1. 不是的。bù shì de.
Wörtlich: „Nicht ja „(Meistens verwendet, wenn jemand eine Tatsache überprüft)
Beispiel:
你是老板吗 ？不是的。
nǐ shì lǎo bǎn ma？bù shì de.
Bist du der Boss? Nein, bin ich nicht.
2. 不对。bù duì.,
Wörtlich: „Nicht richtig“ (Es wird häufig verwendet, wenn Sie der Aussage oder Meinung einer Person nicht zustimmen)
Beispiel:
Ich denke, Frauen haben nicht recht „(Es wird häufig verwendet, wenn Sie der Aussage oder Meinung einer Person nicht zustimmen)
Beispiel:
Ich denke, Frauen haben nicht recht „(Es wird häufig verwendet, wenn Sie mit jemandes Aussage oder Meinung nicht einverstanden sind)
Beispiel:
Beispiel:
iv id = “ liebe einkaufen, denkst du?Nein, ich liebe es nicht einzukaufen.
wǒ jué dé nǚ rén dōu ài gòu wù，nǐ jué dé ne？bù duì，wǒ jiù bù gòu ài wù.
Ich denke, alle Frauen lieben einkaufen, was denkst du? Das ist nicht richtig. Ich liebe es nicht einzukaufen.
3. Keineswegs.bù xíng.,
Wörtlich: „Nicht OK „( Es wird oft verwendet, wenn jemand etwas anfordert oder um Erlaubnis bittet, etwas zu tun)
Beispiel:
的的信用卡吗 ？不行。
wǒ kě yǐ yòng nǐ de xìn yòng kǎ ma？bù xíng.
Kann ich Ihre Kreditkarte benutzen? Nein.
4. 没有。méi yǒu.,
Wörtlich: „Nicht haben“ （Es wird verwendet, um eine negative Tatsache oder etwas zu beschreiben, das nicht passiert ist）
Example1: 你有现金吗 ？没有。
nǐ yǒu xiàn jīn ma？méi yǒu.
haben Sie Bargeld? Nein, das tue ich nicht.
Example2:
没有。
nǐ qù guò shànghǎi ma？méi yǒu.
Warst du in Shanghai? Nein, habe ich nicht.
5. 不可以。bù kě yǐ.,
Wörtlich: „Nicht kann“ (Ähnlich der Verwendung als Satz #3 – „bù xíng“)
Beispiel:
这里可以吸烟吗？不可以。
zhè lǐ kě yǐ xī yān ma？bù kě yǐ.
Kann ich hier Rauchen? Nein, das können Sie nicht.
6. 不要。bù yào.
Wörtlich: „Nicht wollen“
Beispiel: 你要喝咖啡吗？不要。
nǐ yào hē kā fēi ma？bù yào.
Möchten Sie Kaffee trinken? Nein, tue ich nicht.,
7. Kein Weg!méi mén er!
Auf keinen Fall!
Beispiel: Kann ich mir mehr Geld leihen?Kein Weg!
wǒ kě jiè yǐ gèng duō de qián ma？méi mén er!
Könnte ich mir noch etwas Geld leihen? Kein Weg!
8. Unmöglich.bù kě néng.
Unmöglich.
Beispiel: Können Sie in einer Woche 30 kg verlieren?Unmöglich.
nǐ kě yǐ yī gè xīng qī nèi jiǎn féi 30 gōng jīn ma？bù kě néng.,
Können Sie innerhalb einer Woche 30 kg verlieren? Unmöglich.
Eine kurze Notiz über sagen Sie „Nein“ in Mandarin…
Der grundlegendste Weg,“ Nein “ zu sagen, besteht darin, das Hauptverb (oder Adjektiv) der Frage zu wiederholen und bù oder méi davor zu stellen. Einige der obigen Beispiele veranschaulichen dieses Muster.
Beispiel:
- nǐ yǒu xiàn jīn ma? méi yǒu. (Haben Sie Bargeld? Nein, tue ich nicht.,)
- zhè lǐ kě yǐ xī yān ma? bù kě yǐ. (Kann ich hier Rauchen? Nein, das kannst du nicht.)
Hast du Fragen oder Gedanken dazu? Lassen Sie sie unter 🙂