aktualizace: toto slovo bylo přidáno v září 2017.

Pokud často navštěvujete sociální média, možná jste viděli příspěvky nebo tweety o aktuálních událostech, které jsou označeny #staywoke. Woke je slangový termín, který se uvolňuje do hlavního proudu z některých odrůd dialektu zvaného africká americká lidová angličtina (někdy nazývaná AAVE). V AAVE, Probuďte se je často vykreslen jako probudil, jako v, “ spal jsem, ale teď jsem se probudil.,“

‚Probudil‘ se stále více používá jako synonymum pro sociální povědomí.

To může být těžké vystopovat slang zpět na svůj původ od slangu je původu se obvykle opakuje, a to může být obzvláště obtížné vysledovat slangové slovo, které má svůj původ v nářečí.,iv>

I když yo baby, není tu žádné peníze,
Na podporu ya dítě,
(zůstanu probudil)
I když kazatel říct nějaké lži,
A podvádění na ya mama, drž se probudila
(zůstanu probudil)
I když jdete přes boje a sváry
Chcete-li zachovat zdravý život, zůstanu vzbudil
(zůstanu probudil)
Každý ví, že černá nebo bílá tam je stvoření všech tvarů a velikostí
Všichni
(zůstanu probudil)

Zůstat probudil se stal hodinky word v části černošské komunity pro ty, kteří jsou self-vědomý, zpochybňování dominantního paradigmatu a usilování o něco lepší., Stay woke and woke se však stal součástí širší diskuse v roce 2014, bezprostředně po střelbě Michaela Browna ve Fergusonu v Missouri. Slovo woke se stalo propleteným hnutím Black Lives Matter; místo toho, aby bylo slovo, které signalizovalo povědomí o nespravedlnosti nebo rasovém napětí, stalo se slovem akce. Aktivisté se probudili a vyzvali ostatní, aby zůstali.

stejně jako mnoho jiných termínů z černé kultury, které byly převzaty do hlavního proudu, woke získává širší využití., To je nyní vidět použití jako přídavné jméno odkazovat se na místa, kde probudil lidi commune: probudil Twitter velmi nedávno vzlétl jako zkratka pro popis aktivistů sociálních médií. Širší využití vzbudil jsou stále velmi hodně v pohybu, a tam jsou někteří, kteří jsou se probudila širší důsledky probudil:

„Probudil“ cítí se trochu jako Macklemore rapu v jednom z jeho poslední stopy o tom, jak jeho bělost je jeho rap více přijatelný pro ostatní bílí lidé. Hlavolam je postaven v roce., Když se bílí lidé snaží získat body za vědomí, jdou přímo do křížových vlasů mezi allythipem a přivlastněním.
– Amanda Hess, New York Times, 16 Duben. 2016

Slova, díváme se mluví o slova, jsme stále více vidět v provozu, ale které nejsou dosud splněna kritéria pro vstup.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *