sjove små godbidder.”
fortællingen om det virkelige liv Kerman og Wololters begynder i Northampton, Massachusetts, i 1991. Parret blev venner omkring det tidspunkt, hvor den Boston-hævede Kerman uddannede sig fra Smith College, men sad fast i byen. Begge kvinder løb i, hvad Wololters kalder “den samme lille NoHo lesbisk omgangskreds.,”
“jeg var ikke Piper’ s første, og jeg er bestemt ikke forføre hende,” Wolters siger, i modsætning til seriens første episode mødes-og sød, som giver vej til den fiktive Piper ‘ s fjas som en kontant muldyr.lters og Kerman drak og gik på køller sammen. Kerman tog sig af catsolters katte, da hun rejste og delte i sine eventyrhistorier eller tjente som en skulder at græde på, da hun vendte tilbage., I hendes version, hun og Kerman ikke blive romantisk involveret, førend de havde handlet enten heroin eller penge, for et netværk, der drives af formodede Nigerianske stof bagmanden Buruji Kashamu.
“da vi rejste sammen, begyndte jeg at udvikle en knus på hende. Og til sidst blev det til en skør gal kærlighedsaffære, ” siger .olters. “Men det var efter at hun allerede havde gjort den gerning, der gjorde hende kompliceret.”
“vi var ikke veninder,” tilføjer .olters for godt mål. “Vi var venner med fordele . . ., Jeg var ikke den ældre se .ede, glamourøse Lesbisk, der snuppede hende fra hendes uberørte Smith College vugge.”
til sidst skiltes Kerman med Wololters, mødte en mand ved navn Larry og forlovede sig. Da feds kom banker år senere med afgifter i forbindelse med hendes tidligere kontante smugling, Kerman slog et anbringende. Hun tilbragte 13 måneder i en Danbury, Connecticut, minimum-sikkerhed fængsel begynder i 2004, en oplevelse, der dannede grundlag for Orange Is The ne.Black., Meanwhileolters blev i mellemtiden anklaget for sammensværgelse for at importere heroin og tjente næsten seks år i et Dublin, Californien, fængsel, før de blev paroleret i 2008. Hun arbejder på et eget memoir med titlen Out of Orange. Wololters har også skrevet tre romaner.
et af de første sæsons store plotpunkter vedrører, hvorvidt Vause snitched på Chapman eller ej. Tilstanden af parets romantik hænger ofte sammen med, om Chapman mener, at Vause var informanten, der “navngav” hende. I virkeligheden, siger saysolters, alle involverede i sagen talte.
“de havde valgt den første runde af os to år før Pipers noget medfødte besøg fra feds,” siger Wololters om ringens fortrydelse. “Så ja, jeg hedder hende, hun hedder mig, og vi hedder alle hinanden., Faktum var, vi troede alle, at vi gjorde det rigtige, tilstå, få beskyttelse, og redde os selv fra en bestemt død i hænderne på en Nigeriansk stofherre, som vi vidste snart ville finde ud af, at vi alle var blevet arresteret.”
alt i alt siger Wololters, at hun har gjort næsten 20 år enten i fængsel eller på parole for hendes engagement i ringen. Faktisk afsluttede hun kun sin sidste stint af overvåget frigivelse den 10. April 2014. Mens Kerman har dækket nyhederne, der først promoverede sin bog, udgivet i 2010, og nu Sho .et, har hasolters været på sidelinjen., Hun har set på, da begivenheder inspireret af sit eget liv er blevet genstand for marathon binge-ure verden over.
Når jeg nå hende ved hjælp af nogle Google og Chicago Tribune opdatering om sagen, siger hun, at jeg er den første reporter hun bliver talt til. I dag, Wololters er begejstret for at være fri og drømme om livet væk fra Ohio ‘ s rammer, hvor hun har været på overvåget frigivelse i fem år, opholder sig hos sin mor. (At hendes mor stadig lever overhovedet er en anden afvigelse fra Sho .ets fortælling.,) Wolters er en test af software ingeniør af profession, og spekulerer på, om hun kan snart være at gå strande af Provincetown, Massachusetts, eller riding hendes bil ned af Lombard Street i San Francisco. Mest vigtigt, et eller andet sted derude, hun håber at finde kærligheden igen. Måske vil hun opsøge en af de” to koner”, hun havde i fængsel.
“de var se .ede,” siger hun. “Man lignede Jennifer La .rence.”
selvom hun og Kerman måske ikke har tilsluttet sig fængslet, var .olters på ingen måde celibat.
“normalt hvad du ville gøre var at have se.i dine fængselsrum,” forklarer hun., “Du ville have se.hvor som helst du kunne: tennisbanen, den udendørs s .uashbane eller rakebunken. Hvor som helst! Når vagterne ikke er rundt alle indsatser er slukket. Alle går til det!”
“De romanticize sex på TV show”, tilføjer hun.
Når jeg spørger, om hun overhovedet er fan af Sho .et, tilbyder .olters et virkelig konfliktfuldt svar. Hun siger, at hun og Kerman til sidst gjorde fred under deres Chicago layover, og hun lyder virkelig stolt af Kermans beslutning om at lægge sin egen historie derude. “Det tager bolde på størrelse med Oklahoma,” siger hun., Men det er mærkeligt for hende at se sit eget liv, som hun udtrykker det, fortolket og abstraheret af skuespillere.
” denne historie handler ikke om en sjov tur gennem nogle gamle velkendte tilholdssted, hvilket giver mig små glimt og kigger på nogle gode gamle stomping ground,” siger hun. “Kristus, det er mit mareridt, den der vækker dig gispende på dine gummiben, der ikke løber. . . . Denne stress er reel, det er vedholdende. Jeg har haft et hjerteanfald, en fem-vejs bypass, blevet dømt, ydmyget, og hobbled, men jeg gjorde det.”
hun pauser.
“men jeg så, og selvfølgelig vil jeg se resten,” siger hun. “Jeg kan ikke gøre for det ., Det er et godt Sho.. Skuespillerne er utrolige, historien er interessant, og kom nu, hvem vil ikke se Donna fra 70 ‘ernes Sho?have lesbisk se??”
som svar, Piper Kerman siger følgende:
“jeg er glad for, Cleary er at få chancen for at fortælle sin historie, fordi sheis en karismatisk og sjov person. Det bør ikke komme som nogen overraskelse, atvi kan have forskellige synspunkter om den tid, vi tilbragte sammen.Jeg tror, at nogen ville forstå, at mit forhold til hende var, andis, kompliceret., Hvad jeg skrev om os i min bog er sandt. Hvis Clearybelieves vi var aldrig veninder,der er overraskende nyheder for mig, selvom det er bestemt ikke første gang, hun har overrasket mig.
Jeg var en lesbisk, da jeg mødte Cleary og daterede mange kvinder førog efter hende (Larry Smith er den eneste fyr, jeg nogensinde har betragtet som en”kæreste”). Efter min anklage for kriminel sammensværgelse, jeg bønfaldt skyld i en mindre hvidvaskning af penge og tjente 13 måneder med en 15-måneders dom. Før jeg påberåbte mig skyldig, modtog jeg en kopi afcleary ‘ s “proffer”, hendes officielle erklæring til USA, Advokat abouther forbrydelser – og i hendes proffer hun impliceret mig for forbrydelsen Icommitted. Da jeg erklærede mig skyldig, var jeg forpligtet til at give min egen proffer—jeg kunne umuligt have beskrevet min forbrydelse uden Cleary.
selvom jeg påberåbte mig skyldig og forsøgte hårdt at tage ansvar formy handlinger, er der ingen tvivl om, at jeg holdt skylden for Cleary. Som Idescribe i min bog talte jeg ikke med hende på flyet fraoklahoma til Chicago, selvom vi sad sammen (ikke bundet sammen). Vi havde bestemt ikke se.i fængslet, og det burde være helt klart i min bog., Forholdet mellem tegnene inetfli. – serien, Piper Chapman og Ale. Vause, er fiktiv. Jeg havde mulighed for at slutte fred med Cleary i Chicago, at forklare nogen skyldfølelse for hende, og at arbejde gennem mine idander og følelser om tilgivelse og ansvar. Cleary tvang mig ikke til at gøre noget, men gjorde mig snarere forførende tilbud, som Ifound meget overbevisende tilbage, da jeg var 22 år gammel. Jeg er egratefulceptioneltaknemmelig, at vores ulige chance møde i Chicago skete, og jeg ønsker Klar et meget lykkeligt liv bevæger sig fremad.,”