MONACA, Pensylvánie, usa — Podél břehu Řeky Ohio tady, jsou tisíce pracovníků montážní region je první krakování ethanu rostlin. Je to nápadný symbol budoucnosti petrochemie a plastů, která se rýsuje napříč Appalačským regionem.
Více než 70 stavebních jeřábů se tyčí nad stovkami akrů, kde byl zinek Taven téměř století., Za rok nebo dva plánuje společnost Shell Polymers, která je součástí globální energetické společnosti Royal Dutch Shell, přeměnit to, co se nazývá „mokrý plyn“, na plastové pelety, které lze použít k výrobě nesčetných produktů, od lahví po automobilové díly.
dvě asijské společnosti by také mohly každý den oznámit, že plánují investovat až 6 miliard dolarů do podobného závodu v Ohiu. Pro Západní Virginii je navržena třetí továrna na plasty.,
S malé upozornění na národní úrovni, nové petrochemie a plasty, výrobní hub může být formuje podél 300 km na horním toku Řeky Ohio, mimo Pittsburghu, jihozápadní Ohio, Západní Virginie a Kentucky. Byl by poháněn rozmachem zemního plynu, který přinesl více než deset let hydraulického štěpení, nebo štěpení, proces vrtání, který již dramaticky změnil energetickou krajinu národa—a pomohl ochromit uhlí.
ale je třeba zaplatit klimatickou cenu., Planety-oteplování skleníkových plynů z Shell rostlina sám by více či méně zničit všechny snížení oxidu uhličitého, který Pittsburghu, jen 25 km daleko, je v plánu dosáhnout do roku 2030. Vrtání pro únik zemního plynu metan, silná znečišťující látka klimatu; a spotřeba ropy pro petrochemii a plasty mohou představovat polovinu globálního růstu poptávky po ropě od nynějška do roku 2050.,
Navzdory klimatu a environmentální rizika, představitele státu a podnikatelské sféry a Trump správy prosazují plasty a petrochemické rozvoje jako další velkou věc, více než tři desetiletí poté, co oblast je ocelářský průmysl zhroutil a jako Appalachian coal mining propady.
„vykopáváme cestu z velmi hluboké díry po celá desetiletí,“ řekl Jack Manning, prezident a výkonný ředitel obchodní komory Beaver County.,
“ Když Shell přišel s investicí 6 až 7 miliard dolarů … byli jsme na správném místě ve správný čas,“ řekl.
každý chce pracovní místa a ekonomický růst, řekl Cat Lodge, který pracuje s komunitami v údolí řeky Ohio zasaženými břidlicovým plynárenským průmyslem pro projekt environmentální Integrity, národní environmentální skupina. Ale ne každý chce, aby byly založeny na jiné formě znečišťování, fosilních paliv, řekla.,
„zatímco zbytek světa se zabývá globálním oteplováním, Pensylvánie a Ohio a západní Virginie přijímají vývoj plastů, a to mě jen děsí,“ říká Lodge. „Prostě to není něco, co vidím jako budoucnost, a bohužel se zdá, že je to tlak, aby se budoucnost. A to je zneklidňující.“
Lodge a její manžel se přestěhovali z Pittsburghu na venkov před 18 lety při hledání čerstvého vzduchu a otevřené půdy., Mají malou farmu v rohu venkovské západní Pensylvánie, kde klikaté silnice sledují obrysy Appalačských kopců a probíhá ostrý přechod poháněný rozmachem břidlicového plynu.
“ stále ji milujeme, ale postupně a rychle v posledních několika letech jsme se zcela obklopili ropným a plynárenským průmyslem,“ řekla.
Rostoucí Poptávka, ale Také Vytlačení na Plasty
přírodní plyn, který je vytáhl z hlubokého podzemí v Utica a Marcellus břidlice formace má udělat víc, než porazit uhlí pro výrobu elektřiny.,
vrtné společnosti také extrahovaly mnoho kapalin na zemní plyn, zejména Ethan, nazývaný také mokrý plyn. Používá se k výrobě ethylenu, který se pak promění v plasty a poskytuje další tok příjmů pro ropný a plynárenský průmysl. Je to nejnovější hra tohoto odvětví, a přichází v době, kdy průmysloví analytici a federální vláda tvrdí, že poptávka po plastech prudce stoupá.,
„Tyto materiály jsou zahnutý do jen asi každý část ekonomiky, od bydlení až po elektroniku na obalu,“ řekl Dave Witte, senior viceprezident IHS Markit, globální datové a informační služby. „Dnes svět potřebuje šest z těchto rostlin, které mají být postaveny každý rok, aby udržel krok s růstem poptávky.“
IHS Markit nazývá Appalachian nebo horní Ohio River region “ břidlicový půlměsíc.,“V loňském roce uvedla, že dodávky plynu v regionu by mohly podpořit až pět velkých cracker rostlin, jako je one Shell staví. Rostliny „crack“ ethanu molekul etylénu a polyetylénu pryskyřice pelet a by být v těsné blízkosti k řadě výrobců, které používají tyto produkty, aby se vše, co z barvy do plastových sáčků.
IHS se podívat na nějaké protivětru, včetně mezinárodní odpor proti plastů., To zveřejnila zprávu, loni v létě, že zjistil, že po celém světě tlak na snížení plast využívání a zvýšit recyklaci byl jeden z největších potenciálních disruptorů pro plastikářský průmysl a byl „uvedení budoucí plasty, pryskyřice poptávky a miliardy dolarů průmyslu investice v ohrožení.“
ropný a plynárenský průmysl by se mohl ocitnout s uvízlými aktivy, které potřebují opustit komunity Ohio River valley, řekla Lisa Graves-Marcucci, organizátorka Pensylvánie pro projekt environmentální Integrity.,
„opravdu jim záleží,“ zeptala se, “ pokud mohou vydělat peníze za prvních 10 let nebo 20 let jejich provozu, ale pak plast zmizí na světě? Co se stane s komunitami, které jsou pozadu?“
řekla, že se také obává tak velkých investic do ropy a plynu, jak se svět potýká s účinky změny klimatu.
vize Appalachian Plastics Hub
myšlenka plastového rozbočovače v Appalachii se v prosinci zvedla se zprávou Kongresu z amerického ministerstva energetiky., Popsal návrh na rozvoj regionálního podzemního skladování ethanu podél nebo pod horní řekou Ohio.
Skladování je potřeba pomáhat zajišťovat stálý a spolehlivý proud ethanu na krakování ethanu rostliny, a to bude důležité pro rozvoj regionálního petrochemický komplex v horní Ohio River valley, zpráva dospěla k závěru.
Západní Virginie katalogu, Appalachia Development Group LLC, má navrhované rozvojové úložiště pro ethanu, případně v těžila sůl nebo vápencových jeskyních hluboko pod zemí. Podle ministerstva je to ve druhé fázi procesu žádosti o půjčky ve výši 1,9 miliardy od Ministerstva energetiky na projekt.
„Máme místa zájmu v Pensylvánii, Ohiu a Západní Virginii,“ řekl Jamie Altman, zástupce Appalachia Development Group. „Agresivně sledujeme soukromý kapitál.,“
Ministerstvo energetiky také přemýšlí.
Své zprávě projektů ethanu výroby v Appalachian basin by i nadále rychlý růst prostřednictvím 2025 celkem 640,000 barelů za den, více než 20 krát větší než před pěti lety. Do roku 2050 agentura uvedla, že produkce ethanu v regionu by měla dosáhnout 950 000 barelů denně.
China Energy podepsala v roce 2017 dohodu se Západní Virginií o případném investování 84 miliard dolarů do projektů rozvoje břidlicového plynu a chemické výroby ve státě., Koncem ledna, vývojový ředitel Západní Virginie, Mike Graney, řekl státním senátorům, že China Energy se dívá na tři nezveřejněné“ energetické a petrochemické “ projekty. Oznámení by podle něj mohlo být učiněno ještě letos, obchodní válka prezidenta Donalda Trumpa s Čínou však způsobuje průtahy.
Další odborníci vidí zemního plynu průmysl, který je předmětem boomy a propady a otázku, zda regionu míří další trvale neudržitelné dráze, jako uhlí.,
„Jsme méně optimističtí, než je průmysl, že to bude opravdu boom,“ řekla Cathy Kunkel, energetický analytik Institutu pro Ekonomiku Energie a Finanční Analýza, environmentální, že tank, který právě zveřejnila zprávu, která podrobně popisuje, jak odvětví zemního plynu v Západní Virginii nenaplnil původní očekávání pro zaměstnanost a daňové příjmy.
existuje obrovské množství mezinárodní soutěže o výrobu plastů, řekla., „Všechny hlavní země vyvážející ropu na Blízkém východě hovoří o tom, že v příštích pěti letech budou v petrochemii masivně investovat,“ uvedla. „To obsahuje riziko, že budete vyvážet na trh, který by byl přesycen produkty.,“
Energetické Oddělení zpráva také citoval „bezpečnost a rozmanitost nabídky“ jako přínos pro vývoj nové plasty a petrochemie hub v apalačských horách. Většina amerických plastikářských a petrochemických závodů je v současné době podél pobřeží Mexického zálivu, kde čelí výpadkům dodávek způsobeným hurikány.,
Vivian Stockman, prozatímní ředitel Ohio Valley Životního prostředí Koalice se sídlem v West Virginia, volal, že „velmi ironické,“ odůvodnění Apalačské plasty hub, vzhledem k tomu, věda se ukazuje, že globální oteplování může zesílit hurikány.
Ekonomické Výhody, s Obavy o Zdraví
Shell závod byl lákán do Beaver County, Pennsylvania úředníci s některými $1,65 miliard v daňových pobídek. Má se otevřít „začátkem příštího desetiletí“, řekl mluvčí společnosti Ray Fisher., Letos na něm bude pracovat až 6000 stavebních dělníků a Shell tvrdí, že na provoz elektrárny plánuje 600 stálých pracovních míst.
je to v Potter Township, komunitě s méně než 700 obyvateli. Rebecca Matsco, kdo židle městyse komise, která dala Shell místní územní povolení, řekl, že vidí plasty elektrárny jako průmyslové upgrade ze špinavé zinek huti, který stál na pozemku asi sto let, a že Shell vyčistit.,“stalo se to skutečnou ekologickou zátěží a máme pocit, že Shell byl skutečným partnerem při zvedání této zátěže,“ řekl Matsco.
ostatní však považují závod cracker za svou vlastní ekologickou zátěž-nový zdroj emisí, který způsobuje smog poškozující plíce a zahřívá planetu.
Lidé v Pittsburghu byly smutné vidět tolik ocelářského průmyslu jít, ale oni si nenechte ujít špinavé nebe, řekl Hroby-Marcucci, Allegheny County obyvatel. Ekonomická obroda, která následovala, se podle ní soustředila na zdravotnictví, akademické instituce a čistší průmysl.
Pittsburgh se v minulosti zbavil svého špinavého ocelového města a nyní se zavazuje snížit své emise uhlíku. Ale samotná rostlina Shell cracker, jen 25 mil daleko, by emitovala 2.,25 milionů tun oxidu uhličitého ročně, účinně ničit téměř všechny zisky do snižování emisí uhlíku, které Pittsburghu plánuje dosáhnout do roku 2030, řekl Grant Ervin, Pittsburgh hlavní odolnost důstojník.
Shell závod bude také vydávat tolik, tvoří smog znečištění jako 36,000 auta 12 000 km ročně, které by se rovnaly asi 25 procent se zvýšil počet aut v Beaver County, řekl James Fabisiak, profesor a ředitel Centra pro Zdravé životní Prostředí a Společenství na University of Pittsburgh.,
ohrožení životního prostředí a zdraví se zvýší pouze s vybudováním plastového náboje a žádné regulační orgány se na tyto potenciální kumulativní dopady nedívají, řekl Graves-Marcucci.
Dvě Další Komunity By mohly Dostat Cracker Rostliny
Asi 70 kilometrů jihovýchodně od Shell rostlin, jiné společenství čeká na zprávy o tom, co by mohl být region je druhou hlavní krakování ethanu závod v Belmont County, Ohio.
PTT Global Chemical se sídlem v Thajsku a jejím korejským partnerem, Daelim Industrial Co., Ltd.,, by mohl oznámit každý den, zda mají v úmyslu pokračovat s Ethan cracker závod poté, co dostal státní povolení na konci prosince. Že závod bude podél části Řeky Ohio v Belmont County, kde mohutný starý výrobní závody a uzávěrkou podniky malovat obrázek z národa je Rez Pás.
“ víte, jaký je největší export z Belmont County? Naši mládež,“ řekl Larry Veselé, ekonomický vývoj důstojník s Belmont County Přístavu, s výhledem na Řeku Ohio údolní niva, kde cracker rostlina by být postavena na zrušeno-away místě bývalé uhelné elektrárny.,
Merry, který pracuje na zajištění továrny na plasty, nazval ropný a plynárenský průmysl “ skvělým zaměstnavatelem, který nám poskytl spoustu investic, které pomohly.“
ale není to plně vynahrazeno ztrátami v oceli a uhlí, a tato cracker plant „je o pracovních místech a příležitostech, aby lidé mohli co nejlépe využít svého života,“ řekl.
zbavil se jakýchkoli obav o změnu klimatu nebo příliš mnoho plastů. „Jak budeme žít a mít produkty? Dokud nepřijdete s řešením, neočekávejte, že se svět vypne, “ řekl.,
mluvčí PTT American řekl, že nemůže říci, kdy bude učiněno investiční rozhodnutí.
třetí potenciální cracker závod je určen pro Wood County, West Virginia, ale to bylo odloženo kvůli blíže nespecifikované „problémy“ se svou mateřskou společností, Ministerstvo Energetiky zprávě.
„to mi jen fouká mysl, že by mohly existovat tři nebo čtyři cracker rostliny, nebo dokonce jeden,“ řekl Steve White, západní Pennsylvania builder. „To je vážná investice. Jen vám ukáže, kam všechno směřuje a kolik vývoje přichází.,“
White je také pilot, a řekl, že pozoroval z kabiny Cessna 3,000 Stop nahoře šíření ropných vrtů, potrubí a zpracovatelských závodů přes břidlicové vrtné zóny v Pensylvánii, Ohio a západní Virginie, krájení farmy a zasahování do domů, školy a podniky.
„jsme právě v cestě,“ řekl.
horní obrázek: desítky jeřábů zaplňují Panorama nad řekou Ohio Shell Polymers staví ethanovou cracker rostlinu. Kredit: James Bruggers