TEL AVIV, Izrael (AP) — editoři – editoři, kteří používali OLY-olympijské hry-1972 Mnichov Games-Survivor, publikováno v srpnu. 7, 2020, a datelined v Tel Avivu, Izrael, jsou požádáni o použití následující příběh. S Tokio Olympijských her odloženo na rok, protože koronavirus pandemie, Associated Press je při pohledu zpět na historii Letních Her. Shaul Ladany přežil jako mladík koncentrační tábor a vrátil se do Německa jako závodník na olympijské hry v roce 1972. Byl jedním z izraelských sportovců, kteří masakru unikli., Nyní 84, mluvil s AP v Izraeli.
těsně před spaním v Září. 4, 1972, Izraelský olympijský závodník Shaul Ladany půjčil budík trenérovi wrestlingu Moshe Weinbergovi, kolegovi izraelské delegace známému pod přezdívkou „Muni“, který měl ranní trénink běžet.
Ladany, rezervní dělostřelecký důstojník Izraelské armády, který řekl, že by „spát přes burácející děla,“ pak usnul až vyděšený spolubydlící vytrženi ho vzhůru s překvapující a surrealistické zprávy: „Arabové zavraždili Muni.,“
V okamžiku, Ladany, světový rekordman v 50 mil odtud, byl tah do jednoho sportu největší tragédie a klíčový moment v moderní historii — únos a masakr Izraelský tým na Olympijských her v Mnichově 1972.
Ladany si oblékl tenisky a běžel ke dveřím. Vpravo viděl olympijského úředníka prosícího muže v teplákové soupravě a klobouku, aby byl „humánní“, a pustil úředníky Červeného kříže do sousedního bytu. Na to muž odpověděl: „Židé také nejsou humánní.,“
Ladany se rychle otočil, hodil si přes pyžamo tréninkové oblečení a připojil se ke svým spolubydlícím při shromažďování dalších spoluhráčů a útěku z scény. Teprve mnohem později se objevil celý obraz.“nevěřili jsme, že by se něco takového mohlo stát,“ řekl 84letý muž ze svého domova v jižním Izraeli. „Moderní olympijské hry měly být ve stejném duchu jako starověké olympijské hry, že během her je mír a veškeré násilí je zastaveno. Tak to bylo po stovky let ve starověkém Řecku., Nikdo si nepředstavoval, že by se někdo pokusil o postup z tohoto fóra pro teroristický útok.“
v časných ranních hodinách září. 5, osm ozbrojených členů palestinské skupiny Black September přelezlo nestřežený plot Mnichovské olympijské vesnice. Vtrhli do budovy, kde Izraelský tým pobýval na Connollystrasse 31, zabili Weinberga a izraelského vzpěrače Yossefa Romana a vzali devět dalších jako rukojmí. Palestinští útočníci požadovali propuštění vězňů držených Izraelem a dvou levicových extremistů v západoněmeckých věznicích., Aby dokázali své odhodlání, vykastrovali Romano, než ho zabili, a vyhodili Weinbergovo tělo na ulici.
zdlouhavé vyjednávání s německým orgánům následovala, podmanivé pozornost světa s mnohem dramatu odehrává na živé vysílání. Nakonec bylo zabito 11 Izraelců-pět sportovců a šest trenérů-buď v obci, nebo během zpackaného pokusu o záchranu na německém letišti.,
masakr šokoval svět, dal Palestinské věci publikum a ohlašoval nové éry globálního terorismu, s Izraelem vyslání speciální jednotky Mossadu po celém světě, aby dopadnout a eliminovat všechny zúčastněné.
pro Ladany to nebyla první tragédie jeho života. Jako dítě během druhé světové války uprchl s rodinou před nacistickou invazí z rodného Bělehradu. Později byl ukryt v budapešťském klášteře, než strávil půl roku v nechvalně známém koncentračním táboře Bergen-Belsen., On zvedl trochu německy by později použít v rozhovorech na Hry Mnichov 1972. Jeden z místních novin popsal svůj návrat do Německa titulkem: „Shaul Ladany chodí po známé půdě.“
v roce 1948 se přestěhoval do Izraele a sloužil v armádě ve válce v roce 1956, než věnoval svůj život sportu a akademické obci.
stal se dobře-známý profesor průmyslového inženýrství na Ben-Gurion University, napsal více než 10 knih a 100 vědeckých prací a získání osm patentů., A stal se jedním z nejúspěšnějších sportovců v zemi, vyhrál desítky národních šampionátů a soutěžil na olympijských hrách v roce 1968 a poté v Mnichově.
Dříve, v roce 1972, Ladany nastavit jeho světový rekord na 50 kilometrů pěšky v čase 7 hodin, 23 minut, 50 sekund, tříští marka, který stál od roku 1935. Ladanyho rekord stále platí.
vzhledem k tomu, že jeho jméno nebylo zveřejněno v původním seznamu přeživších, mnozí si zpočátku mysleli, že byl také zabit při masakru. Řekl, že jeho kolegové olympionici na něj budou zírat, jako by viděli ducha., Obludnost toho všeho ji plně nastavila až poté, co dorazil zpět do Izraele a lidé ho s úctou přijali.
přesto, o necelý měsíc později, vyhrál mistrovství světa na 100 kilometrové procházce ve Švýcarsku. Řekl, že jeho životní zkušenost mu pomohla vyrovnat se a vysloužil si přezdívku „The ultimate survivor“.“
“ myslím, že jsem zdědil některé geny, díky nimž jsem netrpěl jako ostatní. Trauma jsem překonal, “ řekl. „Jen jsem pořád soutěžil.“
stále dělá, cvičí každé ráno a označuje každé narozeniny chůzí svého věku v kilometrech., Začátkem tohoto roku dokončil celý maraton v Tel Avivu.
vzpomínka na Mnichov se však v jeho životě rozléhá.“nikdy jsem se nebál a nikdy jsem se nebál,“ řekl. „Ale začal jsem být opatrnější.“
Sledujte Aron Heller na Twitteru na www.twitter.com/aronhellerap