8 prosinec 2020, 17: 28/Aktualizováno:8 prosinec 2020, 17: 30
je to jedna z nejoblíbenějších vánočních melodií. Ale kolik toho víte o nadčasové Carol ‚ Hark! Heraldští Andělé Zpívají?
jak je tomu u spousty vokální hudby, texty a melodie pro tuto milovanou Koledu pocházely ze dvou různých zdrojů.
texty pro ‚ Hark!, Herald Angels Sing ‚ napsal Metodista Charles Wesley v roce 1739 a poprvé se objevili ve sbírce hymnů a posvátných básní. Ale slova Charlese Wesleyho byla zpívána na poněkud ponurou melodii.
dnes zpíváme Wesleyho slova k nejznámější, radostné melodii napsané jedním, Felixem Mendelssohnem.
je to jedna z nejrozšířenějších koled, oblíbená mezi buskery a sbormistry. A přesto si možná neuvědomujete fascinující příběh, který za tím stojí.,
Číst dál: 30 největší Vánoční koledy všech dob >
co je to ‚ Hark! Herald Angels zpívat ‚ vlastně o?
účelem carol bylo prozkoumat duchovní téma ekotheologie, spojující Kristův záměr vykoupit nejen lidstvo, ale přírodu jako celek.,
to Slyšet ve slovech Mír na zemi a milosrdenství mírné Bůh a hříšníky smířil‘ v poezii, a Světlo, život a vše co přináší Ris ‚ n ‚s uzdravováním v křídlech Svých‘ ve verši tři.
existují další úpravy této koledy?
Wesleyho původní slova pro carol začala s texty, ‚Slyš, jak všechny Welkin kroužky, Sláva Králi Králů‘, než budou přepsána George Whitefield v roce 1754 – chcete-li začít s dvojverší, které známe dnes – a znovu v roce 1782, dává nám úplný text zpíváme.,
melodie, kterou známe dnes, byla upravena anglickým skladatelem Williamem h. Cummingsem z melodie v sborové kantátě Festgesang Felixe Mendelssohna z roku 1840.
dnes, verze ‚ Hark! The Herald Angels Sing ‚že jsme obeznámeni s obecně zůstává věrný jemné detaily Cummings‘ adaptace (zejména jeho harmonizace).
ale v průběhu let skladatelé napsali descanty pro poslední verš., Snad nejslavnější je ten, který napsal Sir David Willcocks v roce 1961 pro každoroční Festival devíti lekcí a koled na King ‚ s College v Cambridge.
jaká jsou slova k nejnovější verzi tohoto veselého kusu?
texty na Hark! Heraldští andělé zpívají
Hark! Heraldští andělé zpívají,
“ sláva novorozenému králi!
mír na zemi a milosrdenství mírné,
Bůh a hříšníci se smířili.“
Joyful, all ye nations rise,
Připojte se k triumfu oblohy,
s th ‚Angelic hostitel hlásat:
“ Kristus se narodil v Betlémě.“
Hark!, Heraldští andělé zpívají,
“ sláva novorozenému králi!“
Kristus nejvyšší nebe zbožňovaný,
Kristus Věčný Pán!
pozdě v čase hle, přišel,
potomstvo Panny lůna.
zahalené v těle Božství vidět,
krupobití ztělesněné božstvo,
potěšen jako člověk s člověkem přebývat,
Ježíš, náš Emmanuel.
Hark! Heraldští andělé zpívají,
“ sláva novorozenému králi!“
sláva heav ‚ n-narozenému princi míru!
Zdrávas syn spravedlnosti!
Světlo a život všem, co přináší,
Ris ‚ n s léčením v křídlech.,
Mírné položí Svou slávu tím,
Narodil se, že člověk nic víc může zemřít,
Narodil se zvýšit syny země.
Narodil se jim druhý porod.
Hark! Heraldští andělé zpívají,
“ sláva novorozenému králi!“
otevřeli jsme Národní oblíbenou Koledu pro rok 2020! Řekněte nám svou oblíbenou vánoční koledu o šanci vyhrát Fortnum & Mason Hamper.