Macbeth
podívejte se Prosím na dolní části stránky a zvýrazněný text pro úplné vysvětlivky a parafrázuje.
| akt i scéna i | pouštní místo. | |
| První Čarodějnice | Kdy sejdeme se zas my tři | |
| V hromu, blesku, nebo v dešti? | ||
| Druhá Čarodějnice | Když hurlyburly je hotovo, | |
| Když bitva je ztracené a vyhrál., | ||
| třetí čarodějnice | , která bude před západem slunce. | 5 |
| první čarodějnice | kde místo? | |
| druhá čarodějnice | na vřesovišti. | |
| Third Witch | tam se setkat s Macbeth. | |
| první čarodějnice | přicházím, graymalkin! | |
| druhá čarodějnice | Paddock volá. | 10 |
| třetí čarodějnice | Anon! | |
| Veletrh je faul, a faul je spravedlivý: | ||
| Vznášet se v mlze a špinavý vzduch., | ||
Další: Macbeth, Akt 1, Scéna 2
Vysvětlivky níže pro Akt 1, Scéna 1
Z Macbetha. EDA. Thomas Marc Parrott. New York: American Book Co.
(čísla řádků byla změněna.)
____ _
Shakespearův dramatický génius je zvláště třeba poznamenat v umění, s nímž řídí své začátky. První scéna Macbeth udeří hlavní myšlenku hry., Poušť, místo, divoké bouře, vzhled čarodějnic, „wayward rytmus“ jejich písně, to vše pomáhá, aby nás připravili o drama, v němž lidské duše podlehne nadpřirozené náměty zla a pohybuje se sám spolu s čarodějnicemi na stranu ďábla.
slyšíme o bitvě, která se dokonce nyní bojuje, slyšíme o trystingovém místě čarodějnic na konci boje a nakonec slyšíme jméno muže, se kterým se plánují setkat. Sotva bylo vysloveno jméno „Macbeth“, než se slyší volání doprovodných duchů a čarodějnice spěchají., Akce scény skončila pojmenováním muže, proti jehož duši tito ministři temnoty vykreslují.
1. Dialog čarodějnic je jakýmsi zpěvem. Je hozen do veršové formy, trochejského tetrametru, který Shakespeare zřídka používá kromě nadpřirozených bytostí, čarodějnic, víl nebo podobně. Aby se rýmoval, poslední slabika je vynechána z konce každého řádku. V řádku 2 je rytmus obrácen a stres padá na druhou slabiku každé nohy. V řádku 8 je vynechána namáhaná slabika ve třetí noze., To nás nutí pozastavit se uprostřed čáry, a tak zajišťuje další důraz na závěrečné slovo, „Macbeth.“Můžeme si představit, Třetí Čarodějnice zastavil se na okamžik, zatímco její sestry se shromáždí kolem ní a pak ječet jméno hrdiny v extázi z ďábelské radosti.
12, 13. Dvojice, s níž čarodějnice odcházejí, je vyznání jejich vyznání. Vše, co je dobré,“ spravedlivé“, pro ostatní je zlo,“ faul“, pro ně a naopak., To se týká jak fyzické a morální svět; libují si v „mlze a špinavý vzduch,“ a v každý druh zla a zlo-dělá ze zabíjení prasat na chytání lidských duší.
________ ________
Další Zdroje:
Chronologii Shakespearových Her Stanovení Pořadí Hraje Kolik Hraje to Shakespeare Napsal?,Anglie Slova Shakespeare Vynalezl Citáty O William Shakespeare Portréty Shakespeara Shakespeare je Šéf: Pán si Libuje Top 10 Shakespeare Hraje Shakespearovy Metafory a Přirovnání shakespearův blankvers Shakespeare Ose Edward Alleyn (Herec) Co je to Tragická Ironie?,
charakteristika alžbětinské tragédie