zde je uvedeno: veřejné právo č.: 111-2(01/29/2009)
(toto opatření nebylo od jeho zavedení změněno. Shrnutí této verze se zde opakuje.,)
Lilly Ledbetter Fair Pay Act of 2009 – se Mění Zákon o Občanských Právech z roku 1964 prohlásit, že nelegální zaměstnávání praxi dochází, když: (1) diskriminační vyrovnání, rozhodnutí nebo jiná praxe, je přijata; (2) jedinec se stává předmětem rozhodování nebo postupů; nebo (3) jedinec je ovlivněn žádosti o rozhodnutí nebo praxe, včetně pokaždé, mzdy, dávky, nebo jiná náhrada není zaplacena., Umožňuje odpovědnosti narůstat, a umožňuje poškozená osoba získat úlevu, a to včetně navrácení zpět zaplatit, po dobu až dvou let před podáním obvinění, kde správa nelegálního zaměstnávání, které se vyskytly při nabíjení podání období jsou podobné nebo příbuzné postupy, které nastaly mimo dobu pro podání poplatku. Uplatňuje předchozí ustanovení na nároky na náhradu diskriminace podle zákona o Američanech se zdravotním postižením z roku 1990 a zákona o rehabilitaci z roku 1973.,
Mění Věková Diskriminace v Zaměstnání Aktu z roku 1967 prohlásit, že protiprávní praktiky nastane, když diskriminační vyrovnání, rozhodnutí nebo jiná praxe, je přijato, když se člověk stane předmětem rozhodnutí, nebo jiná praxe, nebo když osoba, které se týká rozhodnutí nebo praxe, včetně pokaždé, mzdy, dávky, nebo jiná náhrada není zaplacena.