Leet speak je směs slova (většinou související s počítačem žargonu) napsáno nesprávně úmyslně*, obvykle přichází z typografické chyby (např. se stává t3h). Slova Leet-speak jsou obvykle sestavena tak, aby vytvořila dialekt (malý jazyk). Tento dialekt se na některých místech používá k zábavnosti. l33tspeak používá čísla, ASCII symboly a diakritiku dohromady, aby se symboly, které vypadají jako latinská písmena. Například ve jménu „David“ by překládal v roce 1337 jako|)/-\\/1|).,
1337 Abeceda ExamplesEdit
Většinu času, to je pouze samohlásky, které jsou změněny, a pak obvykle pouze jsou nahrazeny čísla; proto, že je neobvyklé, aby někdo používat leet abeceda hláskovat celé slovo (i když tam jsou časté výjimky, a to 1337).
jedná se pouze o příklady; ty nejsou povinné pro Leet-speak, který není nikde oficiálně definován, jako většina slangů.
Dopisy pro numbersEdit
Úmyslné pravopisné chyby*Upravit
Když lidé píší v leet, které hláskovat některá slova špatně celou dobu., Mohli by to udělat, aby se smáli novým lidem, kteří nepíšou slova s klávesnicemi dobře, možná si jen dělají legraci z výslovnosti nebo pravopisu angličtiny.
Leet vocabularyEdit
Špatné gramatiky*Upravit
Když člověk píše v angličtině člověk musí následovat anglická pravidla, ale většinu času lidé, kteří píší v leet nepoužívejte tyto pravidla. Když píšou v Leetu, snaží se to napsat zvláštním způsobem, takže se velmi liší od angličtiny.
Leet reproduktory mohou také mluvit normálně, ale bez samohlásek. Fr xmpl nmbr 1 u cn tll to wrks.,= Například číslo jedna můžete říct, že to funguje.
Výslovnostedit
protože některá slova jsou příliš dlouhá pro použití ve hrách, byla napsána tak, jak zní. Zde je stručný průvodce:
VariationsEdit
existují některé, které jsou uber 1337…používat nic jiného než symboly a čísla k reprezentaci jejich písmen…Příklad takto;
1 4/\/\ 7|-|3 |<33/o3|2 ()|“ 7|-|3 \_//\/1\/3|253 (jsem strážce vesmíru)
Další websitesEdit
- Noslang.com, internet slang překladatel
- Albinoblacksheep.,com, další leet anglicky překladatel
*Moc úmyslné pravopisné chyby, řekl, aby byl součástí 1337 je ve skutečnosti více správně část chatspeak, úplně jiná věc.