John Milton (Čeština)

Fáze Miltonova života paralelně s hlavními historickými a politickými rozpory v Británii Stuart. Milton studoval, cestoval, psal poezii většinou pro soukromé oběhu, a zahájila kariéru jako pamfletista a publicista v rámci stále více osobní vlády Karla i. a jeho členění do ústavní zmatku a války. Posun v přijímané postoje ve vládě ho umístil ve veřejné funkci v rámci Commonwealth of England, z toho, že si myslel, že nebezpečně radikální a dokonce kacířský, a dokonce se choval jako oficiální mluvčí v některých jeho publikacích., Obnova 1660 zbavila Miltona, nyní zcela slepého, jeho veřejné platformy, ale toto období ho vidělo dokončit většinu jeho hlavních děl poezie.

Milton názory se vyvinul z jeho velmi rozsáhlé čtení, stejně jako cestování a zkušenosti z jeho studentů dnů 1620s do anglické Občanské Války. V době jeho smrti v roce 1674, Milton byl chudé a na okraji anglického intelektuálního života, dosud známé po celé Evropě a zatvrzelý za jeho politická rozhodnutí.,

Brzy systémeditovat

John Milton se narodil v Chlebu Street, Londýn dne 9. prosince 1608, syn skladatele Johna Miltona a jeho manželka Sarah Jeffrey. Starší John Milton (1562-1647) se přestěhoval do Londýna kolem roku 1583 poté, co byl vyděděn svým oddaným katolickým otcem Richardem „rangerem“ Miltonem za přijetí protestantismu., V Londýně se senior John Milton oženil se Sarah Jeffrey (1572-1637) a našel trvalý finanční úspěch jako scrivener. Bydlel a pracoval z domu na chlebové ulici, kde se nacházela Hospoda mořská panna v Cheapside. Starší Milton byl známý pro své dovednosti jako hudební skladatel, a tento talent opustil svého syna s celoživotním oceněním hudby a přátelství s hudebníky, jako je Henry Lawes.

prosperita Miltonova otce poskytla jeho nejstaršímu synovi soukromého učitele Thomase Younga, skotského Presbyteriana S M. A. Z University of St. Andrews., Výzkum naznačuje, že Youngův vliv sloužil jako úvod básníka k náboženskému radikalismu. Po Youngově doučování navštěvoval Milton St Paul ‚ s School v Londýně. Tam začal studovat latinu a řečtinu a klasické jazyky zanechaly otisk jak jeho poezie, tak prózy v angličtině (psal také italsky a latinsky).

Miltonovy první datovatelné skladby jsou dva Žalmy provedené ve věku 15 let v Long Bennington., Jedním ze současných zdrojů je stručný život Johna Aubreyho, nerovnoměrná kompilace včetně zpráv z první ruky. V díle cituje Aubrey Christophera, Miltonova mladšího bratra:“když byl mladý, studoval velmi tvrdě a posadil se velmi pozdě, obvykle do dvanácti nebo jedné hodiny v noci“. Aubrey dodává: „jeho pleť převyšovala faire-byl tak faire, že ho nazvali dámou Kristovy vysoké školy.“

v roce 1625 začal Milton navštěvovat Christ ‚ s College v Cambridge. Absolvoval s ba v roce 1629, v pořadí čtvrtý z 24 úspěchy absolventů, že rok na Univerzitě v Cambridge., Milton, který se připravoval stát se anglikánským knězem, zůstal a získal titul mistra umění dne 3. července 1632.

Milton může být vyloučen (pozastaveno), v jeho první rok, za který se pohádal s jeho učitel, Biskup William Chappell. Byl to jistě doma v Londýně v Postní Období 1626; tam napsal své Elegia Prima, první latinské elegie, Karel Diodati, přítel ze St. Paul. Na základě poznámky John Aubrey, Chappell „whipt“ Milton. Tento příběh je nyní sporný, i když Milton rozhodně neměl rád Chappell., Historik Christopher Hill opatrně konstatuje, že Milton byl „zřejmě“ rustikované, a že rozdíly mezi Chappell a Milton může být buď náboženské nebo osobní. Je také možné, že stejně jako Isaac Newton o čtyři desetiletí později byl Milton poslán domů kvůli moru, kterým byla Cambridge v roce 1625 těžce postižena. V roce 1626 byl miltonovým učitelem Nathaniel Tovey.

v Cambridge byl Milton v dobrém vztahu s Edwardem Kingem, pro kterého později napsal „Lycidas“. Spřátelil se také s angloamerickým disidentem a teologem Rogerem Williamsem., Milton učil Williamse v hebrejštině výměnou za lekce v holandštině. Navzdory tomu, že si Milton vybudoval pověst poetické dovednosti a obecné erudice, zažil odcizení od svých vrstevníků a univerzitního života jako celku. S jednou viděl, jak jeho kolegové studenti pokusem o komedii na vysokou fázi, později pozorovány ‚si mysleli, že se galantní muži, a myslel jsem, že je aprílový.

Milton byl pohrdavý univerzity osnovy, která se skládala z šroubovaný formálních diskusích vedených v latinské na nesrozumitelný témata., Jeho vlastní korpus není bez humoru, zejména jeho šestý prolusion a jeho epitafy o smrti Thomase Hobsona. Zatímco v Cambridge, napsal řadu jeho známých kratší anglické básně, mezi nimi „Ráno v den Kristova Narození“, jeho „Epitaf na obdivuhodné Dramaticke Básník, W. Shakespeare“ (jeho první báseň se objeví v tisku), L’Allegro, a Il Penseroso.,

Studie, poezie, a travelEdit

Po obdržení jeho M. a. v roce 1632, Milton odešel do Hammersmithu, jeho otec je nový domov od předchozí rok. Od roku 1635 žil také v Hortonu v Berkshire a absolvoval šest let vlastního soukromého studia. Hill tvrdí, že to není ústup do venkovské idyly; Londýn byl pak „příměstské obce“ spadající do orbity z Londýna, a dokonce i Horton byl stále odlesněna a trpěl mor., Při přípravě na budoucí poetickou kariéru četl jak starodávná, tak moderní díla teologie, filozofie, historie, politiky, literatury a vědy. Miltonův intelektuální vývoj lze zmapovat prostřednictvím záznamů v jeho běžné knize (jako zápisník), nyní v Britské knihovně. V důsledku takového intenzivního studia je Milton považován za jednoho z nejvíce naučených anglických básníků., Kromě jeho let soukromého studia, Milton měl velení latina, řečtina, hebrejština, francouzština, španělština a italština z jeho školy a vysokoškolské dnů; také dodal, Staré angličtiny do svého jazykového repertoáru v 1650s při zkoumání jeho Historie velké Británie, a pravděpodobně získané znalosti v nizozemské brzy poté.,

Milton pokračoval psát poezii během této doby studia, jeho Arkád a Comus byli oba pověřeni pro masques složil pro šlechtické patrony, připojení Egerton rodiny, a provedeno v roce 1632 a 1634, resp. Comus argumentuje pro ctnost temperamentu a cudnosti. Přispěl svou pastorační elegií Lycidas do pamětní sbírky pro jednoho ze svých spolužáků v Cambridge., Návrhy těchto básní jsou zachovány v miltonově básnickém zápisníku, známém jako rukopis Trojice, protože je nyní uchováván na Trinity College v Cambridge.

V květnu 1638 se Milton vydal na turné po Francii a Itálii, které trvalo až do července nebo srpna 1639. Jeho cesty doplňovaly jeho studium novými a přímými zkušenostmi s uměleckými a náboženskými tradicemi, zejména římským katolicismem. Setkal se se slavnými teoretiky a intelektuály té doby a dokázal ukázat své poetické dovednosti., Pro konkrétní podrobnosti o tom, co se stalo v Miltonově „grand tour“, zdá se, že existuje jen jeden primární zdroj: Miltonův vlastní Defensio Secunda. Existují i jiné záznamy, včetně některé dopisy a některé odkazy v jeho další próze plochy, ale většina informací o turné pochází z práce, která, podle Barbara Lewalski, „nebyl určen jako autobiografii, ale jako rétorika, navrženy tak, aby zdůraznit jeho skvělá pověst se dozvěděl o Evropě.,“

nejprve odešel do Calais a poté do Paříže, na koni, s dopisem diplomata Henryho Wottona velvyslanci Johnu Scudamore. Prostřednictvím Scudamore se Milton setkal s Hugem Grotiem, nizozemským filozofem práva, dramatikem a básníkem. Milton opustil Francii brzy po tomto setkání. Cestoval na jih z Nice do Janova a poté do Livorna a Pisy. Do Florencie dorazil v červenci 1638. Zatímco tam, Milton si užil mnoho míst a struktur města., Jeho upřímnost způsobem a erudovaný neo-latinská poezie získal přátele ve Florentské intelektuálních kruzích, a on se setkal astronom Galileo, který byl v domácím vězení v Arcetri, stejně jako ostatní. Milton pravděpodobně navštívil florentskou akademii a Accademia della Crusca spolu s menšími akademiemi v oblasti, včetně Apatiti a Svogliati.

opustil Florencii v září pokračovat do Říma. Díky spojení z Florencie měl Milton snadný přístup k římské intelektuální společnosti. Jeho poetické schopnosti zapůsobily na ty, jako je Giovanni Salzilli, který chválil Miltona v epigramu., Na konci října, Milton se zúčastnil večeře, kterou anglický College, Řím, i přes jeho nechuť pro Společnost Ježíše, setkání anglických Katolíků, kteří byli také hosté—teolog Henry Holden a básník Patrick Cary. Zúčastnil se také hudebních akcí, včetně oratorií, oper a melodramů. Milton odešel do Neapole ke konci listopadu, kde zůstal jen měsíc kvůli španělské kontrole. Během této doby byl představen Giovanni Battista Manso, patron jak Torquato Tasso, tak Giambattista Marino.,

Původně, Milton chtěl opustit Neapol za účelem cestování na Sicílii a pak na Řecko, ale on se vrátil do Anglie v létě roku 1639, protože to, co tvrdil v Defensio Secunda byly „smutné zprávy z občanské války v Anglii.“Záležitosti se staly komplikovanějšími, když Milton obdržel zprávu, že jeho přítel z dětství Diodati zemřel. Milton ve skutečnosti zůstal dalších sedm měsíců na kontinentu, a strávil čas v Ženevě s Diodati strýc poté, co se vrátil do Říma., V Defensio Secunda, Milton prohlásil, že byl varován proti návratu do Říma, protože jeho upřímnost o náboženství, ale zůstal ve městě po dobu dvou měsíců a byl schopen zažít Karneval a setkat se Lukas Holste, Vatikánský knihovník, který řídí Milton prostřednictvím své sbírky. Byl představen kardinálu Francesco Barberinimu, který pozval Miltona do opery hostované kardinálem. Kolem března, Milton cestoval opět do Florencie, zůstat tam po dobu dvou měsíců, navštěvovat další setkání akademií, a trávit čas s přáteli., Poté, co opustil Florencii, cestoval Lucca, Bologna, a Ferrara před příchodem do Benátek. V Benátkách, Milton byl vystaven modelu republikanismu, později důležitý ve svých politických spisech, ale brzy našel jiný model, když cestoval do Ženevy. Ze Švýcarska cestoval Milton do Paříže a poté do Calais, než nakonec dorazil zpět do Anglie v červenci nebo srpnu 1639.,

Občanské války, próza plochy, a marriageEdit

po návratu do Anglie, kde biskupská Války předznamenal další ozbrojený konflikt, Milton začal psát prózu plochy proti biskupství, ve službě Puritán a Parlamentní způsobit., Milton je první vpád do polemiky byla Reformace dotýká Církevní Kázně v Anglii (1641), následuje Prelatical Biskupství, obě obrany Smectymnuus (skupina Presbyterian věští jménem z jejich iniciály; „TY“ patřil Milton je starý učitel Thomas Young), a Důvod, proč Církev-Vláda Vyzvala proti Prelaty., On energicky zaútočil na High-večírek v kostele anglikánské Církve a jejich vůdce William Laud, Arcibiskup z Canterbury, s častými průchody skutečné výmluvnosti osvětlení až drsné kontroverzní styl období, a nasazení široké znalosti o historii církve.

byl podporován investicemi svého otce, ale Milton se v této době stal soukromým ředitelem školy, vzdělával své synovce a další děti dobře-to-do., Tato zkušenost a diskuse se vzdělávacím reformátorem Samuelem Hartlibem ho vedly k napsání jeho krátkého vzdělávacího traktu v roce 1644 a naléhaly na reformu národních univerzit.

V červnu 1642 Milton navštívil zámek v Forest Hill v Oxfordshire a vrátil se s 16letou nevěstou Mary Powellovou. Mary našla život obtížný s těžkým 35letým učitelem školy a pamfleteerem a o měsíc později se vrátila ke své rodině. Vrátila se až v roce 1645, částečně kvůli vypuknutí občanské války.,

mezitím, její dezerce vyzváni Milton zveřejňovat sérii textů v průběhu příštích tří let hádají o zákonnosti a morálky rozvodu. (Anna Pivo, jeden z Milton poslední životopisů, ukazuje na nedostatek důkazů a nebezpečí cynismu v naléhání, že to není nutně případ, že soukromý život tak, animované veřejné polemicising.) V roce 1643 měl Milton s úřady o těchto spisech štětec, souběžně s Ezechiahem Woodwardem, který měl větší potíže., Bylo to nepřátelské reakce přiznává rozvodu plochy, které pobídl Milton psát Areopagitica; projev Pana Johna Miltona za Svobodu Unlicenc bych, Tisk, Parlament, Anglie, jeho slavný útok na pre-cenzura tisku. V Areopagitice se Milton vyrovnává s parlamentní příčinou a také začíná syntetizovat ideál neo-Římské svobody s ideálem křesťanské svobody.,

ministr zahraničních Jazykůedit

s Parlamentním vítězstvím v občanské válce použil Milton své pero na obranu republikánských principů reprezentovaných Společenstvím. Tenure of Kings and Magistrates (1649) bránil právo lidí držet jejich vládci na účet, a implicitně schválil královražda; Milton politickou pověst ho jmenoval Ministr pro Cizí Jazyky Státní Rada v Březnu 1649., Jeho hlavním popisem práce bylo skládat zahraniční korespondenci anglické republiky v latině a dalších jazycích, Ale byl také vyzván, aby vytvořil propagandu pro režim a sloužil jako cenzor.

V říjnu 1649, publikoval Eikonoklastes, explicitní obrany královražda, v reakci na Eikon Basilike, fenomenální bestseller populárně přičítáno Charles I, který ztvárnil Krále jako nevinného Křesťanského mučedníka. Milton se pokusil zlomit tento silný obraz Karla I. (doslovný překlad Eikonoklastes je „obrazoborec“). O měsíc později, nicméně, v exilu Karla II a jeho strana zveřejnila obranu monarchie Defensio Regia pro Carolo Primo, napsané předními humanisty Claudius Salmasius., V lednu následujícího roku bylo Miltonovi nařízeno, aby Státní radou napsal obranu anglického lidu. Milton pracoval pomaleji než obvykle, vzhledem k tomu, že Evropské publikum a anglické Republiky je přání navázat diplomatické a kulturní legitimita, jak on kreslil na učení seřazeny od jeho roky studia skládat riposte.

dne 24. února 1652 vydal Milton svou latinskou obranu anglického lidu Defensio pro Populo Anglicano, známou také jako první obrana., Miltonova čistá Latinská próza a evidentní učení dokládané v první obraně mu rychle udělaly Evropskou pověst a práce běžela do mnoha vydání. Svůj Sonet 16 adresoval „Pánovi Generallu Cromwellovi v květnu 1652 „počínaje“ Cromwellem, naším náčelníkem mužů…“, ačkoli to nebylo publikováno až do roku 1654.

V roce 1654, Milton dokončil druhý obhajobu anglického národa Defensio secunda v reakci na anonymní Monarchista traktu „Regii Sanguinis Křik ad Coelum Adversus Parricidas Anglicanos“ , dílo, které udělal mnoho osobních útoků na Milton., Druhá obrana ocenila Olivera Cromwella, nyní lorda protektora, a zároveň ho nabádala, aby zůstal věrný zásadám revoluce. Alexander Morus, kterým Milton neprávem přisuzoval Hluk (ve skutečnosti Peter du Moulin), publikoval útok na Milton, v reakci na což Milton publikoval autobiografický Defensio pro se v roce 1655., Milton konat jmenování Tajemníka pro Cizí Jazyky Společenství Rada Státu až do roku 1660, i když po tom, on se stal naprosto slepý, většina prací byla provedena za jeho zástupci, Georg Rudolph Wecklein, pak Philip Louky, a z 1657 tím, básník Andrew Marvell.

do roku 1652 se Milton stal zcela slepým; diskutuje se o příčině jeho slepoty, ale s největší pravděpodobností je bilaterální oddělení sítnice nebo glaukom. Jeho slepota ho donutila diktovat svůj verš a prózu amanuensům, kteří je pro něj zkopírovali; jedním z nich byl básník Andrew Marvell., Jeden z jeho nejznámějších sonetů, Když jsem Uvažovat, Jak Mé Světlo je Strávil s názvem pozdější editor, John Newton, „Na Jeho Slepota“, se předpokládá, že data z tohoto období.

RestorationEdit

cromwellově smrti v roce 1658 způsobil anglicky Republice ke zhroucení do znepřátelených vojenských a politických frakcí. Milton se však tvrdohlavě držel přesvědčení,která ho původně inspirovala k psaní pro Společenství., V roce 1659 vydal Pojednání Občanské Síly, útočí na pojem stát-dominuje kostel (postoj, známý jako Erastianism), stejně jako Úvahy dotýkají nejpravděpodobnější znamená odstranit prodejní lidé, odsoudil zkorumpované praktiky v církevní správě. Když se republika rozpadla, Milton napsal několik návrhů, jak udržet monarchickou vládu proti přáním parlamentu, vojáků a lidí.,

• dopis příteli, týkající se ruptur Commonwealthu, napsaný v říjnu 1659, byl reakcí na nedávné rozpuštění parlamentu generála Lamberta.
• návrhy některých expedic pro předcházení občanské válce, které se nyní obávaly, napsané v listopadu 1659.
• Připraven a Snadný Způsob, jak vytvořit Volné Společenství, ve dvou edicích, reagoval Generál Monck. března směrem na Londýn obnovit Dlouhý Parlament (který vedl k obnovení monarchie)., Práce je vášnivý, hořké a zbytečné jeremiad usvědčující anglický lid pro odvrácení se od příčiny svobody a obhajuje zavedení autoritativní pravidlo, podle oligarchie nastavit nikým nevolení parlamentu.

po obnovení v květnu 1660 se Milton, který se bál o svůj život, skrýval, zatímco byl vydán zatykač na jeho zatčení a jeho spisy byly spáleny. Znovu se objevil poté, co byla vydána obecná milost, ale přesto byl zatčen a krátce uvězněn, než zasáhli vlivní přátelé, jako je Marvell, nyní poslanec., Milton se oženil potřetí a naposledy 24. února 1663, oženil se s Elizabeth (Betty) Minshull, ve věku 24 let, rodák z Wistastonu v Cheshire. Strávil zbývajících deset let svého života žije v Londýně, jen do důchodu na chalupě během Velkého Moru v Londýně—Milton Chata v Chalfont St. Giles, jeho jediný existující domů.

během tohoto období Milton publikoval několik drobných próz, jako je gramatická učebnice umění logiky a historie Británie., Jeho jediné explicitně politické traktáty byly 1672 pravého náboženství, argumentovat tolerancí (s výjimkou katolíků), a překlad polského traktu obhajovat volitelnou monarchii. Obě tyto práce byly uvedené v uzavřené diskusi, pokus vyloučit následník z trůnu Anglie—James, Vévoda z Yorku—protože byl Římský Katolík. Tato debata zaujala politiku v 1670s a 1680s a urychlila vznik Whig strany a slavnou revoluci.,

Smrteditovat

Milton, zemřel na souchotiny (ne dna, státní Farní knihy Bunhill Fields) dne 8. listopadu 1674 a byl pohřben v kostele St Giles-without-Cripplegate, Fore Street, Londýn. Podle raného životopisce se jeho pohřbu zúčastnili “ jeho učení a skvělí přátelé v Londýně, ne bez přátelského spojení vulgárních.,“V roce 1793 byl přidán pomník, který vyřezal John Bacon starší.

FamilyEdit

Milton a jeho první žena Mary Powell (1625-1652) měl čtyři děti:

• Anne (narozen 29. července 1646)
• Marie (narozený 25. října 1648)
• John (16. Března 1651 – červen 1652)
• Deborah (2. Května 1652 – 10. srpna 1727)

Mary Powell zemřel dne 5. Května 1652 na komplikace následující Deborah narození. Miltonovy dcery přežily do dospělosti, ale vždy s nimi měl napjatý vztah.,

dne 12. listopadu 1656 se Milton oženil s Katherine Woodcockovou v St Margaret ‚ s, Westminster. Zemřela 3. února 1658, necelé čtyři měsíce po porodu své dcery Kateřiny, která také zemřela.

Milton potřetí oženit dne 24. února 1663 Elizabeth Mynshull nebo Minshull (1638-1728), neteř Thomas Mynshull, bohatý lékárník a filantrop v Manchesteru. Manželství se konalo v St Mary Aldermary ve městě Londýn., Navzdory 31letému věkovému rozdílu se manželství podle Johna Aubreyho zdálo šťastné a trvalo více než 12 let až do Miltonovy smrti. (Plaketa na zdi Mynshullova domu v Manchesteru popisuje Elizabeth jako Miltonovu „3.a nejlepší manželku“.) Samuel Johnson, však tvrdí, že Mynshull byl „domácí společník a hlídač“, a že Milton je synovec Edward Phillips souvisí, že Mynshull „utlačovaných jeho děti v jeho životě, a podváděl je v jeho smrt“.

jeho synovci, Edward a John Phillips (synové Miltonovy sestry Anne), byli vychováváni Miltonem a stali se spisovateli sami., John působil jako sekretář a Edward byl Miltonovým prvním životopiscem.