Lennel Záložní Nemocnice, soukromá sanatoria pro důstojníky, byla země nemovitostí ve vlastnictví Major Walter a Lady Clementine Waring, který byl transformován, stejně jako mnoho soukromých domech po celé Británii, do léčebného centra. Panství zahrnovalo venkovský dům, několik farem, a lesy; před válkou, Lennel byl oslavován za to, že měl nejlepší Italské zahrady v Británii., Lennelův dům je dnes zajímavý, nicméně, ne pro jeho zahrady, ale proto, že zachoval malou mezipaměť lékařských případových poznámek týkajících se shellu shock z první světové války. O savage osudu, odhadem 60 procent Britské vojenské záznamy ze Světové Války byly zničeny při bombardování druhé Světové Války. Podobně, 80 procent AMERICKÉ Armády, servisní záznamy od roku 1912 do roku 1960 byly ztraceny v ohni na Národní Pracovníci archivu v St. Louis, Missouri, v roce 1973., Tak, ačkoli shell šok měl být podpis zranění zahájení války moderní doby, a i když jeho rozmrzelý stavu diagnostiky má důsledky pro oběti z Iráku a Afghánistánu dnes, relativně málo osobních lékařských údajů z doby Velké Války přežije. Soubory Lennel Záložní Nemocnice, nicméně, se nyní nachází v Národním Archivu ve Skotsku, byla zajištěna uprostřed jiné domácí nepořádek v desetiletích po dvou světových válkách v kovové krabici v Lennel suterénu Domu.
v roce 1901, maj., Walter Waring, významný důstojník a veterán búrské války a liberální poslanec, se oženil s dámou Susan Elizabeth Clementine Hay a přivedl ji do Lennel House. Major byl v uniformě pro většinu války, ve službě ve Francii, Soluně a Maroko, a proto bylo Lady Clementine, který dohlížel na transformaci Lennel Domu do zotavovny pro neurastenické vojáků. Dcera 10. markýze z Tweeddale, „Clemmie“, jak byla známa svým přátelům, měla v roce 1914 35 let., Ona je laskavě připomněl tím, že její vnuk Pane bydlí eli Campbell Succoth a jeho manželka, Paní Campbellová, kteří žijí v Argyll, jako „přítomnost“ a skvělá zábava být s—veselý a zábavný a okouzlující. Katalog korespondence Lady Clementine, ve skotském Národním archivu, poskytuje výmluvný důkaz o jejím kouzlu, odkazující na působivý počet dopisů od nadějných nápadníků, obvykle mladí kapitáni, “ o jejich vztahu a možném zapojení.“
Obecně příchodu na Lennel z léčebných center v Londýně a Edinburghu, v rekonvalescenci důstojníci byli přijaté jako country house hotel., Hezký dubové schodiště dominuje Lennel je vstupní hala a led pod ozdobený skleněná kopule na horní patro, kde každý důstojník zjistil, že jeho vlastní příjemné ložnice s okny do zahrady nebo s výhledem na lesy a Cheviot Hills mimo ni; zdá se, že byl jen asi tucet obyvatelé v jednom okamžiku., Dole, soukromé studium Hlavních Waring byl přivlastnil během jeho nepřítomnosti války jako důstojnické jídelně, zatímco jeho obložené knihovna byla k dispozici knižní: Siegfried Sassoon, který se měl objevit jako jeden z vynikající básník kronikářů války, najdete zde „hezký oktáva edition“ Thomas Hardy románu, a strávili deštivý den pečlivě ořezávání jeho špatně řez stránek. Jídla řídila důstojnická hosteska, krásná, maličká dáma Clementine.
jejich společný status důstojníků bez ohledu na to, muži pocházeli z mnoha prostředí. Lt. R. C., Racek byl vzděláván na Eton, Oxford a Sandhurst před jeho obdržení komisí v listopadu roku 1914, například, zatímco Poručík Hayes, Třetí Royal Sussex Pluku, se narodil v Londýně, vystudoval v Anglii a Švýcarsko, a měl emigroval do Kanady, kde byl zaměstnán v „Obchod & Zemědělství“ před válkou. Důstojníci byli australští manažeři stanic, pronajatí účetní, partneři v bankovních firmách a, zajímavě, “ obchodník a průzkumník ve střední Africe.,“Muži viděli akci v mnoha kampaních, na mnoha frontách, včetně búrské války. Řada z nich sloužila v Gallipoli a až příliš mnoho jich bylo zraněno na západní frontě.
život v Lennelu byl veden ve známé a jemně přísné rutině dobře řízeného venkovského domu, s jídlem v nastavených časech, klidnými pronásledování a čajem na terase. Lady Clementine rodiny smíšené volně s policistou hosté, její nejmladší dcera, „Kitty,“ kdo byl pouze 1 rok starý, když vypukla válka, byl zvláštní oblíbené., Stále plné ruce práce po celý den s country procházky, kamarádský rozhovor, hra na klavír, stolní tenis, rybaření, golf a jízda na kole, a semiformal jídla, každý důstojník nicméně odešel v noci do jeho soukromé místnosti a zde konfrontováni, ostře a sám, ve stavu, který mu měl přinést toto poklidné přestávce na prvním místě.
„Má živé sny o válce epizody—vypadá, jako když potápí se v posteli“; „Spí dobře, ale procházky ve spánku: nikdy to nedělal: sny Francie“; „Nespavost, živé sny, boje“; a „Sny hlavně mrtvých Němců…,Mám strašně provinilé svědomí kvůli tomu, že jsem zabil Hunse.“
strohé lékařské poznámky k případu, v průměru asi tři stránky na pacienta, zavést každý důstojník jménem a věkem, citovat jeho civilní adresu, stejně jako pluk a služeb, a obsahovat stručný oddíl pro „Rodinnou Historii“, které se obvykle uvedeno, zda se jeho rodiče byli ještě naživu, jakékoliv rodinné historii nervové poruchy a v případě, že bratr byl zabit ve válce. Vzdělání, profesní život a posouzení důstojnického temperamentu před jeho rozpadem byly také řádně zaznamenány., Kapitán Kyle, například, věk 23 a ve službě po dobu tří let a tří měsíců v době přijetí k Lennel byl dříve “ horlivý sportovec, užil si život důkladně, žádné nervy.“Brigádní generál McLaren měl také“ zájem o venkovní sporty „—vždy měřítkem britského duševního zdraví-ale “ neměl příliš mnoho přátel.“
mnoho ošetření oplývalo neurastenickým vojákem. Nejznámější byly bezesporu Dr., Lewis Yealland elektrické šokové terapie, prováděné na Národní Nemocnice pro Ochrnuté a Epileptický, na Queen Square, Londýn, kde tvrdil, že jeho lék „byl aplikován na více než 250 případů“ (neznámé číslo, které byly civilní). Yealland tvrdil, že jeho léčba vyléčila všechny nejčastější „hysterické poruchy válčení“ —třes a chvění a koktání, paralýzu a poruchy řeči-někdy v jediné podezřelé půlhodinové relaci., Elektrické tepelné lázně, mléčné diety, hypnotismus, svorky a stroje, které mechanicky vytlačily tvrdohlavé končetiny z jejich zmrzlé polohy, byly dalšími strategiemi. Jak se válka usadila, a shell shock – jak emocionální, tak emocionální-se stal uznávaným jako jeden z jeho primárních utrpení, léčba se stala sympatičtější. Odpočinek, klid a ticho, a skromný rehabilitační činnosti se stal stanovený režim péče, někdy doprovázené psychoterapie zasedání, zručný správy, který se lišil od instituce k instituci a lékaře praktického.,
zatímco důstojníci v Lennelu byli jasně pod lékařským dohledem, není zřejmé, jaké konkrétní léčby dostali. Přístup Lady Clementine byl praktický a common-sensical. Podle svého vnuka Sira Ilaye byla brzkou zastánkyní ergoterapie-zaměstnávala se. Obraz, zejména, zdá se, byly vyzvány, a dochované fotografie v rodinném albu ukazuje Lennel je jídelna prstenci s heraldický štíty, každý úředník, který na pokyn Paní Clementine malovat jeho rodina erb. (A kdyby ho neměli?, „Předpokládám, že si jeden vymysleli,“ zavzpomínal si Sir Ilay a pobavil se.) Ale za povahou mužské léčby byla samozřejmě větší, Ústřední, Palčivá otázka, o co vlastně jde.
příznaky zaznamenané v poznámkách o případu, známé z literatury té doby, jsou dostatečně jasné: „palpitace—strach z mdloby…,pocit dušení, zúžení v krku“; „Teď cítí opotřebovaný & má bolesti v oblasti srdce“, „Deprese—Přes-reakce—Nespavost—bolesti Hlavy“; nervozita, únava, je rozrušený tím, náhlý hluk“; „Pacient se obává, střelba, smrt a tma…V obdobích bdělosti se vizualizuje mrzačení viděl, a cítí hrůzu heavy fire“; „Deprese z pracovní neschopnosti se vypořádat s snadné subjektů & trpěl mnoho od bolesti očí.,“A tam je případ podporučíka Bertwistle, s dva roky služby ve 27. Australská Pěchota, i když jen 20 let věku, jehož tvář nosí „zmatený výraz“ a který vykazuje „označené vady nedávné a vzdálené paměti.““Jeho duševní obsah se zdá být puerilní. Je poslušný, “ podle záznamů, které ho doprovázely z Vojenské nemocnice Royal Victoria v Netley na jižním pobřeží Anglie.,
oficiální Zpráva vojenské Kanceláře Výboru Dotaz Do „Shell-Shock“ vyroben byl na konci války vážně k závěru, že „shell-shock řeší sám do dvou kategorií: (1) Otřes mozku nebo commotional šok; a (2) Emocionální šok“ a těchto „bylo použito jako důkaz, že oběti otřes mozku, šok, po skořápka praskla, tvořil relativně malá část (5 až 10 procent).,“Důkazy o poškození od „otřes mozku, šok“ byl z velké části neoficiální, založený především na pozorování z vyšších důstojníků v poli, z nichž mnozí veteráni z předchozích válek, byly jasně skeptický nějaké hypermoderní pokus se vysvětlit, co, aby jejich mysl byla prostá ztráta nervů: „Nové divize často mám shell šok, protože si představovali, že je to správná věc v Evropské války,“ Major Pritchard Taylor, tolik vyznamenaný důstojník, pozorovat., Na druhou stranu, konzultant v neuropsychiatrii Americké Expediční Síly uvádí mnohem vyšší procento otřes mozku, šok: 50 procent na 60 procent shell šok případech na jeho základně nemocnice uvedl, že měl „ztratil vědomí nebo paměti poté, co byl foukané přes shell.“Bohužel informace o okolnostech takových zranění byly velmi náhodné., V teorii, zdravotní pracovníci, kteří byli instruováni, aby stát na pacienta obětí formě, zda byl v blízkosti explodující skořápky, ale v chaotický, šílený praxe zpracování více obětí na hard-lisované pole, nádraží, tento důležitý detail byl obvykle vynechán.
Případě poznámky z Lennel, nicméně záznam, který pozoruhodný počet „neurastenické“ důstojníci byli obětí přímých, divoký výbuch síly: „dobře, až se převrhl na Varenské…,poté nemohl spát týdny na konci“; “ byl několikrát vyhozen-a v poslední době zjistil, že jeho nervy se otřásají.“V případě, že je důstojník pohřben, hozen, omráčen, otřesen explodujícími skořápkami. Poručík Graves šel přímo z Gallipoli „do linie & přes Somme.“Při bojích kolem Beaumonta Hamela ve Francii dopadla skořápka“ docela blízko & . ,“Omámený, byl mu pomáhán do společnosti dugout, po které se „podařilo pokračovat několik dní“, i když zlověstná „slabost R side se neustále rozvíjela.“Ironií je, že právě schopnost vojáka „pokračovat“ vzbudila skepsi nad skutečnou povahou jeho nemoci.
rozsah, v jakém byla výbuchová síla zodpovědná za šok granátů, je více než historický zájem. Podle studie Rand Corporation, 19 procent USA., vojáky poslal do Iráku a Afghánistánu, asi 380.000, může mít utrpěl zranění mozku z výbušných zařízení—skutečnost, že má výzva srovnání s Britskou zkušeností v bitvě na Sommě v roce 1916. V roce 2009, USA Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) zveřejněny výsledky dvou-rok, $10 milionů studium účinků výbuchu síly na lidský mozek—a přitom nejen pokročilé vyhlídka z moderní léčbu, ale vrhají nové světlo na staré shell šok hlavolam.,
studie odhalila, že omezené traumatické poranění mozku (TBI) se může projevit bez zjevného poranění—pacient ani nemusí být vědomi zranění bylo trvalé. Diagnostice TBI je navíc trápil tím, že klinické projevy—potíže se soustředěním, poruchy spánku, změněné nálady—které sdílí s post-traumatické stresové poruchy (PTSD), psychiatrický syndrom, způsobené vystavení traumatické události. „Někdo by mohl mít poranění mozku a vypadat, jako by to byla PTSD,“ říká Col.Geoffrey Ling, ředitel studie DARPA.,
Diferenciace mezi dvě podmínky—PTSD a nepředat zvu, nebo „emocionální“ versus „commotional“ puzzle Světové Války—bude posílena tím, že studium je nejdůležitější najít: že na nízké úrovni výbuch-odkrytý mozek zůstává neporušený, ale je zraněn zánětem. Tato vzrušující vyhlídka klinická diagnóza byla předznamenal podle pozorování v první Světové Válce, že mozkomíšní mok čerpány z mužů, který byl „vyhozen“ odhalil změny v proteinových buněk. „Byli vlastně dost bystří,“ říká Ling o prvních medicích., „Vaše proteiny jsou většinou imunoglobuliny, které jsou v podstatě zánětlivé. Takže byli před svým časem.“
„Vy nikdy nemůže říct, jak člověk bude dělat v akci,“ starší důstojník pozoroval ve Válce Úřadu Výbor ve své zprávě z roku 1922, a byla to spalující pravda self-objev, že pacienti na Lennel bál. Byli zrazeni koktáním a chvěním, které nemohli ovládat, zoufalým nedostatkem pozornosti, jejich nemanželskou depresí a lassitude., Žádný seznam klinických příznaků, jako jsou písemné záznamy zachovat, může vystihnout utrpení neuróza pacienta. To je více efektivně vyvolal v hrozné lékařské odborné přípravy filmy z války, které zachycují nesouhlasný tiky, nekontrolovatelné třepání a straší prázdný pohled. „Jistě jednou potkal lidi, kteří byli—jiný,“ Pane bydlí eli jemně připomenout, když mluvíme o poškozené veteránů viděl jako kluk, „a to bylo vysvětleno, že ve válce. Ale všichni jsme byli vychováni, abychom ukázali dobré chování, ne naštvali.,“
možná to bylo sociální školení, Ne lékařské, které umožnilo Lady Clementine pomáhat a utěšovat poškozené muže, kteří se dostali do Lennelu. Pokud byla znepokojena památkami a zvuky, které naplnily její domov, nezdá se, že by to nechala. To, že ona a její instinktivní léčba byla prospěšná, je zřejmé z toho, co je možná nejpozoruhodnějším rysem Lennelova archivu-dopisy, které důstojníci napsali své hostesky při odchodu.,
“ nejsem schopen dostatečně vyjádřit svou vděčnost za vaši laskavost a pohostinnost ke mně,“ napsal poručík Craven, jako by poděkoval za příjemný víkend v zemi. Většina dopisů však běží na několik stránek, jejich dychtivé anekdoty a jejich projevy úzkostí a pochybností svědčí o upřímnosti pocitu spisovatele., „Mám takový hluboký dech ‚Lennel,‘ když jsem četl váš dopis,“ napsal jeden důstojník z Sommě v prosinci 1916, „& vsadím se, že jsi měl tenisky, & žádný klobouk, & krátké sukně, & měl asi zrovna přišel z procházky přes mokré pole“, „jste opravdu a skutečně říct, že bych byl vítán v Lennel jestli budu mít někdy příležitost pro další návštěvu?“zeptal se jeden důstojník.,
řada dopisů je psána z hotelů a čeká na výsledky lékařských rad. Většina doufala v lehkou povinnost-důstojnost pokračující služby, ale bez obávaných závazků. „Lékařská rada mě sem poslala na dva měsíce lehké služby, po které se musím vrátit do boje!“píše poručík Jacob, a, jako toužebný postscript; „už jste někdy dokončili ten Veselý Japonský puzzle obrázek?!,“Pro některé byl nával vnějšího světa příliš rychlý:“ byl jsem hodně naštvaný na malé věci & můj koktání se vrátil, “ svěřil se jeden důstojník. Několik psát z jiné nemocnice, „neměl jsem ani nejmenší představu o tom, jak & když jsem sem přišel,“ Poručík Spencer napsal Lady Clementine. „Nevím, co se skutečně stalo, když jsem onemocněl, ale upřímně doufám, že mi odpustíte, kdybych byl příčinou jakékoli nepříjemné situace nebo nepříjemnosti.,“
na konci války se legie veteránů shellshocked rozptýlily do mlhy historie. Jeden z nich však zachycuje záblesky prostřednictvím různých šikmých čoček. Objevují se v řadě fikcí doby, halucinace v ulicích Londýna, nebo prodej punčoch od dveří ke dveřím v provinčních městech, jejich příležitostné vyvolání naznačující jejich známost současnému čtenáři.,
Oficiálně, že jsou nejlépe zobrazí v souborech Ministerstva Důchodů, který byl vlevo s péčí o 63,296 neurologické případy; zlověstně, toto číslo bude stoupat, nikoliv klesat, jak roky plynuly, a tím, 1929—více než deset let po skončení války—byly tam 74,867 takových případech, a ministerstvo se stále platí za takové rehabilitační aktivity jako koš tvorby a spuštění opravy., Odhadem 10 procent z 1,663,435 vojenské zraněné války by být přičítán shell shock; a přesto studie tohoto podpisu stavu-emocionální, nebo emocionální, nebo obojí-nebyl následován v poválečných letech.
po velké válce sloužil Major Waring jako parlamentní soukromý tajemník Winstona Churchilla. Pro svou práci v Lennel House byla Lady Clementine velitelem britského impéria., Zemřela v roce 1962, do té doby byly dopisy a doklady její válečné služby uloženy v suterénu Lennelova domu; po celé Británii mohou existovat další Venkovské domy s podobnými úložišti. Samotný lennelův dům, který rodina prodala v 90.letech, je nyní pečovatelským domem.
osud některých důstojníků je zřejmý korespondencí Lady Clementine: „drahá paní Waring…my smrt chudých chlapců je strašná rána a nemůžu si uvědomit, že odešel navždy….Je to příliš kruté poté, co čekal tři dlouhé unavené roky, než se vrátí domů.,“Velmi příležitostně je také možné sledovat důstojníka prostřednictvím nesouvisejícího zdroje. Fotografie, které byly v držení Kapitán William McDonald předtím, než byl zabit v akci ve Francii, v roce 1916, a který je nyní archivovány v Australian War Memorial, ukazuje mu sešli s ostatními důstojníky na Lennel Dům stupňů, s Lady Clementine., Některé novější straně má identifikovat mezi ostatními muži, „Kapitán Frederick Harold Tubb VC, 7. Prapor Longwood,“ a poznamenal, že on zemřel v akci na 20. září 1917; to je stejné „Špeku“, který napsal Lady Clementine o měsíc dříve, po dokončení 11-hodina. března, míří jeho dopis, prostě „V Poli“: „letoun se snažil střílet nás poslední noc s m zbraň, kromě toho, že upustí různé bomby kolem. Včera v noci pršelo. Dnes prší. Počasí je ale teplé., Moje slovo země tady je nádherná, nádherné pšeničné plodiny jsou sklizeny….“
nejnovější kniha Caroline Alexanderové je válka, která zabila Achilla: skutečný příběh Homerovy Iliady a trojské války.,08c45f“>
