Patrick Henry (Čeština)

farářův, Protože

Zatímco v Hannoveru Hospody, Henry našel čas na studium zákona. Jak dlouho to udělal, není jasné; později řekl, že to bylo jen měsíc. Na radu místního právníka požádal Henry v roce 1760 o licenci právníka a objevil se před zkoušejícími—prominentními právníky v koloniálním hlavním městě Williamsburgu. Zkoušející byli ohromeni Jindřichovou myslí, i když jeho znalost právních postupů byla nedostatečná. Prošel v dubnu 1760 a poté zahájil praxi, která se objevila u soudů v Hannoveru a okolních krajích.,

sucha 50. let vedla ke zvýšení ceny tabáku. Tvrdá měna byla ve Virginii vzácná a platy v kolonii byly často vyjádřeny v librách tabáku. Před sucha, cena tabáku měl dlouho dvě pence za libru (0.45 kg) a v roce 1755 a 1758, Virginie Domu Měšťanů, volených nižší dům koloniálního zákonodárného sboru, prošel Dvě Penny Pravomoci, umožňující dluhy vyjádřené v tabáku musí být zaplacena ve výši dvě pence za libru na omezenou dobu., Tito příjemci součástí veřejných činitelů, včetně Anglikánské duchovenstvo—Anglikanismus byl pak Virginie je založena církev, a několik ministrů požádal Board of Trade v Londýně, aby zamítnout Měšťanů, což se také stalo. Pět duchovních pak přinesl oblek pro zadní platit, případy znám jako Parson, neboť z nich, pouze Reverend James Maury byla úspěšná a porota to měla být empaneled v Hanover County na 1. prosince 1763 opravit škody. Henry byl zapojen jako poradce Maury farní vestry pro toto slyšení. Otec Patricka Henryho, plukovník John Henry, byl předsedajícím soudcem.,

Poté, co důkazy byly předloženy prokázal skutečnosti, na otázku, Maury radu projev ve chvále duchovních, z nichž mnozí byli v návštěvnosti. Henry odpověděl jeden hodinový proslov, ignoruje otázku náhrady škody, ale který se zaměřil na protiústavnosti veto Dvě Penny Zákona tím, že králova vláda., Henry považuje za jakýkoliv král, který zrušil dobré zákony, jako například Dva Penny Zákona, jako „tyran“, kdo „ztrácí všechna práva na jeho subjektů poslušnosti“, a duchovenstvo, skrze náročné nestranné zákon navržen tak, aby ekonomické úlevy, se ukázaly být „nepřátelé společenství“. Žalobkyně obvinila Henry z velezrady, a někteří sebrali, že pláče, ale Henry pokračoval, a soudce neudělal nic, aby ho zastavil. Henry vyzval porotu, aby příklad z Maury, ve prospěch každého, kdo by chtěli ho napodobit, a navrhl, porota návrat škody jeden halíř., Porota byla venku jen na chvíli, a pevné škody na jednom penny. Henry byl oslavován jako hrdina. Podle životopisce Henryho Mayera Henry “ definoval výsady místní elity neortodoxními prostředky mobilizace emocí nižších řad náboženských a politických outsiderů.“Henryho popularita výrazně vzrostla a v roce po příčině Parsona přidal 164 nových klientů.

Stamp Act

V návaznosti na farářův Způsobit, Henry začal získat následující v lesích Virginie, protože jeho řečnické umění, obraně svobody obyčejných lidí, a díky jeho přátelským způsobem. On posílil jeho postavení dále v roce 1764 představuje Nathaniel West Dandridge, zvolen pro Hanover County, ve volební soutěži před Měšťanů. Dandridge měl údajně uplácet voliče pitím, což je praxe běžná, ale nezákonná. Henry prý udělal brilantní projev na obranu práv voličů, ale text nepřežije., Henry případ prohrál, ale setkal se s vlivnými členy ve Výboru privilegií a voleb, jako jsou Richard Henry Lee, Peyton Randolph a George Wythe. V roce 1765, William Johnson, bratr Thomas Johnson (který byl jeden z Henryho klienty v farářův Příčina), odstoupil jako burgess pro Louisa County. Jako Henry vlastnil pozemky v kraji (získal od svého otce k vypořádání půjčky), byl způsobilý být kandidátem, a on vyhrál křeslo v květnu 1765. Okamžitě odešel do Williamsburgu, protože zasedání již začalo.,

Na úkor sedmileté Války (tzv. francouzské a Indiánské Války v Severní Americe) (1756-1763) téměř zdvojnásobil Británii je státní dluh, a jak hodně z války se odehrála v a kolem Severní Ameriky, Britská vláda hledala způsoby, jak přímo danit Americké kolonie. Zákon o Razítcích z roku 1765 byl jak prostředkem ke zvýšení příjmů, tak i prostředkem k prosazování autority nad koloniemi. Ten Měšťanů pokyn svého agenta v Londýně, Edward Montague, se proti tomuto opatření, a další koloniální zákonodárné sbory podobně nařídil svým zástupcům., O navrhovaném opatření začala značná debata a v brožurkách ve Virginii se objevily argumenty, které Henry učinil v příčině faráře.

Patrick Henry složil přísahu na ospalé zasedání zákonodárného sboru 20. května; mnoho členů opustilo město. Asi 28. května dorazila loď s naléhavým dopisem od Montague: zákon o razítku prošel. V květnu 29, Henry představil Virginia razítko zákon řeší. První dvě usnesení potvrdil, že kolonisté měli stejná práva a výsady jako Britové, další dvě uvedly, že zdanění by mělo být vynucen pouze jeden zástupce., Pátý byl nejvíce provokativní, jak to jmenovalo Virginia zákonodárce, Valné shromáždění, jako zástupci Virginie zmocněn k dani. Byly nabídnuty další dvě rezoluce, i když jejich autorství je nejisté. Edmund A Helen Morgan, v jejich účet razítka act krize, navrhl, že Henry jednal, když viděl razítko působí jako jak ohrožení práv Virginians, a příležitost k postupu sám politicky.

neexistují žádné doslovné přepisy Henryho projevu v rozporu se zákonem o známkách., Texty jsou rekonstrukce, z větší části založené na vzpomínkách o desítky let později, kdy se projev I Jindřich proslavili. Například Jefferson, ještě ve svých studiích na nedaleké vysoké škole Williama a Marie, si vzpomněl na nádheru Henryho oratoře. Žádný pokus byl předstíral, rekonstruovat Henryho slova do roku 1790, kdy James Madison napsal bývalý Edmund burgess Pendleton, ale Madison se dozvěděl, že Pendleton nebyl přítomen, druhý pokus nedošlo, dokud Wirt začal pracovat na jeho životopis Jindřicha v roce 1805., Francouzský cestovatel, jehož jméno není známo, a jehož deník byl objeven v roce 1921, zaznamenané v době Henryho řeči, že „jeden z členů vstal a řekl, že četl, že v dřívějších dobách Tarquin a Julius měl jejich Brutus, Charles měl Cromwell, a on dělal ne pochybovat, ale některé dobré Ameriky by stát se ve prospěch své země“. Jak Henry zdánlivě vyzval k zabití krále Jiřího III., tam byly výkřiky “ Zrada!“ve Sněmovně, včetně řečníka, John Robinson. John Tyler Starší., (otec budoucí prezident), který stál s Jefferson, zatímco sledovali zasedání, nazývá to jeden z „snaží momenty, které je rozhodující charakter“, a oba připomněl, že Henry neměl váhat: „Jestli to byla velezrada, aby co nejvíce z toho!“.

Měšťanů přijala prvních pět usnesení—další dvě, které odepřeno právo nějaké jiné tělo, ale Valné Shromáždění, aby daň z Virginie, a které značkové každý, kdo prohlásil, že Parlament měl právo nepřítelem kolonie, nebyly předány., Podle Morganové, prošel rozlišení se liší jen málo od jazyka ve petice zaslané Měšťanů do Londýna v roce 1764, a opozici, aby se Henry může být částečně proto, že byl arogantní ve Virginii politice. Na 31. Květen, s Henry chybí a pravděpodobností návratu domů, Měšťanů vymazán pátý usnesení, a Královský Guvernér, Francis Fauquier, odmítla povolit jakýkoliv z nich mají být vytištěny v oficiální noviny, Virginia Gazette., S oficiální texty přijatých usnesení popřel nich, noviny v koloniích a v Británii tištěné všech sedm předsevzetí, všechna z nich se představil jako řeší vlivného Kolonie Virginie. Usnesení, radikálnější jako skupina, než to, co bylo skutečně přešel, dosáhla v Británii v polovině srpna, první Americká reakce na průchod Razítko Zákona. V Severní Americe se postavili proti zákonu o Razítcích a učinili z Virginie vůdce v opozici vůči akci Parlamentu., Podle Thad Tate v Henryho americkém Národním biografickém článku, „nejen ve Virginii, ale napříč pevninskými britskými koloniemi, Henry rychle založil svou pověst nekompromisního oponenta imperiální politiky.“Morgans poznamenal,“ ve Virginii zákon o razítku poskytl příležitost pro velkolepý vstup Patricka Henryho do politiky“.

Advokát a statkář (1766-1773)

Fauquier rozpustil Měšťanů na 1. června 1765, doufají, že nové volby by se očistit radikály, ale to se ukázala být případ, jako konzervativní vůdci byli místo toho hlasovali., Guvernér nevolal Měšťanů do zasedání až do listopadu 1766, kdy Razítko Zákon byl zrušen Parlament, brání Virginii od obeslání Stamp Aktu Kongresu v New Yorku. Henryho role v aktivním odporu, který se konal ve Virginii proti Razítkovému zákonu, je nejistá. I když nedostatek legislativní zasedání vedlejší kolej Henry během krize, ale také podkopal založena představitelé senátu, který zůstal roztroušených po kolonii s malou příležitost poradit, jak veřejnost rage pro změnu čím dál větší horko.,

Když Měšťanů nakonec svolán, Henry někdy proti koloniální vůdci, ale spojené s nimi proti Britské politiky. V pozdních 1760s a brzy 1770s, Henry strávil více času soustředit se na jeho osobní záležitosti, ačkoli on postoupil v postavení v Burgesses, sloužící v mocných výborech. Henryho rodina se přestěhovala do nového domu na jeho Louisa County majetek, pravděpodobně v pozdní 1765, a žil tam až do roku 1769, kdy se vrátil do Hanover County. Jeho právní praxe zůstala silná, dokud soudy pod královskou autoritou nebyly uzavřeny v roce 1774., Jefferson později si stěžoval, že Henry byl líný a nevzdělaný v praxi zákon, jeho jediný talent jen případy, před porotou, a obvinil Henry nabíjení trestní obžalovaní vysoké poplatky, aby si je zproštěn viny. Norine Dickson Campbell, v její biografii Henry, našel Jefferson připomínky neopodstatněné; že Henryho ceny byly mírné na čas, a citoval historiky jako pro Henryho kompetence. Jeffersonovy Komentáře přišly roky poté, co se oba, jednou přátelé, hádali., V roce 1769 byl Henry přijat do praxe před Tribunálem Virginie ve Williamsburgu, což je místo prestižnější než krajské soudy.

Henry investoval část svých příjmů do pohraničních zemí, v dnešní západní části Virginie, stejně jako v dnešní Západní Virginii a Kentucky. Tvrdil vlastnictví ačkoli mnoho z nich bylo ovládáno domorodými Američany, a snažil se získat koloniální (a později státní) vládu, aby uznala jeho nároky. To bylo běžné u předních občanů Virginie, jako je George Washington., Henry předvídal potenciál údolí Ohio a podílel se na schématech nalezených osad. Příjmy z pozemkových obchodů v roce 1771 mu umožnily koupit Scotchtown, velkou plantáž v Hannover County, kterou koupil od Johna Payne, otce Dolley Madison—žila tam krátce jako dítě. Scotchtown, s 16 pokoje, byl jedním z největších sídel ve Virginii.

vlastnictví statků, jako je Henryho znamená vlastnit otroky; Henry byl otrokář z doby jeho manželství ve věku 18 let., I přes to, že Henry věřil, že otroctví bylo špatně, a doufal, že pro jeho zrušení, ale neměl jsem žádný plán pro to, ani pro mnohonárodnostní společnost, která by byla výsledkem pro nevěřil programy usadit se osvobodil otroky v Africe byly realistické, „re-export je nyní neproveditelné, a omlouvám se za to.“Napsal v roce 1773,“ jsem Pánem otroků svého vlastního nákupu. Jsem přitahován obecnou nepříjemností žít zde bez nich. Nebudu, nemohu to ospravedlnit.,“Ale počet otroků, které vlastnil, se postupem času zvyšoval a v důsledku svého druhého manželství v roce 1777, takže po jeho smrti v roce 1799 vlastnil 67 otroků. Henry a další se snažili ukončit svůj dovoz do Virginie a uspěli v roce 1778. Předpokládali, že tím, že bojovali otroctví, ale v generaci po nezávislosti, otrok porodů výrazně převýšila úmrtí, a Virginie se stala zdrojem otroků prodávaných v jižní pobřežní obchodu s otroky.,

Obnovené zapojení a První Kontinentální Kongres (1773-1775)

V roce 1773, Henry přišel do konfliktu s královským guvernérem, John Murray, 4. Hrabě z Dunmore. Guvernér, jmenovaný v roce 1771, poslal britské vojáky do okresu Pittsylvania, aby pomohli zadržet gang padělatelů. Jakmile je zachycen, oni byli okamžitě přijata do Williamsburgu pro řízení před tribunálem, ignorovat precedent, že soudní řízení by mělo začít v kraji, kde k přestupku došlo, nebo kde podezřelý byl zajat., Byla to citlivá záležitost, a to zejména z důvodu nedávné Gaspee poměr v Rhode Island, ve kterém Britové snažili zachytit a dopravy v zámoří k soudu ty, kteří spálili Britskou loď. Ten Měšťanů chtěl pokárat Dunmore za své činy, a Henry byl součástí výboru z osmi členů, které navrhl usnesení poděkoval hejtmana pro zachycení gang, ale tvrdit, že pomocí „obvyklý způsob“ trestní řád chráněné oba viníky a nevinné., Oni také napsal plánu, přijatých Měšťanů, o výbor z korespondence, komunikovat s vůdci v jiných koloniích, informovat a koordinovat s ostatními. Členy byli Jindřich.

ačkoli Henry do té doby věřil, že konflikt s Velkou Británií a nezávislost jsou nevyhnutelné, neměl žádnou strategii pro postup., Ten Měšťanů seděli, když v roce 1774, slovo přišlo, že Parlament hlasoval pro uzavření přístavu v Bostonu v odvetu za Boston Tea Party, a několik měšťanů, včetně Henry, svolal v Raleigh Tavern formulovat odpověď. Podle George Masona, bývalého burgess z Fairfax County, který se připojil k výboru v práci, Henry se ujal vedení. Mason a Henry by vytvořili úzký politický vztah, který by trval až do Masonovy smrti v roce 1792., Usnesení, které Henryho výbor vytvořil, stanovilo 1. Června 1774, datum, kdy měl být přístav v Bostonu uzavřen, jako den půstu a modlitby. To prošlo Burgesses, ale Dunmore rozpustil tělo. Odradit, bývalý zákonodárci setkali v Raleigh Tavern, a rekonstituovaný sebe jako úmluva, setkat se znovu v srpnu, poté, co tam byl čas pro krajské setkání ukázat místní nálady. Vyzvali také k bojkotu čaje a dalších produktů.

pět Virginských konvencí (1774-1776) by vedlo staré panství k nezávislosti, protože Královská autorita skončila., Jejich práce byl podporován mnoha usnesení z okresní schůze, popírat autoritu Parlamentu nad kolonií, a vyzývá k bojkotu dovozu. První konvent se setkal ve Williamsburgu v komoře Burgesses počínaje srpnem 1; Dunmore chyběl v hlavním městě bojujícím proti domorodým Američanům a nemohl zasahovat. Rozdělena mezi ty, kteří si přáli odtržení od Británie, a ty, kteří stále doufali v nějaké ubytování, to se setkal na týden; jeden zásadní rozhodnutí bylo zvolení delegátů na Kontinentální Kongres ve Philadelphii., Henry byl vybrán jako jeden ze sedmi delegátů, vázání za druhé místo s Washingtonem, burgess pro Fairfax County, oba obdrží tři hlasy méně než Randolph.,

Washington, nemovitosti, Mount Vernon, ležel na cestě z Scotchtown do Philadelphie, pozval Henryho, aby tam zastavit a jet do Filadelfie s ním, a Henry udělal, také doprovázena Pendleton, další Virginia delegáta do Kongresu a politického soupeře Henryho., Delegátů a významných Philadelphians se intenzivní zájem o Virginie, který se postavil do čela odboje do velké Británie, ale koho mála v jiných koloniích se setkal. Jednalo se o Henryho první pobyt na severu, s výjimkou krátké služební cesty do New Yorku v roce 1770, ale zjistil, že jeho činy byly dobře známy. Zasedání začalo 5. Září 1774 v Tesařově Sále. Silas Deane z Connecticutu popsal Henryho jako “ nejkomplexnějšího řečníka, kterého jsem kdy slyšel … ale v dopise mohu vám žádnou představu o hudbě jeho hlasu, nebo highwrowred, přesto přirozenou eleganci jeho Stile, nebo způsobem“., Tajemník Kongresu, Charles Thomson, napsal, že když Henry rose, očekával jen málo od muže oblečeného jako zjevně jako venkovský ministr. „Ale jak pokračoval, evinced takovou neobvyklou sílu argumentu, a takový román a vášnivé výmluvnost, jakmile elektrifikován celý dům. Pak vzrušené vyšetřování přešlo z člověka na člověka … Kdo to je? Kdo to je? Odpověď těch mála, kteří ho znali, je Patrik Henry.,“

Henry byl zapojen v první sporu v Kongresu o tom, zda každá kolonie měla stejný hlas, přičemž stanovisko, že tam by měly být přiměřené zastoupení, s větší kolonie mají větší hlas. Tvrdil, že koloniální hranice musí být smetla v třeba pro Američany sjednotit a vytvořit vládu, aby zaplnit prázdnotu vlevo s koncem Britského orgánu, „Loďstva a armády a současný stav věcí ukázal, že Vláda je rozpuštěna. Kde jsou vaše orientační body? vaše hranice kolonií?, Rozdíly mezi Virginians, Pennsylvanians, Newyorčané, a New Englanders už nejsou. Nejsem Virginian, ale Američan.“Henry ztratil argument, a jeho theatrics dělal vůdce kongresu strach, že by byl nepředvídatelný, pokud by byl umístěn do hlavního výboru, který je pověřen složením prohlášení o koloniálních právech. Místo toho byl zařazen do dalšího nejdůležitějšího výboru, který se zabýval obchodní regulací. Nakonec ale ani jeden z výborů nepřinesl velký význam. Henry věřil, že účelem Kongresu by mělo být mobilizovat veřejné mínění k válce., V tom našel společnou věc s Johnem Adamsem a Samuelem Adamsem z Massachusetts, ale ne všichni byli toho názoru. Podle Tate se Henry „ukázal být zvláště vlivným členem těla“. Kongres rozhodl o petici králi; Henry připravil dva návrhy, ale ani jeden se neukázal jako uspokojivý. Když Kongres v říjnu 26 schválil návrh připravený Johnem Dickinsonem z Pensylvánie, který konzultoval s Henrym a také Richardem Henrym Lee, Henry už odešel domů a Lee podepsal jeho jménem. Petice byla v Londýně zamítnuta.,

Po narození jejich šesté dítě v roce 1771, patrickova manželka Sarah Henry Shelton začal projevovat příznaky duševní nemoci, a jedním z důvodů pro přechod od Louisa County Scotchtown bylo, aby mohli být v blízkosti rodinných příslušníků. Henryho životopisec Jon Kukla věřil, že je obětí poporodní psychózy, pro kterou tehdy nebyla žádná léčba. Občas byla zdrženlivá ve formě svěrací kazajky., Ačkoli Virginia otevřela první veřejné duševní zařízení v Severní Americe v roce 1773, Henry se rozhodl, že je na tom lépe ve Scotchtownu, a připravil pro ni velký byt. Zemřela v roce 1775, poté se Henry vyhnul všem objektům, které mu připomínaly, a prodal Scotchtown v roce 1777.

„Svoboda nebo smrt“ (1775)

Problémy hrát tento soubor? Viz mediální pomoc.

Hanover County zvolil Henryho jako delegáta druhé Virginské úmluvy, která se svolala do biskupského kostela sv., Richmond byl vybrán jako lépe chráněný před královskou autoritou. Úmluva diskutovala o tom, zda by Virginie měla přijmout jazyk z petice pěstitelů kolonie Jamajky. Tento dokument obsahoval stížnosti na britské akce, ale připustil, že král může vetovat koloniální legislativu a vyzval k usmíření. Henry nabídl pozměňovací návrhy k vytvoření milice nezávislé na královské autoritě, pokud jde o to, že konflikt s Británií je nevyhnutelný,což vyvolalo opozici umírněných., Obhájil změny, uzavřít s tvrzením, že je dobře známý pro:

Když jsme byli základnu dost touží, to je teď příliš pozdě na to, odejít ze soutěže. Neexistuje žádný ústup, ale v podřízení a otroctví! Naše řetězy jsou kované! Jejich řinčení může být slyšet na rovinách Bostonu! Válka je nevyhnutelná a nechte ji přijít! Opakuji to, pane, nechte to přijít.

je marné, pane, tuto záležitost rozšířit. Pánové mohou plakat, mír, mír, ale není tam žádný mír. Válka skutečně začala!, Další vichřice, která zametá ze severu, přinese našim uším střet silných zbraní! Naši bratři jsou již na poli! Proč tu nečinně stojíme? Co si pánové přejí? Co by měli? Je život tak drahý, nebo mír tak sladký, že se koupí za cenu řetězců a otroctví? Zakažte to, všemohoucí Bože! Nevím, jaký kurz mohou mít jiní; ale pokud jde o mě, dejte mi svobodu nebo mi dejte smrt!

jak dospěl k závěru, Henry vrhl otvírák ze slonoviny směrem k hrudi napodobením římského patriota Cato mladšího., Henryho projev nesl den a Úmluva přijala jeho pozměňovací návrhy. Přesto, že prošel jen těsně, jak mnozí delegáti byli jisti, kde odpor vyzval Henryho a dalších radikálů povede, a několik krajů tvoří nezávislé milice společnosti na naléhání úmluvy.

text Henryho projevu se poprvé objevil v tisku ve wirtově biografii z roku 1817, publikované 18 let po smrti Patricka Henryho. Wirt korespondoval s muži, kteří slyšeli řeč, a dalšími, kteří se seznámili s lidmi, kteří tam byli v té době., Všichni se shodli, že řeč měla hluboký účinek, ale zdá se, že pouze jedna osoba se pokusila vykreslit skutečný text. Soudce St. George Tucker, který byl přítomen projevu, dal Wirt jeho vzpomínky a Wirt odepsal s tím, že „vzal jsem si téměř výhradně Pan Henry projevu v Úmluvě o ’75 od vás, stejně jako popis jeho vliv na vaše doslovné.“Původní dopis s tuckerovými vzpomínkami byl ztracen.

po dobu 160 let byl účet Wirt zohledněn v nominální hodnotě., V 70. letech začali historici zpochybňovat pravost wirtovy rekonstrukce. Moderní historici poznamenávají, že Henry byl známý použili strach z Indické a otrocké vzpoury v podpoře vojenské akce proti Britům a že podle jen napsal první ruky účet z řeči, Henry používá některé grafické jméno-povolání, které Wirt neobsahoval v jeho hrdinské ztvárnění. Tuckerův účet byl založen na vzpomínkách a ne poznámkách několik desetiletí po projevu; napsal: „marně bych se měl pokusit dát nějakou představu o jeho projevu“., Učenci argumentovali, do jaké míry je řeč, kterou známe, dílem Wirta nebo Tuckera.

střelný Prach incidentu

Na 21. dubna 1775, Guvernér Dunmore měl Royal Marines pod jeho velením se chopily střelný prach z časopisu ve Williamsburgu a vzít ji do námořní lodi. Střelný prach patřil vládě, který měl být vydán v případě potřeby, jako je povstání otroků. Dunmoreovy činy pobouřily mnoho Virginians., Henry odešel do Philadelphie, poté, co byl zvolen delegátem Druhého kontinentálního kongresu, ale posel ho dohonil, než opustil Hanover County, a vrátil se, aby převzal velení místní milice. Hledání obnovení prášku, nebo že kolonisté za to budou kompenzováni, v květnu 2, Henry vedl své jednotky směrem k Williamsburgu, jak napsal Dunmore,“všechna vystoupení skutečné války“. Do této doby, slovo bitev Lexington a Concord přišel, a mnoho Virginians věřil, že válka s Británií začala., S jeho vojsko posíleno dychtivých dobrovolníků z okolních krajů, Henry pravděpodobné, měl síly dost, aby se Williamsburg a jednat Dunmore ponižující porážku, ale stále významnější posly nabádá k opatrnosti zpomalil jeho postupu, a v New Kent County, stále zhruba 16 km (26 km) od Williamsburg, tři Henryho drazí delegáti Kongresu pomohla ho přesvědčit, aby odešel z jeho březnu. Když Henry trval na tom, aby kolonisté byli odškodněni, člen guvernérské Rady souhlasil s tím, že zaplatí hodnotu prášku směnkou.,

i když Dunmore vydal prohlášení proti „určité Patrick Henry, Kraje Hannover, a Počet jeho poblouzněných Následovníků“, 15 okresních výborů rychle schválena Henry je akční, a když konečně odešel do Philadelphie, byl eskortován do Potomacu milice, které lemovaly břeh, fandění, jako jeho ferry odtáhla. Ne všichni souhlasili; Henryho pochod vyděsil některé umírněné, kteří se obávali, že by mohl vyvolat konflikt, ve kterém Virginia stála sama proti britské moci., Vnímali ho také jako hrozbu pro posvátnost majetku, protože kohokoli by mohl vzít Henry a jeho vojáci. Jak rostla lidová podpora nezávislosti, oponenti se buď připojili k hnutí, nebo se rozhodli, že je moudřejší mlčet.

Henry opožděně dorazil na Kongres 18. Května 1775. Jefferson později uvedl, že Henry hrál pouze podpůrnou roli, a ačkoli neexistuje úplný záznam, zdá se, že skutečnost, že o něm nebylo napsáno, že má dopad, to potvrzuje. Kongres jmenoval Washington vedoucím amerických sil, jmenování, které Henry podporoval., Na konci zasedání, v srpnu, Henry opustil Philadelphii do Virginie a nikdy by znovu zastával úřad mimo její hranice.

zatímco se Henry vracel, třetí srpnová Úmluva ve Virginii ho pověřila plukovníkem 1. virginského pluku a jmenování přijal později v tomto měsíci. Ačkoli Henry měl málo vojenských zkušeností, to nebylo považováno za hlavní nevýhodu v té době, a on byl držen, aby se vyznamenal v pochodu na Williamsburg., Generál Washington, ačkoli, cítil, že konvent „udělal velkou chybu, když vzali Henryho ze Senátu, aby ho umístili na pole“. V září, Virginský Výbor pro bezpečnost umístil Henryho na starosti všem Virginským silám. Navzdory vysokému titulu byl Henry pod přísnou civilní kontrolou a do jisté míry ochota umírněných jít spolu se jmenováním odrážela názor, že v této pozici bude Volatilní Henry obsažen.

Henry se přestěhoval, aby zorganizoval svůj pluk, a neměl potíže s náborem mužů. Jako velitel organizoval námořnictvo., V listopadu 1775, Dunmore, který ačkoli on opustil Williamsburg stále držel Norfolk, vydal prohlášení, že nabízí svobodu jakékoli černý otrok nebo sluha ochotni a schopni sloužit v jeho síly, které již v ceně několika set bývalých otroků. Henry napsal pro všechny kraje, pilotky, o tom, že prohlášení „je fatální pro publick Bezpečnost“ a vyzývá „nepolevující Pozornost Vlády OTROKY. května, doufám, že proti této nebezpečné Pokus. Konstantní a dobře řízené hlídky se zdají být nepostradatelné.,“

Henry neviděl žádnou akci sám, a tam byly šelesty v Konventu proti jeho velení; někteří se obávali, že byl příliš radikální, aby byl účinným vojenským vůdcem. V únoru 1776 byly Virginské síly reorganizovány, když byly umístěny pod kontinentální velení. Henry si měl udržet hodnost plukovníka, ale byl umístěn pod bývalým podřízeným. Henry odmítl, a opustil armádu; jeho vojáci byli pobouřeni mírným k němu, a zvažoval opuštění služby, ale uklidnil situaci.