Heute ich freue mich über einen Gastbeitrag von Lesley Vos über basic Ukrainian phrases.
Wenn Sie ukrainische Freunde haben oder eine Reise in das Land planen, dann sind die 100+ Phrasen, die Sie hier lernen, sicher nützlich!
Wenn Sie diesen Beitrag beenden, werden Sie bereit sein, Ihre ersten Gespräche zu führen und mit gemeinsamen Situationen in der Ukraine mit Zuversicht umzugehen. Genießen!,
Über Lesley…
Let ‚ s face it…
Auch wenn Sie planen, eine Reise in die Ukraine, bist du wahrscheinlich nicht denken, lernen, ukrainischen, es sei denn, Sie erwarten, dass eine lange Zeit bleiben.
Es ist eine Sache, wenn Sie mehrere Monate zu Besuch sind, aber es ist schwer, sich zu motivieren, sich so viel Mühe zu geben, Ukrainisch zu lernen, wenn Sie nur ein paar Tage zu Besuch sind.
Aber egal, ob Sie eine kurze oder eine lange Reise in die Ukraine planen, es lohnt sich, ein wenig von der Sprache zu lernen!,
Ja, die meisten jungen Menschen in der Ukraine sprechen Englisch; und sie sind ansprechbar, gastfreundlich und bereit zu helfen.
Aber wenn Sie etwas grundlegendes Ukrainisch sprechen, sind Ihre Chancen, die Reise zu genießen und die lokale Kultur zu verstehen, deutlich höher!
Außerdem wird das wertschätzende Lächeln, das Sie von den Einheimischen erhalten, Ihre Bemühungen, die Grundlagen zu erlernen, mehr als rechtfertigen!
In diesem Beitrag lernen Sie über 100 gebräuchliche Wörter und grundlegende ukrainische Phrasen, damit Sie Ihre ersten Interaktionen in der Sprache haben können.,abschnitte, die die Bausteine der Konversation bilden:
- Hallo sagen auf Ukrainisch
- Grundlegende ukrainische Sätze zum Kennenlernen von Menschen
- Ukrainische Fragewörter
- Herumkommen in der Ukraine
- Nach dem Weg fragen
- Etwas zu essen
- Um Hilfe bitten
- Umgang mit Problemen
- Höflich sein
- Emotional werden auf Ukrainisch
- /li>
- Essential Everday Ukrainian Words
- Saying Goodbye
- Ukrainian Idioms
By the end of this post, I bet you ‚ ll have fallen in love with this beautiful language!,
(Hinweis: Alle Beispiele in diesem Beitrag sind im kyrillischen Alphabet geschrieben, das Ukrainisch verwendet. Wir haben jedoch auch Transliterationen hinzugefügt, falls Sie Kyrillisch noch nicht lesen!)
Sag Hallo auf Ukrainisch
Ukrainisch ist eine reiche Sprache mit Dutzenden von Wörtern, um Leute zu treffen und zu begrüßen.
Natürlich müssen Sie nicht alle kennen, wenn Sie Hallo sagen möchten; Aber wenn Sie mit den häufigsten vertraut sind, können Sie einen positiven Eindruck hinterlassen.
1. Привіт! (pry-vIt) — Hallo!]
2. Вітаю! (vi-tA-ju) — Grüße
3. Доброго ранку!, (dO-bro-ho-rAn-ku) — Guten morgen!
3. Доброго дня! (dO-bro-ho dnja) — Guten Nachmittag!
4. Доброго вечора! (dO-bro-ho-vE-cho-ra) — Guten Abend!
5. Як ся маєш? (jak sjA mA-jesch) – Wie geht es dir?
6. Як справи? (jak sprA-vy) — Wie geht es dir?
7. Добре, дякую! (dO-bre, djA-ku-ju) – Mir geht es gut, danke!
8. А в тебе? (a-v-tE-werden) — Und Sie?
9. Не дуже (ne dU-zhe)— So-So.
Gehe nach oben
Grundlegende ukrainische Phrasen zum Kennenlernen von Menschen
Ukrainer sind aufgeschlossene Menschen, die gerne neue Freunde finden.,
Probieren Sie diese Ausdrücke aus, um sich vorzustellen und Einheimische kennenzulernen.
10. Дозвольте представитися (do-z -ʹ-te pred-stA-vy-ty-sja)-Lassen Sie mich vorstellen.
11. Мене звати… (me-nE zvA-ty) — Mein name ist…
12. Як тебе звати? (jak te-bE zvA-ty) – Wie heißt du?
13. Радий познайомитися! (rA-dyj po-zna-jO-my-ty-sja) — Nett, Sie zu treffen!
14. Я з… (ja z…) — ich komme aus…
15. Звідки ти? (zvI-dky tY) – Wo kommst du her?
16. Скільки тобі років? (skILʹ-ky zu-bI-rO-kiv) — Wie alt bist du?
17. Мені 25 років (me-nI 25 rO-kiv) — ich bin 25.
18., Де ти живеш? (dE tY zhy-vEsh) — Wo wohnst du?
19. Дуже приємно! (dU-zhe pry-jEm-no) — Schön dich kennenzulernen!
20. Я іноземець (ja i-no-zE-metsʹ) — ich bin Ausländer.
Gehen Sie nach oben
Ukrainische Fragewörter
Wenn Sie ein Gespräch am Laufen halten möchten, können Sie natürlich nicht nur über sich selbst sprechen! Sie müssen auch ein paar Fragen stellen können! Hier sind die ukrainischen Fragewörter, die Sie lernen müssen?
21. Хто…? (khto) — Wer?
22. Що…? (scho) — Was?
23. Коли…? (ko-LY) — Wann?
24. Який…? (ja-kYj)/ Яка…? (fem.) (ja-kA) — Welche?,
25. Де…? (de) — Wo?
26. Як…? (jak) — Wie?
27. Чому…? (cho-mU) — Warum?
28. Скільки…? (skIL‘-ky) — Wie viel?
Nach oben gehen
Herumkommen in der Ukraine
Einmal in der Ukraine, werden Sie nicht die Chance verpassen wollen, zu Fuß und sehen die Schönheit der Städte und Landschaft.
Diese Wörter helfen Ihnen zu verstehen, welche Gebäude Sie vor sich sehen, oder fragen Sie die Leute, wie Sie dorthin gelangen.
29. Вулиця (vU-ly-tsja) — Straße
30. Вокзал (Vokzal) — Bahnhof
31. Пошта (pO-shta) — Post
32. Кафе (ka-fE) – Café
33., Ресторан (re-sto-rAn) — Restaurant
34. Ринок (rY-nok) – Markt
35. Супермаркет (su-per-Markt) — Supermarkt
36. Музей (mu-zEj) — Museum
37. Лікарня (li-kAr-nja) — Krankenhaus
38. Метро (U-Bahn) — U
39. Автобус (av-bus) — Bus
40. Трамвай (Tram-vAj)-Straßenbahn
41. Таксі (ta-ksI) — Taxi
Gehen Sie nach oben
Fragen Sie nach dem Weg in Ukrainisch
Ok, also wissen Sie, dass Sie die Namen der Orte kennen, an die Sie gehen möchten, aber was ist, wenn Sie sich verlaufen?
Dies sind ukrainische Phrasen, die Ihnen helfen, nach dem Weg zu fragen:
42. Де це?, (dE tse) — Wo ist das?
43. Це далеко? (tse-da-LE-ko) — Ist es weit von hier?
44. Туди чи сюди? (tu-dY chy sju-dY) – Ist es so oder so?
45. В яку сторону… (v jakU stO-ro-nu) — Welche Seite…
46. Як пройти до… (jak proj-tY do) — Wie geht es zu…
zum Anfang
Mit Einem Happen Zu Essen Im ukrainischen
wissen Sie etwas über Ukrainische Küche?
Wenn nicht, sind Sie für eine Behandlung!,
Wenn Sie in der Ukraine sind, besuchen Sie unbedingt die örtlichen Cafés und fragen Sie nach einigen der folgenden köstlichen Speisen und Getränke:
(Hinweis: Wenn Sie nicht wissen, was sie sind, können Sie die Namen der Lebensmittel ändern, um zu sehen, wie sie aussehen!)
47. Борщ-Borschtsch — / p>
48. Пампушки — Pampushky
49. Сало — Salo
50. Сметана — Smetana
51. Вареники — Varenyky
52. Галушки-Haluschki
53. Ковбаса — Kovbasa
54. Голубці — Holubtsi
55. Сирники — Syrnyky
56., Медовуха-Medovukha
Einige andere Lebensmittel-und essbezogene Wörter und Phrasen könnten nützlich sein:
57. Я голодний (ja ho-LOd-nyj): — ich bin hungrig
58. Я хочу пити (ja khO-chu pY-ty) — ich bin durstig
59. Принесіть, будь ласка… (pry-ne-sitʹ, bud LAs LAs-ka)— Bring mich bitte…
60. Я візьму … (ja -ʹ-mU)-Ich nehme…
61. Меню (me-njU) — Menü
62. Сніданок (sni-dA-nok) — Frühstück
63. Обід (o-Gebot) — Mittagessen
64. Вечеря (ve-chE-rja) — Abendessen
65. Десерт (Wüste)— Dessert
66. Вино (vy-nO) Wein
67., Вода (vo-dA) — Wasser
68. Сік (sik)— Saft
69. Сир (syr) Käse
70. Фрукти (frUk-ty)-Früchte
71. Риба (rY-ba) — Fisch
72. М’ясо (mjA-so) — Fleisch
73. Хліб (khlib) — Brot
74. Сіль (silʹ) — Salz
75. Смачного! (sma-chnO-ho) — Genießen Sie Ihre Mahlzeit!
Beachten Sie, dass die ukrainischen Buchstaben Г und Х dieselbe Transliteration haben können, nämlich /h /(obwohl wir hier/ kh / für Х verwenden).
Dies sind jedoch zwei verschiedene Laute: Г klingt irgendwo zwischen / g/ und /h/, während Х wörtlich a / h / ist.,
Gehe nach oben
Bitte um Hilfe In Ukrainisch
76. Вам допомогти? (vam do-po-moh-tY) – Brauchst du Hilfe?
77. do, do do-po-mo-zhitʹ me-nI bud LAs LAs-ka) – Hilf mir bitte.
78. Котра година? (kot-rA ho-dY-na) — wie spät ist es?
79. Дозвольте… (doz-volʹ-te) — Lass mich… (Erlaube mir…)
80. Чи можу я…? (chy mO-zhu ja) — Darf ich…
Gehe nach oben
Umgang mit Problemen In Ukrainisch
Natürlich wird nicht jedes Gespräch reibungslos verlaufen.
Was soll man tun, wenn man etwas nicht versteht?,
Oder wenn Sie jemanden um Hilfe bitten müssen?
Es ist wichtig, einige grundlegende Sätze zu kennen, die Sie für den Umgang mit Problemen verwenden können, wenn sie auftreten.
Wenn Sie jemanden brauchen, der langsamer spricht oder etwas wiederholt, fragen Sie ihn am besten!
Mach dir keine Sorgen um deinen Akzent: Niemand wird dich auslachen, wenn du langsam sprichst oder Fehler machst!
81. Я вас не розумію (ja vas ne ro-zu-mI-ju) — ich versteh Euch nicht.
82. Ви розумієте мене? (vy ro-zu-mI-je-te-me-nE) — verstehen Sie mich?
83. Я не знаю (ja ne znA-ju) — ich weiß nicht,
84., Bitte wiederholen! (pov-to-rItʹ budʹ LAs-ka) — Could you repeat, please?
85. Ich habe mich verirrt (ja za-blu-kAv) — i ‚ m lost
86. Ich spreche kein Ukrainisch (ja ne ro-zmov-ljA-uk ju-ra-jinsʹ-ko-ju) — I don ‚ t speak Russian
87. Was ist das? (scho tse) — What’s that?
88. Was bedeutet das? (scho tse o-zna-chA-je) — What does it mean?
89. Sprechen Sie langsamer, bitte (ho-vo-rItʹ po-vilʹ-nI-she budʹ LAs-ka) — Could you speak slower?
90. Sprechen Sie Englisch? (vy ho-vO-ry-te anh-LIjsʹ-ko-ju) — Do you speak English?
91. Wie kommt man dorthin?, (jak tu-dY pro-jtY) — Wie kann ich gehen es?
92. Що з вами? (scho z vA-mein?)- Geht es dir gut?
93. Що ви хочете? (scho vy khO-che-te) – Was willst du?
94. Скільки це коштує? (skILʹ-ky tse Kosch-tu-je) — Wie viel kostet es?
Nach oben gehen
Auf Ukrainisch höflich sein
Egal welche Sprache Sie sprechen, Höflichkeit macht einen großen Eindruck.
Egal, ob Sie sich entschuldigen müssen oder sich nur bei jemandem bedanken möchten, Sie werden diese Sätze häufig verwenden!:
95. Дякую! (djA-ku-ju) — Danke!!!
96. Дуже дякую!, (du-zhe djA-ku-ju) – Vielen Dank!
97. Будь ласка! (bud LAs LAs-ka) – Sie sind willkommen!
98. Нема за що! (ne-mA za scho) — Mein Vergnügen!
99. pe … pe-re-prO-shu-ju) – Entschuldigung …
100. Вибачте! (vy-bach — te) – Es tut mir leid! (Fehler)
101. Мені шкода me-nI shko-dA) – Es tut mir leid (für etwas Schlimmes ist passiert
). Нічого (ni-chO-ho) — Nevermind
103. Не переживай (ne, pe-re-zhy-vAj) — Mach dir keine sorgen
104. Я розумію (ja ro-zu-mI-ju) ich verstehe,
105. Все гаразд (vse ha-rAzd) — Es ist okay
106. Молодець! (mo-lo-dEtsʹ) — Gut gemacht!,
107. Вітаю! (vi-tA-ju) — herzlichen Glückwunsch!
Gehe nach oben
Auf Ukrainisch emotional werden
Sobald Sie die grundlegendsten Sätze beherrschen, möchten Sie vielleicht ausdrucksvoller werden und über Ihre Gefühle auf Ukrainisch sprechen. So geht ‚ s:
108. Я кохаю тебе! (ja ko-khA-ju te-sein) — ich Liebe dich
109. Овва! (Ov-va) — Wow!
110. На жаль… (na zhAlʹ) — Leider nicht…
111. Шкода (shko-dA) — Es ist schade,
112. Агов! (a-hOv) — Hey!
113. Damn… (khAj jo-mU hretsʹ) — Verdammt…
114. Якого дідька? (ja-kO-ho hatʹ-ka) – Was zum Teufel?,
115. Тьху на тебе! (Tkhkhu na tE-be) — Verdammt!
Gehe nach oben
Wesentliche ukrainische Wörter des Alltags
Es gibt einige Wörter, die nicht gut in eine Kategorie passen.
Aber sie sind üblich, und Sie werden wahrscheinlich nicht viel ohne sie kommunizieren können.
Kurz und leicht zu merken, dies sollten einige der ersten Wörter sein, die Sie auf Ukrainisch lernen:
116. Так (tak) — ja
117. Ні (ni) — Nein
118. Можливо (mozh-LY-vo), Vielleicht
119. Завжди (zav zhdY) Immer
120. Ніколи (ni-kO-ly) — Manchmal
121. Звичайно!, (zvy-chAj-Nein — Sicher!
122. Інколи (In-ko-ly) — Manchmal
123. Сьогодні (s ‚ O-hOd-ni) — Heute
124. Завтра (zAv-tra) — Morgen
125. Вчора (vchO-ra) — Gestern
Gehe nach oben
Abschied auf Ukrainisch
Ob es dir gefällt oder nicht, es wird Zeit, dich von deinen neuen ukrainischen Freunden zu verabschieden!
Ihre Sprache hat viele verschiedene Möglichkeiten, sich in dieser Situation auszudrücken. Hier sind einige der nützlichsten:
126. Бувай! (bu-vAj) — Tschüss!
127. Па-па! (pa-pA) — Bis dann!
128., До завтра! (do zAv-tra) — Bis morgen!
129. До зустрічі! (do zU-stri-chi) – Bis bald!
130. До побачення! (do po-bA-chen-nja) — Auf Wiedersehen!
131. Всього найкращого! (vsʹo-hO-na-jkrA-scho-ho) — Alle die besten!!!
132. Будьте здорові! (budʹ-te zdo-rO-vi) – Pass auf!
133. Гарного вечора! (hAr-no-ho vE-cho-ra) – Haben Sie einen schönen Abend!
Gehe nach oben
Bonus Phrases: Ukrainische Idiome
Zu den faszinierendsten Aspekten jeder Sprache gehören ihre Idiome.,
Es gibt Ausdrücke mit bestimmten Bedeutungen, die sich von den Bedeutungen jedes Wortes selbst unterscheiden, und sie können oft lustig und unlogisch klingen.
Aber ist es nicht das, was sie interessant macht, sie zu lernen?
Englisch ist reich an Redewendungen, aber Ukrainisch auch!
Hier sind einige gebräuchliche mit ihren wörtlichen sowie realen Übersetzungen:
134. Як кіт наплакав (jak-kit-na-pLA-kav)
- Wörtlich: Wie eine Katze weinte
- Bedeutung: Ein Tropfen im Ozean
135., Кіт в мішку (kit v mish-kU)
- Wörtlich: Eine Katze in einem Beutel
- Bedeutung: Ein Schwein im Sack
136. Собаку з’їсти (so-bA-ku zjIs-ty)
- Wörtlich: Einen Hund an etwas zu essen
- Bedeutung: An etwas zu tupfen
137. Вбити двох зайців одним пострілом (vbY-ty dvokh zAj-tsiv od-nYm pO-stri-lom)
- Wörtlich: Töten zwei Hasen mit einem Schuss
- Bedeutung: Töte zwei Vögel mit einem Stein
138., Literally (per-shyj khlo-petsʹ na se-LI)
- Wörtlich: Der erste Typ in einem Dorf
- Bedeutung: Ein großer Frosch (Fisch) in einem kleinen Teich
139. Глухий кут (hlu-khYj kut) – Eine Sackgasse
140. Сісти в калюжу (sIs-ty v ka-ljU-zhu)
- Wörtlich: In einer Pfütze sitzen
- Bedeutung: Mit Ei auf dem Gesicht gelassen werden
141. Як корова на льоду (jak-ko-rO-va-na lʹo-dU)
- Wörtlich: Wie eine Kuh auf dem Eis
- Bedeutung: sich Wie ein Elefant im Porzellanladen
142., Спокійний як удав (spo-kIj-nyj jak u-dAv)
- Wörtlich übersetzung: so ruhig Wie ein boa
- Bedeutung: so cool Wie eine Gurke
Wie Sie vielleicht bemerkt haben, werden einige dieser Redewendungen Wörter mit dem Buchstaben Ї in Ihnen (wie з’їсти oder сивої).
Dies ist ein eindeutiger Buchstabe des ukrainischen Alphabets, der in anderen Sprachen, die Kyrillisch verwenden, nicht angezeigt wird.
Es ist eines der Dinge, die Ukrainisch so melodisch machen.
Achten Sie auf seine Aussprache: Es ist /ji/, nicht /i/ oder /y/, also müssen Sie vielleicht ein bisschen üben, um wie ein Ukrainer zu klingen.,
Gehe nach oben
Jetzt bist du bereit für dein ukrainisches Abenteuer
Also da hast du es! – 100 + Wörter und grundlegende ukrainische Phrasen für Sie, um eine unvergessliche Reise in die Ukraine zu beginnen.
Mit diesen Phrasen können Sie grundlegende Gespräche in dieser schönen Sprache führen, die Einheimischen verstehen und sich inspirieren lassen, Ihr Ukrainisch zu lernen oder zu verbessern.
Lesley Vos, ein Web-Schriftsteller und Blogger hinter PlagiarismCheck.org. Als selbsternannte Bücherwurm-und Kaffeesüchtige reist sie viel durch ihr Herz in der ukrainischen Stadt Lemberg., Sehen Sie mehr von ihrer Arbeit und sagen hallo auf Twitter.