William Kidd (Čeština)

raný život a vzděláníedit

Kidd se narodil ve skotském Dundee. Greenock byl uveden jako jeho místo narození (ačkoli někteří říkají, že to byl Dundee, a jiní říkají Belfast), a jeho věk jako 41 ve svědectví pod přísahou u Nejvyššího soudu admirality v říjnu 1694 nebo 1695. Místní společnost finančně podporovala rodinu po smrti otce. Mýtus, že jeho „otec si myslel, že Církve Skotska ministr“ byl slevu, pokud není žádná zmínka o jméno v komplexní Církve Skotska záznamy za období., Jiní stále zastávají opačný názor.

Brzy voyagesEdit

Kidd později se usadil v nově anglicized New Yorku, kde se spřátelil s mnoha prominentních koloniálních občanů, včetně tři guvernéři. Některé zveřejněné informace naznačují, že během této doby byl námořním učněm na pirátské lodi, než se zapojil do jeho slavnějších námořních exploitů.

do roku 1689 byl Kidd členem francouzsko–anglické pirátské posádky plující po Karibiku pod kapitánem Jeanem Fantinem., Během jedné z jejich výprav, Kidd a další členové posádky vzbouřila, vypuzení kapitán a jachting Britské kolonie Nevis. Tam přejmenovali loď Blessed William a Kidd se stal kapitánem buď v důsledku volby posádky lodi, nebo jmenováním Christophera Codringtona, guvernéra ostrova Nevis. Kapitán Kidd, zkušeného vůdce a námořník v té době, a Požehnán William se stal součástí Codrington je malá flotila sestavené na obranu Nevis z francouzštiny, s nimiž byli angličané ve válce., Guvernér nezaplatil námořníkům za jejich obranné služby a řekl jim, aby místo toho vzali svůj plat od Francouzů. Kidd a jeho muži zaútočili na francouzský ostrov Marie-Galante, zničení jeho jediné město a rabování oblasti, a shromažďování se kolem 2 000 liber šterlinků.Později, během Války velké Aliance, na provize z provincie New Yorku a Massachusetts Bay, Kidd zajat nepřítelem korzár mimo pobřeží Nové Anglie., Krátce poté, co mu byla udělena £150 pro úspěšné privateering v Karibiku, a jeden rok později, Kapitán Robert Culliford, známý pirát, ukradl Kidd je loď, zatímco on byl na břehu v Antigua v Karibiku. V roce 1695, William III Anglie jmenován Richard Coote, 1. Hrabě z Bellomont, guvernér v místě poškozené Benjamin Fletcher, který byl známý pro přijímání úplatků, aby umožnila nelegální obchodování pirátské kořisti. V New Yorku, Kidd byl aktivní v budově Trinity Church, New York.,

Dne 16. Května 1691, Kidd ženatý Sarah Bradley Cox Oortův, anglická žena v jejích raných dvacátých let, kteří již byli dvakrát ovdověla a byla jednou z nejbohatších žen v New Yorku, především proto, že její dědictví od jejího prvního manžela.

příprava jeho expediceedit

Dne 11. prosince 1695, Bellomont byl správní New York, Massachusetts a New Hampshire, a zeptal se „věrný a milovaný Kapitán Kidd“ k útoku Thomas Tew, John Ireland, Thomas Probuzení, William Bludiště, a všechny ostatní, kteří se ztotožňují s piráty, spolu s jakýmkoli nepřítelem francouzské lodě. Bylo by považováno za neloajalitu ke koruně odmítnout tuto žádost, nesoucí mnoho sociálních stigmat, takže je pro Kidda obtížné říci ne., Žádost předcházela plavbě, která založila Kiddovu pověst piráta a označila jeho obraz v historii a folklóru.

Čtyři pětiny nákladů pro podnik platil vznešené pány, kteří byli mezi nejmocnější muže v Anglii: Hrabě z Orford, Baron z Romney, Vévoda z Shrewsbury, a Sir John Somers. Kiddovi byl předložen dopis marque, podepsaný osobně anglickým králem Vilémem III., Tento dopis rezervoval 10% kořisti pro korunu a kniha pirátů Henryho Gilberta naznačuje, že král mohl postavit část peněz na cestu sám. Kidd a jeho známý plukovník Robert Livingston zorganizovali celý plán; hledali další finanční prostředky od obchodníka jménem Sir Richard Blackham. Kidd také musel prodat svou loď Antigua, aby získal finanční prostředky.

nová loď, Adventure Galley, se dobře hodila k úkolu chytat piráty, vážící přes 284 tun burthen a vybavená 34 děly, vesly a 150 muži., Vesla byly klíčovou výhodou, protože umožnily dobrodružné kuchyni manévrovat v bitvě, když se vítr uklidnil a další lodě byly mrtvé ve vodě. Kidd se pyšnil osobním výběrem posádky a vybral pouze ty, které považoval za nejlepší a nejvěrnější důstojníky.

Jako Adventure Galley plul po Temži, Kidd nepochopitelně nepodařilo pozdrav Námořní jachty v Greenwichi, jako vlastní diktoval., Námořní jachty, pak vystřelil, aby ho ukázat respekt, a Kidd je posádka reagovala s ohromující zobrazení drzost – otočením a plácat jejich zadky .

Protože Kidd odmítnutí pozdrav, Námořnictvo plavidla kapitán oplatil stisknutím moc Kidd posádky do námořní služby, a to navzdory bují protesty. Kidd se tak plavil do New Yorku a na cestě zachytil francouzské plavidlo (což bylo podle podmínek jeho pověření legální)., Aby se pro nedostatek důstojníků, Kidd zvedl náhradní posádky v New Yorku, drtivá většina z nich byli známí a ostřílení kriminálníci, některé nepochybně bývalých pirátů.

mezi kiddovými důstojníky byl jeho čtvrtmistr Hendrick van der Heul. Quartermaster byl považován za“ druhého velitele “ kapitána v pirátské kultuře této doby. Není však jasné, jestli Van der Heul vykonává tento stupeň zodpovědnosti, protože Kidd byl nominálně korzár. Van der Heul je také pozoruhodný, protože mohl být africký nebo afrického původu., Současný zdroj ho popisuje jako“malého černocha“. Pokud by Van der Heul byl skutečně afrického původu,tato skutečnost by z něj učinila dosud Nejvyššího černého piráta. Van der Heul se stal mistrem na obchodní lodi a nikdy nebyl odsouzen za pirátství.

lov pirátůedit

V září 1696 Kidd vážil kotvu a nastavil kurz pro mysu Dobré naděje., Třetina jeho posádky zemřela na Komorách kvůli vypuknutí cholery, zbrusu nová loď vyvinula mnoho úniků a nedokázal najít piráty, s nimiž očekával, že se setkají u Madagaskaru.

Jak se ukázalo, že jeho ambiciózní podnik selhává, Kidd se zoufale snažil pokrýt své náklady. Ale opět se mu nepodařilo zaútočit na několik lodí, když dostal šanci, včetně Holanďana a newyorského vojáka. Někteří z posádky opustil Kidd příště, že dobrodružství kuchyně ukotven offshore, a ti, kteří se rozhodli zůstat na dělal neustálé otevřené hrozby vzpoury.,

Kidd zabil jednoho z jeho vlastních členů posádky na 30. října 1697. Kiddův střelec William Moore byl na palubě a brousil dláto, když se objevila holandská loď. Moore vyzval Kidd k útoku Holanďan, akt nejen pirátským, ale také některé hněv holandský-rozený Král William. Kidd odmítl a nazval Moora mizerným psem., Moore odpověděl: „Pokud jsem mizerný pes, udělal jsi mě tak; přivedl jsi mě ke zkáze a mnoho dalších.“Kidd popadl a zvedl Železný kbelík na Moore. Moore spadl na palubu se zlomenou lebkou a následující den zemřel.

anglický zákon admirality sedmnáctého století umožnil kapitánům velkou volnost v používání násilí proti jejich posádce, ale přímá vražda nebyla povolena. Přesto se Kidd zdál nezajímavý, později vysvětlil svému chirurgovi, že má „dobré přátele v Anglii, to mě za to přivede“.,

Obvinění z piracyEdit

Akty barbarství na Kidd součástí byly hlášeny uprchlých vězňů, kteří vyprávěli, že zvedla se za ruce a „výprask“ (mlátil) s vypracovaným šavle. Při jedné příležitosti, členové posádky, kteří vyplenili obchodní loď Mary a mučili několik z jeho členů posádky, zatímco Kidd a další kapitán, Thomas Parker, hovořil soukromě v Kidd kabiny. Když Kidd zjistil, co se stalo, byl pobouřen a donutil své muže vrátit většinu ukradeného majetku.,

Kidd byl velmi brzy na své plavbě prohlášen za piráta důstojníkem Královského námořnictva,kterému slíbil „třicet mužů“. Kidd odplul během noci, aby zachoval svou posádku, spíše než aby je podrobil impresím Královského námořnictva.

Dne 30. ledna 1698, Kidd zvýšil francouzských barvách a vzal jeho největší cena, 400 tunovou Quedagh Merchant, Indický loď najal arménských obchodníků, které bylo naloženo s satén, mušelín, zlato, stříbro, neuvěřitelné množství Východě Indického zboží, stejně jako velmi cenným hedvábím., Kapitánem obchodníka Quedagh byl Angličan jménem Wright, který koupil průkazy od francouzské Východoindické společnosti slibující mu ochranu francouzské koruny. Po realizaci kapitán přijata plavidla byl Angličan, Kidd se snažil přesvědčit svou posádku k návratu na loď na své majitele, ale oni odmítli, tvrdí, že jejich kořist byla naprosto legální, stejně jako Kidd byl pověřen, aby se francouzské lodě, a to arménský loď se počítá jako francouzi, kdyby francouzské průsmyky. Ve snaze udržet si kontrolu nad svou posádkou se Kidd uklidnil a cenu si ponechal., Když se tato zpráva dosáhla Anglie, Kidd potvrdil pověst jako pirát, a různé námořní velitelé dostali rozkaz, aby „pokračovala a chopit řekl Kidd a jeho komplicové“ pro „notoricky známý piracies“ spáchaly.

Kidd držel francouzské mořské průsmyky obchodníka Quedagh, stejně jako samotné plavidlo., Zatímco prochází byly přinejlepším pochybné obrany jeho zachycení, Britská admiralita a vice-admirality soudy (zejména v Severní Americe) dosud měli často mrkl na lupiče‘ excesy do pirátství, a Kidd může být doufat, že projde, by poskytla právní fíkový list, který by umožnil mu, aby Quedagh Merchant a její náklad. Přejmenování zabavené merchantman Adventure Prize, vyplul na Madagaskar.

dne 1. Dubna 1698 se Kidd dostal na Madagaskar., Po schůzku s obchodníkem Tempest Rogers (kdo by později byl obviněn z obchodování a prodeje Kidd je plenili Východní Indie zboží), našel první pirát z jeho cesty, Robert Culliford (stejný muž, který ukradl Kidd loď let před) a jeho posádka na palubě Mocha Fregata. Existují dva protichůdné účty o tom, jak Kidd reagoval na jeho setkání s Cullifordem., Podle Obecné Dějiny Pirátů, publikoval více než 25 let po události, od autora, jehož identita zůstává ve sporu, Kidd klidné předehry Culliford: „pili jejich Kapitán zdraví“, přísahal, že „byl v každém ohledu jejich Bratr“, a dal Culliford „Dárek Kotvy a některé Zbraně“. Tento účet se zdá být založen na svědectví kiddových členů posádky Josepha Palmera a Roberta Bradinhama u jeho soudu. Druhou verzi představil Richard Zacks ve své knize The Pirate Hunter z roku 2002: The True Story of Captain Kidd., Podle Zacks, Kidd byl vědom toho, že Culliford měl jen o 20 posádka s ním, a cítil se špatně posádkou a špatně vybavené, aby se Mocha Fregata, dokud se jeho dva cenu lodě a posádky dorazily, a tak se rozhodla, že nebude obtěžovat Culliford, dokud tyto posily přišly. Poté, co přišla Adventure Prize a Rouparelle, Kidd nařídil své posádce zaútočit na fregatu Mocha Culliforda. Nicméně, jeho posádka, navzdory jejich předchozí dychtivosti chopit se jakékoli dostupné ceny, odmítl zaútočit na Culliforda a vyhrožoval, že místo toho zastřelí Kidda. Zacks se nevztahuje na žádný zdroj pro jeho verzi událostí.,

oba účty se shodují, že většina Kiddových mužů ho nyní opustila kvůli Cullifordu. Pouze 13 zůstalo s Adventure Galley. Rozhodování o tom, vrátit se domů, Kidd opustil Adventure Galley za sebou, nutil jí být spálen, protože ona se stala červivých a děravé. Před spálením lodi dokázal zachránit každý poslední kovový šrot, jako jsou závěsy. S věrným zbytkem své posádky se vrátil do Karibiku Na palubě Adventure Prize. Část jeho posádky se později vrátila do Ameriky sama jako cestující na palubě lodi Giles Shelley Nassau.,

Zkušební a executionEdit

před návratem do New Yorku Kidd věděl, že je hledaným pirátem a že ho hledá několik anglických válečných mužů. Uvědomil si, že Dobrodružství Cena byla označena plavidla, on mezipaměti v Karibském Moři, prodal svůj zbývající drancovali zboží prostřednictvím pirát a plot William Burke, a pokračovala směrem do New Yorku na palubě šalupy., Část svého pokladu uložil na Gardiners Island a doufal, že využije své znalosti o jeho umístění jako vyjednávacího nástroje. Kidd se ocitl v Oyster Bay, jako způsob, jak se vyhnout jeho vzpouře posádky, která se shromáždila v New Yorku. Aby se jim vyhnout, Kidd vyplul 120 námořních mil (220 km; 140 km) kolem východního cípu Long Islandu, a pak se zdvojnásobil zpět 90 námořních mil (170 km; 100 mi) podél Zvuk Oyster Bay. Cítil, že je to bezpečnější průchod než vysoce obchodované zúžení mezi Staten Island a Brooklyn.

Bellomont (investor) byl pryč v Bostonu, Massachusetts., Vědom obvinění proti Kidd, Bellomont byl oprávněně bojí, že budou zapojeny do pirátství sám a věděl, že prezentace Kidd do Anglie v řetězech byl jeho nejlepší šance, aby se zachránil. Nalákal Kidda do Bostonu s falešnými sliby milosti, pak ho 6.července 1699 nařídil zatknout. Kidd byl umístěn do kamenného vězení, většinu času strávil na samotce. Jeho manželka Sarah byla také uvězněna. Podmínky kiddova uvěznění byly extrémně drsné a zdá se, že ho alespoň dočasně přivedly k šílenství., Do té doby se Bellomont obrátil proti Kiddovi a dalším pirátům a napsal, že obyvatelé Long Islandu byli „bezpráví a neukáznění lidé“ chránící piráty, kteří se mezi nimi „usadili“.

po více než roce byl Kidd poslán do Anglie k výslechu anglickým parlamentem. Nové Tory ministerstvo doufal, že k použití Kidd jako nástroj k diskreditaci Whigs, kdo ho podporoval, ale Kidd odmítl jmenovat jména, naivně věří, že jeho čtenáři odměnit svou loajalitu tím, přimlouvá se na jeho účet. Spekuluje se o tom, že by byl pravděpodobně ušetřen, kdyby mluvil., Najít Kidda politicky k ničemu, vůdci konzervativců ho poslali k soudu před Vrchním soudem admirality v Londýně, za obvinění z pirátství na volném moři a vraždy Williama Moora. Zatímco čeká na soud, Kidd byl uvězněn v nechvalně proslulé Vězení Newgate, a napsal několik dopisů King William žádající milost.

Kidd měl dva právníky, kteří mu pomáhali při obhajobě. Byl šokován, když se u soudu dozvěděl, že byl obviněn z vraždy. Byl shledán vinným ze všech obvinění (vražda a pět případů pirátství) a odsouzen k smrti., 23. května 1701 byl oběšen při veřejné popravě v londýnském doku Wapping. Byl dvakrát oběšen. Při prvním pokusu se lano Kata zlomilo a Kidd přežil. I když někteří v davu zavolal pro Kidd ‚ s vydání, tvrdí, že lámání lano bylo znamení od Boha, Kidd byl znovu pověšen minut později, tentokrát úspěšně. Jeho tělo bylo v Tilbury Point – jako varování budoucím rádoby pirátům-tři roky zahaleno nad řekou Temží.,

Kidd společníci Richard Barleycorn, Robert Lamley, William Jenkins, Gabriel Loffe, Able Owens, a Hugh Parrot byl také odsouzen, ale trest prominut jen před visí v Docích.

Kiddovi Whig podporovatelé byli jeho soudem v rozpacích. Daleko od odměňování jeho loajality se podíleli na snaze ho usvědčit tím, že ho zbavili peněz a informací, které mu mohly poskytnout nějakou právní obranu. U soudu chyběly zejména dvě sady francouzských přihrávek, které si nechal., Tyto průchody (a další z roku 1700) se objevily na počátku dvacátého století, chyběly s dalšími vládními dokumenty v londýnské budově. Tyto průchody zpochybňují rozsah kiddovy viny. Spolu s papíry, mnoho zboží bylo přineseno z lodí a brzy vydraženo jako „pirátský drancování“. U soudu se o nich nikdy nemluvilo.

pokud jde o obvinění z vraždy Moorea, byl většinou potopen na svědectví dvou bývalých členů posádky, Palmera a Bradinhama, kteří proti němu svědčili výměnou za milosti., Výpověď Palmer dal, když on byl zajat v Rhode Island o dva roky dříve, odporuje jeho svědectví a může mít podporované Kidd tvrzení, ale Kidd byl schopen získat výpovědi.

kramářská píseň, „Kapitán Kidd‘ Sbohem Moře, nebo Slavné Pirate ‚s Lament“, byl vytištěn krátce po jeho provedení a zpopularizoval společné přesvědčení, že Kidd se přiznal k obvinění.,