Vzhledem k velkému objemu mail v žádosti, prosím, aby pro další zpracování čas před kontrolou o stavu vaší Apostilou nebo Osvědčení o Ověření žádosti.
V této době, New York State Department of State Apostilou služby lze získat poštou, nebo—v případě prioritní žádost, jak je popsáno níže—po domluvě pro in-osoba služby v rámci našeho Albany nebo New York City místech., Osobní služby jsou pouze po předchozí domluvě, a walk-in služby nebudou poskytovány bez schůzky. Přečtěte si prosím následující pokyny týkající se procesu apostily. Máte-li dotazy, kontaktujte nás na adrese: 518-474-4429.
pokud má být dokument použit v jiné zemi, může být nutné nechat dokument ověřit. To je známé buď jako“ apostille „nebo“ certifikát autentizace.“Příklady dokumentů, které ministerstvo zahraničí často ověřuje, jsou rodné, manželské a úmrtní listy.,
ministerstvo zahraničí ověřuje pouze Veřejné dokumenty vydané ve státě New York, které jsou podepsány úředníkem státu New York nebo okresním úředníkem.
Jak mohu získat apostilu / autentizaci?,
Krok 1: Získat kopii dokumentu, který musí být ověřen
Pro informace o tom, kde, aby získat kopii životně důležité záznamy (narození, úmrtí, oddací listy), naleznete NYS Ministerstva Zdravotnictví stránky
Pro New York City records, jiné než rozvod certifikáty, obraťte se prosím na New York Ministerstva Zdravotnictví a Duševní Hygieny, nebo New York City Manželství Úřadu. Záznamy pak musí být ověřeny Úřadem úředníka v New Yorku., U rodných a úmrtních listů NYC budete při objednávání záznamu muset také požádat o “ dopis o osvobození.“
Web: https://www1.nyc.gov/site/doh/index.pagepro vzdělávací dokumenty kontaktujte školu, vysokou školu nebo univerzitu, kterou jste navštívili. Dokument musí být ověřen úředníkem ve vzdělávací instituci, který uvádí, že dokument je úředním záznamem nebo skutečnou kopií původního dokumentu. Podpis úředníka na certifikaci musí být notářsky ověřen notářskou veřejností.,
u jiných dokumentů, jako je plná moc, získáte notářskou kopii dokumentu.
Krok 2: Mít doklad potvrzený New York Státní úředník nebo Úřednice
Narození, Smrt a Oddací listy a Osvědčení o Rozvodu vydaný místní nebo okresní úředník nebo kraje, Odbor Zdravotnictví, musí být nejprve ověřeny County Úředník na kraji, kde byl dokument vydán.,
Narození, Smrt a Oddací listy vydané Státu New York Ministerstva Zdravotnictví a s podpisem Ředitele Životně důležité Statistiky nebo NYS Registrátora mohou být předkládány pro Apostilou nebo Osvědčení o Ověřování a nevyžadují County Úředník osvědčení.
notářské dokumenty musí být ověřeny okresním úředníkem kraje, kde je notář certifikován k notářství.
Krok 3: předložte dokument s potřebnými certifikacemi ministerstvu zahraničí NYS s požadovaným poplatkem ($10 za dokument).,
Apostille/Osvědčení o Ověření Formuláře Žádosti
(anglicky) (španělsky/Španělština) (Haitian-Creole/Kreyòl Ayisyen) (italsky/Italiano) (korejština/한국어) (rus/Pусский) (Čínština/中文)NYS Ministerstva zahraničí
Rozdělení Licenční Služby
Apostilou a Ověřovací Jednotka
PO Box 22001
Albany NY 12201-2001Krok 4: odeslání předplacené obálky pro expresní doručení – Volitelný
Apostilou a osvědčení o ověření jsou vráceny první třídy mail., Můžete požádat, aby vám byly vaše dokumenty vráceny službou doručení přes noc uzavřením předplaceného přepravního štítku. Vezměte prosím na vědomí, že ministerstvo zahraničí nepřijímá přepravní štítky, které nasměrují dopravce k vyúčtování vaší kreditní karty nebo „odesílatele účtu“.“
Urychlené Služby
Jednotlivci, kteří mají prioritní požadavek na základě cestovních plánů během dvou týdnů může naplánovat schůzku, aby jejich dokumenty dokončené v našem Albany nebo New York kancelář služeb zákazníkům., Vezměte prosím na vědomí, že tato osobní služba je po domluvě-pouze v tuto chvíli, a vstupy nejsou povoleny bez předchozího jmenování. Prosím volejte (518) 474-4429, aby schůzku. Budou požadovány kopie podpůrných cestovních dokladů a dokumentů, pro které chcete mít apostilu nebo osvědčení o ověření.
Jak mohu ověřit, že státní tajemník státu New York vydal apostilu nebo osvědčení o ověření?,
- ministerstvo zahraničí vám nyní umožňuje ověřit, zda úřad státního tajemníka státu New York vydal apostilu nebo osvědčení o ověření. Apostilles a Osvědčení o Ověření, která byla vydána dne 9. dubna 2013 může být ověřena na Odboru Státní webové stránky na adrese http://www.dos.ny.gov/licensing/apostille-verification.html
- Pokud se vám nedaří najít Apostilou, nebo Certifikát pravosti, nebo se chcete ověřit Apostilou nebo Certifikát o Ověření vydaný před 9. dubna 2013, obraťte se prosím na New York Odboru Státního (518) 474-4429.,
Další Informace o „Apostille“ & „Ověření“
- Apostila je ověření veřejné listiny vydané na základě 1961 Haagské Úmluvy o zrušení Požadavku ověřování Cizích Veřejných listin. Úmluva stanoví zjednodušený certifikaci veřejných (včetně notářsky ověřený) dokumenty, které mají být použity v zemích, které přistoupily k úmluvě., Podle Haagské Úmluvy, signatářských zemí dohodli rozpoznat veřejných listin vydaných v jiných signatářských zemí, pokud tyto veřejné dokumenty jsou ověřovány připevnění mezinárodně uznávané formy ověřování, známé jako Apostilou. Apostila zajišťuje, že Veřejné dokumenty vydané v jedné signatářské zemi budou uznány za platné v jiné signatářské zemi.,
- Certifikát pravosti vydané v New Yorku Ministr zahraničí k ověření veřejné listiny pro použití v jakékoliv zemi, která není členem 1961 Haagské Úmluvy o Zrušení Požadavku ověřování Cizích Veřejných listin. Upozornění: osvědčení o ověření může také vyžadovat dodatečnou certifikaci od ministerstva zahraničí Spojených států před předložením do cizí země.,
- Apostilou nebo Osvědčení o Ověření vydané v New Yorku Ministr zahraničí je jednostránkový dokument s modrým laserem tištěné faksimile z New Yorku Oddělení Státní Pečeť. Apostila i osvědčení o ověření zahrnují faxový podpis newyorského ministra zahraničí nebo jeho zástupce.
e-Mail Požadavky na:
NYS Ministerstva zahraničí
Rozdělení Licenční Služby
Apostilou a Ověřovací Jednotka
PO Box 22001
Albany, NY 12201-2001
Otázky? Kontaktujte nás na adrese: 518-474-4429.